Examples of using Technical tricks in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
No technical tricks.
Keine technischen Tricks.This type of wheel is indicated for technical tricks and Street.
Technical tricks allow for surprising stage effects.
Technische Finessen ermöglichen überraschende Bühneneffekte.Was realized by technical tricks and with the help….
Soll durch technische Tricks und mit Hilfe….The volume caneven be reduced further using technical tricks.
Durch technische Tricks lässt sich das Volumen sogar noch weiter reduzieren.We learn a lot about some technical tricks that Rousseau used tp create his paintings.
Man lernt in der Sendung einiges über die technischen Tricks die Rousseau beim Anfertigen seiner Bilder benutzte.So they're trying legal tricks and we're trying technical tricks.
Also versuchten sie rechtliche The Mini Table is ideal for all technical tricks but also for the basics.
Der Mini Table ist ideal für technische Tricks aber auch für die Basics.Biax Fibre Construction For the best dampening and comfort, perfect for technical tricks.
Biax Fibre Construction Für beste Dämpfung und höchsten Komfort; perfekt für technische Tricks.These clever technical tricks will typically reduce the file size, though they may reduce the quality of your image.
Diese cleveren technischen Tricks reduzieren in der Regel die Dateigröße, reduzieren möglicherweise aber auch die Qualität deines Bildes.Their fluorescence signal, their"light echo" so to speak,can be made visible using technical tricks.
Ihr Fluoreszenzsignal, gewissermaßen das„Licht-Echo", lässt sich mit technischen Tricks sichtbar machen.The experienced team of INTERSPORT Rent knows about the latest technical tricks and tunes the proper rental equipment optimally to your needs.
Das erfahrene INTERSPORT Rent Team kennt die neuesten technischen Kniffe und stimmt das Leihmaterial optimal auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse ab.The new PEAK2 is an unhooked machine and its ability to slacken the lines during jumps is perfect for highly technical tricks.
Der neue PEAK2 ist eine Maschine für unhooked und hoch technische Tricks und Sprünge.Speed, technical tricks and huge airtime were the key to success for Ilardi, who proved that he is the personification of a true all-terrain ripper.
Mit einer Kombination aus krasser Geschwindigkeit, hochtechnischen Tricks und massiver Airtime zeigte Ilardi, dass er tatsächlich der Inbegriff eines All-Terrain-Rippers ist.Decorative stitching on the vamp provides a visualcue for foot placement when setting up technical tricks.
Dekorative Nähte auf dem Vamp bietet einevisuelle Cue für Fuß Platzierung bei der Einrichtung von technischen Tricks.It has enough power to do drifts butfeels perfect when you do the really technical tricks, like wheelie circles, no-hand wheelie circles, combinations and so on.
Dieses Motorrad hat genug Power zum Driften,fühlt sich aber auch bei technischen Tricks wie Wheelie-Kreisfahrten, freihändigen Wheelie-Kreisfahrten, Kombinationen und so weiter großartig an.It will also give us a lower centerof gravity which will be very useful when it comes to Street's technical tricks.
Es wird uns auch einen niedrigeren Schwerpunkt geben,was sehr nützlich sein wird, wenn es um die technischen Tricks von Street geht.Luc and Patrick Rutten taught their young collaborators all the technical tricks of the trade and, being the consummate professionals they are, instilled in them a profound sense of craftsmanship.
Luc und Patrick Rutten brachten ihren jungen Mitarbeitern alle technischen Finessen des Faches bei und gaben ihnen als Vollblutprofis die Liebe für den Beruf mit.At the same time your setup is lighter which makes it easier to flip your board-perfect for technical tricks.
Gleichzeitig ist euer Setup leichter, was euch die Drehung des Boards bei Flip It has enough power to do drifts butfeels perfect when you do the really technical tricks, like wheelie circles, no-hand wheelie circles, combinations and so on.
Dieses Motorrad hat genug Power zum Driften,fühlt sich aber auch bei technischen Tricks wie Wheelie-Kreisfahrten, freihändigen Wheelie-Kreisfahrten, Kombinationen und so weiter großartig an. Sie fährt sich einfach verdammt gut.We show you the technical tricks and techniques that allow you to get working with hacking tools and defence techniques such as security against digital burglary, forensic analysis and firewalls.
Wir zeigen Ihnen die technischen Tricks und Techniken, mit denen Sie mit Hacking-Tools und Verteidigungstechniken wie Sicherheit vor digitalem Einbruch, forensischer Analyse und Firewalls arbeiten können.In terrain mute 360, Superman ff, in park sw 540 tailgrab,to integrate still more technical tricks into my big mountain lines.
Im Gelände mute 360, Superman ff, im park sw 540 tailgrab,noch mehr technische Tricks in meine big mountain lines einbauen.It has pioneered the use of unique and patented technical tricks such as actors flying in space, or large-screen projections combining with live action and larger-than-life puppets.
Sie fingen an originelle und patentierte technische Tricks anzuwenden, wie das Fliegen der Schauspieler im freien Raum und die Verbindung von großflächigen Projektionen mit Schauspielerleistung und überlebensgroßen Puppen.Jessica Ruoss^jr Jessica provides support to our customers each day,so she certainly has a few technical tricks up her sleeve.
Jessica Ruoss ^jr Jessica ist im Support täglich im Kontaktmit unseren Kundinnen und Kunden und kennt so manchen technischen Kniff.Critics are sometimes unaware that the makers place too much emphasis on visual effects, technical tricks and excessive merchandising.
Kritiker unken bisweilen, dass die Macher allzu sehr auf visuelle Effekte, technische Tricks und exzessives Merchandising setzen.Its stiff center and the flexible tips helpthe board to retain a positive grip and a great pop, making technical tricks and jumps more than easy.
Darüber hinaus sorgen sein steifer Responsive Center Flex,die weicheren Tips und viel Grip für einen kraftvollen Pop, der technische Tricks und Sprünge ein Leichtes macht.Through a technical trick both functions are possible independently of each other or simultaneously.
Beide Funktionen sind durch einen technischen Kniff unabhängig von einander aber auch gleichzeitig möglich.This effect actually works quite well anddoesn't even require a technical trick.
Das funktioniert eigentlich ganz gut,da braucht man nicht noch einen technischen Gag.To optimise sound levels, it has applied a technical trick from the aviation industry.
Um den Schallpegelverlauf zu optimieren, wurde ein technischer Kniff aus der Luftfahrt angewandt.
