What is the translation of " TECHNICAL TABLE " in German?

• technischen Tisch
• techn. Tabelle
• technischer Tisch
• technische Tafel

Examples of using Technical table in English and their translations into German

The main properties can be found in the technical tables.
Die wesentlichen Daten finden Sie in den technischen Tabellen.

For older ages we have technical tables where you can go into real depth.
Für die Älteren haben wir Technik-Tische, wo sie richtig ins Detail gehen können.

The pipe moves on the pulleys inside the tank. TECHNICAL TABLES.
Innerhalb des Behälters bewegt sich das Rohr auf Spulen. TECHNISCHE TABELLE.

Never overfeed the stove consult the technical table- max. quantity of fuel that can be fed.
Den Ofen niemals überladen siehe maximale Brennstoffmenge in der technischen Tabelle.

The technical table, will meet of norm every once two months near the center of the Harbour Authority.
Der technische Tisch wird jed sich bei von der Norm einmal versammeln zwei Monate der Sitz von der Hafen Autorität.

Never overload the stove compare the technical table- max. quantity of loadable fuel.
Nie den Ofen überlasten vergleichen Sie die technische Tabelle- maximal aufzugebende Brennstoffmassen.

InforMARE- News- technical Table on the decree that approaches the ships from cruise the protect marine Area of Portofino.
InforMARE- Nachrichten- technischer Tisch auf der Verordnung, der die Schiffe von der Kreuzfahrt zu der see schützt Fläche von Portofino nähert.

To answer your questions as quickly as possible, our team has worked out a technical table with product characteristics, extra equipment and much more for each of our products.
Damit wir Ihre Fragen schnellstmöglich klären können, hat unser Team für Sie eine technische Tabelle mit Produkteigenschaften, Sonderausstattungen und vielem mehr fur jedes unserer Produkte zusammengestellt.

InforMARE- News- technical Table for giving performance to the provision that will allow with the security guards lend security services in the ports.
InforMARE- Nachrichten- technischer Tisch für Ausführung die Vorkehrung zu geben, der zu den vereidigten Wächtern zulassen wird.

Instead engineers used the recommended loads from anchor suppliers' technical tables, onsite tests on base materials, engineering judgements and experience.
In Ermangelung dieser Richtlinien haben sich Bauingenieure stets an den empfohlenen Lasten in den technischen Tabellen der Anbieter, Vorort-Prüfungen an Grundmaterialien, der Auffassung anderer Ingenieure und allgemein an ihrer persönlichen Erfahrung orientiert.

Orazio De Nigris, managing director of Salerno Marine Station, society whose scope is to promote the development of the crocieristico traffic to Salerno, has observed that"the Harbour Committee, so as expected from law 84/94, represented the ballonnet of the interests of the various categories, a technical table where to face the problematic ones.
Orazio De Nigris hat Verwaltungsratsmitglied von Salerno, Gesellschaft Hafenbahnhof, das beachtet, ein technischer Tisch, welch Ziel ist, die Entwicklung von dem crocieristico Verkehr zu Salerno zu fördern, dass das Hafen Komitee", von dem Gesetz 84/94, folglich wie erwartet die Verrechnungsstelle von den Interessen von den voneinand weichen Kategorien repräsentierte, wo problematisches in angriff nehmen.

Never overload the appliance see the technical table- max. quantity of fuel that can be loaded/ hourly consumption.
Nie die Ausrüstung überladen siehe technische Tafel- max. Menge von ladbarem Brennstoff/ Stundenverbrauch.

The convention will be developed in two days of intense activities, first characterized from relations of blanket order, the second dedicated to specific guided technical tables from specialists of the General Command of the Harbour offices and the ILO.
Wird sich der Kongress in zwei Tagen von der Baustelle entwickeln, das erst charakterisiert, von den Verhältnissen von dem Generalbefehl, der widmet Sekunde zu den spezifischen technischen führt Tischen von den Spezialisten von der Oberkommandantur und von den Hafenbehörden von dem ILO.

Please study the technical table in the overview in order to see if this accessory is suitable for your product.
Bitte entnehmen Sie der techn. Tabelle im Overview, ob dieser Verarbeitungsschritt für Ihr Produkt zulässig ist.

Regarding the new Town development plan- said Karrer- draft to reorganize it considering that draft of the plan of entire comprehensive harbour administrative division of the port of Castellammare and that a technical table is instituted in order to face the redefinition of some areas like that of the dock oils where the traffic is carried out oils and of gas, strategic for entire Southern Italy.
Hinsichtlich des entnimmt neuen Stadtbauplans mich das mich von Piano von ganzen dem Wahlkreis hafen umfassend von dem Hafen von Castellammare und strategisch für ganzen den Mittag, hat das entnimmt Konto ihn zu reorganisieren,- Karrer sagt-, dass ein technischer Tisch Erdöle eingerichtet wird, um die Neudefinition von einigen Flächen wie jen von dem Hafenbecken zu in angriff nehmen, wo der Verkehr Erdöle von dem Gas und sich ausführt.

