What is the translation of " TECHNICAL QUALITY " in German?

• technische Qualität
• fachlichen Qualität
• handwerklicher Qualität
• technische Niveau
• technischen Qualität
• technischer Qualität
• fachliche Qualität
• hinsichtlich technischer Beschaffenheit

Examples of using Technical quality in English and their translations into German

ISOQUICK® has long stood for technical quality.
ISOQUICK® steht seit Jahren für handwerkliche Qualität.

Ba ensure technical quality of service.
Ba zur Gewährleistung der technischen Qualität der Dienste.

As a manual-focus camera with the world's best optics, technical quality is unbeaten.
Als manuell fokussierende Kamera mit den weltbesten Objektiven ist die technische Bildqualität unübertroffen.

The technical quality of grains or granulation at visual images, i. e.
Die technische Eigenschaft der Körnung bzw.

Many pictures impress due to their technical quality and expression.
Die Bilder sind z.T. von außerordentlicher maltechnischer Qualität und Ausdrucksstärke.

Many years of experience and the employees' competence guarantee plants of the highest technical quality.
Langjährige Erfahrung und die Kompetenz der Mitarbeiter garantieren Anlagen von höchster technischer Qualität.

Design Beside highest technical quality BEIL is attaching great importance to the product design.
Design Neben höchster technischer Qualität legt BEIL großen Wert auf das Produktdesign.

We give utmost attention to the reliability of our information and the technical quality of our work.
Oberstes Gebot sind die Zuverlässigkeit unserer Informationen und die fachliche Qualität unserer Arbeit.

In addition to outstanding technical quality, Gira attaches a great deal of importance to product design.
Neben höchster technischer Qualität legt Gira großen Wert auf das Produktdesign.

Many years of experience and the expertise of our employees ensure plants of the highest technical quality.
Langjährige Erfahrung und die Kompetenz unserer Mitarbeiter garantieren Anlagen von höchster technischer Qualität.

Do you have a question regarding the technical quality or how to interpret the results?
Sie haben Fragen zur technischen Qualität Ihrer HRV-Messung, oder zur Interpretation der Ergebnisse?

His recordings of the works of Bartók are still considered a touchstone of musical and technical quality.
Noch heute gelten etwa seine Bartók-Einspielungen als Referenzaufnahmen hinsichtlich musikalischer und technischer Qualität.

Besides marketing communication, the technical quality of our work is very much in our focus.
Neben der Marketingkommunikation steht das fachliche und technische Niveau unserer Arbeit stark im Vordergrund.

Manuel Süess concentrated on the further development of his art and the technical quality of his work.
Setzte Manuel Süess seinen Schwerpunkt weiterhin auf die Weiterentwicklung seines Kunstschaffens und der handwerklichen Qualität seiner Arbeit.

This ensures products of high technical quality and faster product development and leads to a lower environmental impact.
Dies sorgt für Produkte von hoher handwerklicher Qualität und schneller Produktentwicklung und führt zu einer geringeren Umweltbelastung.

RECK Agricultural machines in use, originality of the contribution, technical quality and promotional statements.
RECK Agrartechnik im Einsatz, Originaltät des Beitrags, Qualität technischer Art der Arbeit, werbliche Aussage.

Hereby both the technical quality and the professionality is garantueed, and a direct reference to the research at the TU Munich is provided.
Hiermit ist sowohl die fachliche Qualität des Wettbewerbs gesichert, als auch ein direkter Bezug zur Forschung der TU München vorhanden.

We have an experience of 20 years, with the highest technical quality in the manufacture of each of our products.
Wir haben eine Erfahrung von 20 Jahren, mit dem höchsten technischen Qualität bei der Herstellung von jedem unserer Produkte.

Common to all the variants of the second layer of puff determines the color of the material and its technical quality.
Gemeinsam ist allen Varianten der zweiten Schicht aus Blätterteig bestimmt die Farbe des Materials und seiner technischen Qualität.

We take pride in providing products of superior technical quality that work reliably even under demanding conditions.
Wir sind stolz darauf, unseren Kunden Produkte von höchster technischer Qualität anzubieten, die auch unter schwierigen Bedingungen zuverlässig funktionieren.

Thus, power is only one aspect and ultimately cannot be used without technical quality and corresponding speed.
Somit ist Kraft nun mal nur ein Aspekt und letztendlich ohne technisches Niveau und die passende Geschwindigkeit nicht nutzbar.

Despite the merits of this initiative and the technical quality of the Green Paper, on which we congratulate the Commission, the coverage of certain points is rather limited.
Ungeachtet der Nützlichkeit dieser Initiative und der fachlichen Qualität des Grünbuchs, zu denen wir die Kommission beglückwünschen, ist der Ansatz bei einigen Punkten etwas eng gefasst.

Usually only small capacity is needed, and the cost of preparing compressed air with technical quality for laboratory purposes is very high.
In der Regel werden nur geringe Leistungen benötigt, der Aufwand zum Aufbereiten von Druckluft mit technischer Qualität für Laborzwecke ist sehr hoch.

This includes improving the technical quality of their broadcasts, offering opportunities to be on-site in Berlin and providing financial stability through joint sponsorship deals.
Dazu gehören die Verbesserung der technischen Qualität ihrer Sendungen, die Möglichkeit, vor Ort in Berlin zu sein und die finanzielle Stabilität durch gemeinsame Sponsoringverträge.

We select most of our fabrics in France and in Europe for their creativity and their technical quality, as well as their non-toxicity.
Wir wählen die meisten unserer Stoffe in Frankreich und Europa wegen ihrer Kreativität und fachlichen Qualität, und auch weil sie ohne Schadstoffgehalt sind.

The wide assortment of Glamox products is of superior technical quality, and available for a wide range of applications- including challenging environments.
Das breite Sortiment der Glamox-Produkte ist von Ã1⁄4berlegener technischer Qualität und fÃ1⁄4r eine Vielzahl von Anwendungen auch in anspruchsvollen Umgebungen erhältlich.

Ð the appropriate level of receiver resilience to ï ensure technical quality of ð communications or ï service,;
Ð das angemessene Störfestigkeitsniveau der Empfänger ï zur Gewährleistung der technischen Qualität der ð Kommunikation oder der ï Dienste.

The line blends timeless and sustainable design with technical quality to make progressive yet classic outdoor products.
Das Sortiment verbindet zeitloses und nachhaltiges Design mit technischer Qualität, um fortschrittliche und dennoch klassische Outdoor-Produkte herzustellen.

The bags, purses and clutches of the German designer duo Jens Heimerdinger and Sascha Freyberg are characterized by great technical quality, respect for the used materials and artistic Inspiration out.
Die Taschen des deutschen Designer Duos Jens Heimerdinger und Sascha Freyberg zeichnen sich durch große handwerkliche Qualität, Respekt vor den verwendeten Materialien und künstlerische Inspiration aus.