Perfection is required in both technological applications and the many individual manual operations.
Perfektion ist sowohl in den technologischen Applikationen wie auch in den vielen individuellen manuellen Operationen erforderlich.
This is quite powerful, and it's being used in a lot of technological applications.
Damals war das wirklich bahnbrechend und wird heute auch in vielen technologischen Anwendungen eingesetzt.
The high-end technological applications make sure the JASO cranes are efficient, eco friendly and energy efficient.
Aufgrund hochwertiger technologischer Anwendungen sparen die JASO Kräne viel Energie und sind demzufolge umweltfreundlich.
The translation of the results into technological applications is made more quickly.
Die Umsetzung der Ergebnisse in die technische Anwendung wird dadurch wesentlich beschleunigt.
The target markets of the DelignitAG are found in the area of Automotive and Technological Applications.
Die Zielmärkte der Delignit AG befinden sich im Bereich Automotive und Technological Applications.
The increasing complexity of nanostructured surfaces used in technological applications makes their metrological characterization challenging.
Die zunehmende Komplexität von nanostrukturierten Oberflächen bei technologischen Anwendungen ist eine Herausforderung für deren metrologische Charakterisierung.
ANTA SWISS AG, an aspiring, forward moving company that believes in current,sustainable technological applications.
ANTA SWISS AG, ein vorwärts strebendes Unternehmen- ANTA steht für aktuell,nachhaltig in technologischen Anwendungen.
On the other,scientific knowledge can also open novel approaches to technological applications and innovations for the benefit of our lives and our environment.
Andererseits kann wissenschaftliche Erkenntnis auch neue Zugänge zu technischen Anwendungen und Neuerungen zum Wohl unseres Lebens und unserer Umwelt öffnen.
Until now, the problemwith this method was that it could only be achieved under conditions that are unsuitable for technological applications.
Das Problem bisher:Das Schalten mit Licht funktionierte ausschließlich unter Bedingungen, die für einen technologischen Einsatz ungeeignet sind.
They are happy to inform you about the latest technological applications in the kitchen of today.
Sie beraten Sie gerne zu den neuesten technologischen Anwendungen zeitgenössischer Küchen.
Following a theme of“thrive on live,” theinnovations that teams will demo are well-positioned to enhance future technological applications.
Unter dem Motto„Live-Erfolg“ werden die Innovationen,die Teams für die Verbesserung zukünftiger technologischer Anwendungen einsetzen, gut positioniert sein.
For technological applications epitactic films are mostly produced by routes involving gassy phases such as molecular beam epitaxy(MBE) or chemical vapour deposition CVD.
Für technologische Anwendungen werden dünne epitaktische Filme zumeist über die Gasphasenrouten hergestellt wie Molekularstrahlepitaxie(MBE) oder chemische Dampfabscheidung CVD.
Since then,Rehnberg has been an advocate of strategic disruption and developing technological applications that are environmentally sustainable.
Seit dieser Zeit ist Rehnberg eine Befürworterin strategischer Disruption und der Entwicklung ökologisch nachhaltiger technologischer Anwendungen.
Today glasses are used in many technological applications such as glass fibres for fast transmission of data or as electrically isolating extremely thin layers in semiconductor systems e. g.
Bis heute werden Gläser in vielen technologischen Anwendungen, wie in Form von Glasfasern zur schnellen Datenübertragung oder als elektrisch isolierende hauchdünne Schichten in Halbleiterbauelementen z.B.
The glass industry is an innovative and forward-lookingindustry that is constantly searching for new products and new technological applications.
Die Glasindustrie ist eine innovative und zukunftsweisende Branche,die stets auf der Suche nach neuen Produkten und neuen technologischen Anwendungen ist.
A plume of smoke, the tops of the trees, a flag or the more technological applications can detect the wind direction in real-time, taking into account the 3G or LTE coverage.
Eine Rauchwolke, die Baumkronen, eine Flagge oder technologischere Anwendungen können die Windrichtung unter Berücksichtigung der 3G- oder LTE-Abdeckung in Echtzeit erfassen.
By pooling its knowledge and know-how,Europe has demonstrated its capabilities and effectiveness in scientific research, technological applications and high-quality, reliable manufacturing.
Die Europäer haben ihr Wissen und Können vereint und damit ihre Fähigkeiten undihre Effizienz in bezug auf Forschung, technologische Anwendung und hochwertige und bewährte Produkte bewiesen.
Being equipped with the fifth axis and many advanced technological applications, these machines enable machining in a single operation of medium to high volumes and very complex products.
Diese Anlagen, mit 5 Achsen und fortschrittlichen Technologieanwendungen ausgerüstet, erlauben in einem einzigen Vorgang grössere Serien von sehr komplexen Teilen zu bearbeiten.
Additional functions andhierarchical structures will make these systems highly attractive for technological applications, too, for example in bioelectronics.
Zusätzliche Funktionen und hierarchische Strukturen werden diese Systeme auch für technologische Anwendungen, beispielsweise in der Bioelektronik, hochattraktiv machen.
This major delves into international hotel operations management, technological applications in hospitality management and large-scale services management as well as small business operations.
Diese wichtige vertieft sich in internationalen Hotel Operations Management, technologische Anwendungen in Hospitality Management und groß angelegte Service-Management sowie kleine Geschäfte.
The interest is motivated by the quest to understand basic physical principles underlying the electronand nuclear spin interactions and by possible technological applications.
