What is the translation of " TECHNOLOGICAL ADAPTATION " in German?

• technologische Anpassung

Examples of using Technological adaptation in English and their translations into German

We need radical technological adaptation.
Vonnöten sind grundlegende technologische Anpassungen.

In the wake of what has been done for the banks, China has financed the modernisation and technological adaptation of the sector.
Nach alledem, was für die Banken getan wurde, hat China die Modernisierung und die technologische Anpassung des Sektors finanziert.

Continuous technological adaptation- We bring your Web site up to speed in latest technology.
Kontinuierliche technische Anpassung- Wir bringen Ihren Webauftritt auf den jeweils neusten Stand- d.h.

Can devices keep up with this global technological adaptation?
Kann die globale technologische Adaption von Geräten da mithalten?

This is to be reached by a number of technological adaptation and consolidation processes, the implementation of a durable business model, and making users and providers aware of the model.
Durch eine Reihe von technologischen Adaptions- und Konsolidierungsprozessen, der Implementierung eines nachhaltigen Geschäftsmodells sowie seiner Bekanntmachung bei Nutzern und Anbietern wurde der EULER Service in den produktiven Betrieb überführt.

Dissemination of research results and technological adaptation within SMEs;
Verbreitung der Forschungsergebnisse und technologische Anpassung in den KMU;

We decided to install an Argus, a free fall laser sorter, that since has been upgraded to the Helius platform with all the latest technological adaptations.
Wir haben uns für die Installation eines Argus, Freifall-Lasersortierers entschieden, der inzwischen auf die Helius-Ebene mit den neuesten technologischen Anpassungen nachgerüstet wurde.

I think the extra time for technological adaptation is enough.
Die zusätzlich gewährte Frist zur technologischen Anpassung scheint mir ausreichend.

Finally, I hope that the boldness and brilliance of our European manufacturers will enable them to submit to this political compromise, proving once again their huge capacity for technological adaptation.
Des Weiteren hoffe ich, dass die Kühnheit und das große Talent unser europäischen Hersteller sie in die Lage versetzen werden, diesem politischen Kompromiss gerecht zu werden, indem sie einmal mehr ihre ungeheuren Fähigkeiten zur technischen Anpassung unter Beweis stellen.

The modernization by SMS Siemag comprises the technological adaptation of Coiler No.
Die Modernisierung durch SMS Siemag umfasst die technologische Anpassung des Haspels Nr.

There will be two funds, one for technological adaptation and the other for renewable and clean energy.
Es wird zwei Fonds geben, einen für technologische Anpassung und einen anderen für erneuerbare und saubere Energiequellen.

Because of the instability of the raw material, production of goat milk treated with ultra high temperature needs different technological adaptations as compared to production of cow's milk.
Auf Grund der Instabilität des Ausgangsstoffs sind bei der Herstellung von ultrahocherhitzter Ziegenmilch andere technische Verfahren erforderlich als bei Kuhmilch.

First aim of the project is the technological adaptation of powder coating to replace the wet coating.
Während der Projektlaufzeit soll daher die Weiterentwicklung und technologische Anpassung der Pulverlackierung für Verbundwerkstoffe als Ersatz für die Nasslackierung durchgeführt werden.

Info PIAAC-L Subject to PIAAC-Longitudinal(PIAAC-L), the TBA Centre supports longitudinal tracking of the PIAAC study in Germany by means of technological adaptations of the test environment as well as offering counselling and support.
Info PIAAC-L Das TBA-Zentrum unterstÃ1⁄4tzt in PIAAC-Longitudinal(PIAAC-L), die längsschnittliche Weiterverfolgung der PIAAC-Studie in Deutschland, durch technische Anpassungen der Testumgebung sowie durch Beratung und Support.

Research and production of ecological materials goes hand in hand with technological adaptation of plants and therefore major economic investment aimed at zeroing levels of pollution resulting from the production process.
Die Forschung und die Produktion umweltfreundlicher Materialen geht mit der technologischen Anpassung der Anlagen einher und von daher mit wichtigen finanziellen Investitionen der Gruppe, um die mit der Produktion verbundenen umweltschädigenden Substanzen zu verringern.