The mayor of Venice, Giorgio Orsoni, sharpens the weapons in sight of the technical table of next thursday to Rome when, as established in the encounter last month between minister Lupi and the representatives of the Venetian and Venetian institutions(the 13of june 2013), will have to be introduced broken alternatives to that which currently the great ships cover in the Lagoon of Venice.
Schärft das gewerkschaftlich organisieren von Venedig, Giorgio Orsoni, die Waffen von dem technischen Tisch von dem folgenden Donnerstag zu Rom in sicht wenn, als festlegt in der Begegnung von dem fließt Monat zwischen dem Minister Lupi und den Vertretern von den venezianischen Institutionen(von 13 venete und Juni 2013), werden müssen kaputte Alternativen vorweist sein, zu diejenige die gegenwärtig die großen Schiffe in der Lagune von Venedig zurücklegen.

The reunion has been shut with the engagement to formalize the exchange of information and to create to or more technical tables in order to face in concrete terms, case by chance, single the problematic ones and to more characterize the modalities indicated for superarle.
Hat sich die Versammlung von fall zu fall mit der Verpflichtung und von zu geben geschlossen Leben zu, mehr technische Tische oder, problematisches einzeln, den Informationsaustausch zu formalisieren, um konkret zu in angriff nehmen und, die angibt Modalitäten für superarle. mehr festzustellen.

Never overload the appliance see the technical table- max. quantity of fuel that can be loaded/ hourly consumption- see CHAP. 16.
Nie die Ausrüstung überladen siehe technische Tafel- max. Menge von ladbarem Brennstoff/ Stundenverbrauch- siehe KAP. 16.

Moreover- councilman Luigi Negri specifies on mandate of the Board of Directors, managing director of the Group Harbour Investments(JEEP) that he stops 15% of the CIN capital-"the hypothesis to institute a technical table that studied the possibility of eventual synergies between the two societies decayed also as a result of the communication of the Guarantor Authority of the Competition and the Market that has prohibited any fusion between CIN and Moby.
Außerdem,- präzisiert das Ratsmitglied Luigi Negri auf Mandat von dem Cda, Verwaltungsratsmitglied von der Gruppe die Hafen Investitionen(GIP, dass ich) 15% von dem Kapital von CIN detiene-,"resultierend aus zerfiel die Hypothese einen technischen Tisch einrichten das studierte die Möglichkeit von den eventuellen Synergien zwischen den zwei Gesellschaften auch die Kommunikation und von dem Schutzgericht von dem Markt, der irgendwelch Fusion zwischen CIN und Moby verboten hat.

The dredging, the dock, the realization of the outer dam, from the technical table has arrived the demand to the government to activate the extraordinary procedures, through the resource to a commissioner to acta, to the aim to reduce the obstacles and to pull down the times.
Das Baggern, der Kai, die Durchführung von dem foranea Damm, hat von dem technischen Tisch die Anfrage zu der Regierung gekommen, durch den Einspruch zu einer Beauftragten zu acta damit die Zeiten niederzuschlagen und die außerordentlichen Prozeduren aktivieren.

In so a complex moment of the national economy- it has anticipated the president of Venetian Propeller, Massimo Bernardo- the emblematic topic of this meeting represents an important technical table of confronts between the conspicuous programmed investments from the port of Venice with the realization of the offshore logistic platform to the center of the portualità of the high Adriatic and the role of the network interportuale that will have to feed from the hinterland.
Repräsentiert das sinnbildliche Thema von dieser Beratung In einem folglich komplexen Moment von der Volkswirtschaft einen wichtigen technischen Tisch von dem Vergleich zwischen den von dem Hafen von Venedig mit der Durchführung von der logistischen offshore Plattform zu dem Zentrum von dem Portualità von Adria und der Rolle von dem interportuale Network programmieren auffallenden Investitionen hoch, das das müssen wird, von dem Hinterland ernähren,- hat der Präsident von venezianischem, sehr Maximalem Propeller vorweggenommen, Bernardo.

In this section you will find general information, technical tables to electrical and mechanical properties, material tables, cable abbreviations and further details on cables and wires.
In diesem Bereich finden Sie allgemeine Informationen, technische Tabellen zu elektrischen und mechanischen Eigenschaften, Werkstofftabellen, Kabelkurzzeichen und weitere Details zu Kabel und Leitungen.

We have engaged ourselves- it has added- to constitute a technical table with Costa Crociere in order to upgrade the railway connections and to study also the feasibility of connections with fast hydrofoils.
Haben uns wir auch eingesetzt einen technischen Tisch mit Costa Crociere und zu bilden die Machbarkeit von den Verbindungen mit den schnellen Tragflügelbooten zu studieren, um die eisenbahn Verbindungen zu fördern,- hat es hinzugefügt.

See technical data table page 15.
Siehe Tabelle technische Daten Seite 5.

See the technical data table page 23.
Siehe Tabelle"Technische Daten" S. 23.

See the dimensions in the tECHNiCAL DAtA table.
Siehe die Abmessungen in der Tabelle Technische Daten.

GDP by Member State: see Technical Annex table 1.
BIP je Mitgliedstaat: siehe Technischer Anhang, Tabelle 1.