Die Zinsen werden durch die Suche, die grundlegenden körperlichen Prinzipien zu verstehen motiviert, die den Elektron-und Kernspininteraktionen zugrunde liegen und durch mögliche technologische Anwendungen.
Here, microorganisms and biochemical methods are used within technological applications in a targeted manner to effectuate an intermediate step or even synthesize the final product.
Mikroorganismen und biochemische Methoden werden hierbei zielgerichtet innerhalb von technischen Anwendungen eingesetzt, um so einen Zwischenschritt zu katalysieren oder auch um das finale Produkt zu Synthetisieren.
The priority program"Giant Interactions in Rydberg Systems" aims at researching the physics of so-called Rydbergatoms with their diverse range of possible scientific and technological applications.
Das Schwerpunktprogramm"Giant Interactions in Rydberg Systems" zielt auf die Erforschung der Physikso genannter Rydberg-Atome mit ihren vielfältigen wissenschaftlichen und technologischen Einsatzmöglichkeiten.
In addition to working towards enhancing the function, design, and technological applications of products, students will graduate with a robust portfolio that highlights their achievements and skills.
Neben der Arbeit auf die Verbesserung der Funktion, Design und technologische Anwendungen der Produkte werden die Studierenden mit einem robusten Portfolio, ihre Leistungen und Fähigkeiten hervorhebt graduieren.
As these aspects determine to a large part the macroscopic properties of matter,their microscopical understanding is fundamental to, e.g., the tuning of materials for technological applications.
Da diese Aspekte die makroskopischen Eigenschaften von Materie zu einem großen Teil bestimmen,ist ihr mikroskopisches Verständnis grundlegend für beispielsweise das Optimieren von Materialen für technologische Anwendungen.
Even though they are not yet understood in a wider context,these phenomena are already crucial for modern technological applications such as data storage or magnetic sensor technology.
Diese sind, wenn auch noch nicht umfassend verstanden,bereits heute von zentraler Bedeutung für moderne technologische Anwendungen wie der Datenspeicherung oder der magnetischen Sensorik.
It is the aim of the institute to enable application-oriented basic research theinteraction of radiation with materials while implementing the results in technological applications.
IOM wurde am 01.01.1992 auf Empfehlung des Wissenschaftsrates mit dem Ziel gegründet, anwendungsorientierte Grundlagenforschung zurWechselwirkung von Strahlung mit Materie zu betreiben und die gewonnenen Erkenntnisse in technologische Anwendungen umzusetzen.
Projects costing ECU 2 million are possible if theyinvolve the construction of a prototype to demonstrate new technological applications and the dissemination of best practices.
Projekte in der Größenordnung von 2 Mio. ECU können bewilligt werden,wenn sie den Bau eines Prototyps zur Demonstration neuer technologischer Anwendungen und die Verbreitung der besten Praktiken beinhalten.
The research program Fluid Systems Technologies connects modeling, experimental,analytical and numerical investigation with questions concerning technological applications and design of fluid systems.
Der Forschungsschwerpunkt Fluidsystemtechnik verbindet die Modellbildung über die Methodender experimentellen und analytisch-numerischen Untersuchung mit Fragen der technischen Anwendung und Gestaltung von Fluidsystemen.
Results: 82,
Time: 0.0567
How to use "technological applications" in an English sentence
The nature and technological applications of light.
11.
With modification, these technological applications can have many uses.
Oftentimes, we lose out on technological applications and modernisation.
Chromic phenomena: technological applications of colour chemistry. 2001: 159–171.
Technological applications include hydrocyclones, vortex tubes and vortex combustors.
We also explore the technological applications of these nanodevices.
This report discusses pharmaceutical and technological applications of apoptosis.
To promote the industrial and technological applications of magnetism.
Some technological applications of the used methods are exhibited.
Technological applications can sometimes interfere in daily human interactions.
How to use "technologische anwendungen" in a German sentence
Strukturreformen in wichtigen Märkten sollten dagegen die Nachfrage nach Gold für die Schmuckindustrie, für technologische Anwendungen und als Sparform unterstützen.
Solche Eigenschaften sind für technologische Anwendungen von enormer Bedeutung.
Ziel ist es, die kontrollierte Erzeugung von solch komplexen Zuständen für technologische Anwendungen nutzbar zu machen.
Aber ich kann mir durchaus vorstellen, dass es einmal technologische Anwendungen geben wird.
Zu den wichtigsten Silberpreis-Treibern gehören:
Silber hat vielfältige technologische Anwendungen und wird häufig in Automobil-, Elektronik- und Gesundheitsindustrien verwendet.
Langfristige, grundlagenorientierte und fächerübergreifende Beiträge zu Naturwissenschaft und Technik werden ebenso erarbeitet wie konkrete technologische Anwendungen für die Industrie.
Der mehrfach auch international ausgezeichnete Dienstleister vereint dabei neueste technologische Anwendungen mit einem hohen Maß an Nutzerfreundlichkeit.
Für technologische Anwendungen werden die Nanoberge aus InAs mit GaAs zugedeckt.
Diese wandnahen Prozesse haben Auswirkungen auf technologische Anwendungen in der Energietechnik, wie Motoren, Gasturbinen oder Kraftwerke.
Dies liefert die Grundlage für neue technologische Anwendungen oder Funktionen und damit Marktpotenziale, die bisher aus unterschiedlichen Gründen, z.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文