According to the Councilor for New Technologies of the City of Vera, Isabel Belmonte,"It is very important for our town to host a conference of this nature, since technological adaptation and innovation of companies in the sector will allow us to remain a top destination in terms of quality tourism.
Nach Angaben der Stadträtin für neue Technologien der Stadt Vera, Isabel Belmonte,„Es ist sehr wichtig für unsere Stadt eine Konferenz dieser Art zu bewirten, da technologische Anpassung und Innovation von Unternehmen der Branche ermöglicht es uns, eine Top-Destination in Bezug auf die Qualität des Tourismus zu bleiben.

This appropriation will be used to finance various operations in the field in question, notably the prospecting for and exploitation of energy sources in the developing countries, research and technological adaptation- particularly for alternative energy sources- studies on and execution of energy production projects, technical assistance and vocational training, promotion of energy-saving technology.
Veranschlagt sind die Mittel zur Finanzierung verschiedener Maßnahmen auf dem'Gebiet der Energie, insbesondere: Aufsuchung und Erschließung der Energiequellen der Entwicklungsländer, technologische Forschung und Anpassung im Hinblick auf alternative Energiequellen, Untersuchungen und Ausführung von Vorhaben zur Energieerzeugung, technische Hilfe und fachliche Schulung, Förderung der Entwicklung von Verfahren zur Energieeinsparung.

Adaptation to technological innovations through testing and subsequent implementations.
Anpassung an technologische Neuheiten durch Tests und anschließende Implementierungen.

We monitor the adaptation to technological change. We monitor the measures in order to ensure fair competition.
Wir überwachen die Anpassung an technologische Veränderung, wir überwachen die Maßnahmen, damit man sich dem fairen Wettbewerb stellen kann.

Excessive regulation of Japan's non-tradable sector has constrained GDP growth for years, while structural rigidities in Europe's economies impede adaptation to technological advances and global market forces.
Die Überregulierung des nicht handelbaren Sektors in Japan hat das BIP-Wachstum jahrelang beschränkt, während in den europäischen Ökonomien strukturelle Verkrustungen die Anpassung an technologische Fortschritte und weltweite Marktkräfte behindern.

How to use "technological adaptation" in an English sentence

Firstly, using one sole cloud services provider would decrease our rate of technological adaptation and innovation.

This project is modern, technological adaptation of the way that animals and ancient seafarers navigate the world.

In 2010, there are plans to further technological adaptation and access to the operating mode of production.

Professor Daura decried the low technological adaptation to climate change and called for subsidy on alternative energy sources.

The emergence of stable production chains implies growing resources of technological adaptation coupled with low cost of co-ordination.

The fourth possibility will lead us to the “singularity,” in which exponential technological adaptation exceeds current human understanding.

We study how such a strong difference at micro-level can affect at macro-level the technological adaptation of IDs.

The tax credit for technological adaptation services was introduced to support businesses in their innovation and technology transfer projects.

The easiest technological adaptation (or RMA) to recognize is the repeating rifle, patented in 1860 by Benjamin Tyler Henry.

These companies see the technological adaptation of their business as a worthwhile, long-term investment to ensure their future progression.

How to use "technologische anpassung" in a German sentence

Als IT-Entscheider muss man ständig abwägen, welche technologische Anpassung man mitnehmen sollte.

Grundsätzlich muß die technologische Anpassung im Vordergrund stehen.

Aufgrund der fortschreitenden Digitalisierung ist zudem eine ständige technologische Anpassung und Weiterentwicklung des Leistungsvermögens vonnöten.

Cloud, IoT und künstliche Intelligenz (KI) kommen auf alle Unternehmen zu und fordern ihre strategische und technologische Anpassung an die neuen Gegebenheiten.

Technologische Anpassung ist ein weiterer ausschlaggebender Erfolgsfaktor.

Wichtig ist auch die Tatsache, dass technologische Anpassung am Arbeitsplatz als selbstverständlich wahrgenommen wird.

Gleiches gilt für die technologische Anpassung (die Aktualisierung) der Software, die im Einzelfall ebenfalls nicht zwingend vorgenommen werden muss. 43.