Examples of using Technology improves in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Our technology improves the lives.
Unsere Technik verbessert das Leben.From this point of view, technology improves our lives every day.
Aus dieser Sicht verbessert die Technologie unseren Alltag.As technology improves, so does the services around us advance across all sectors of society.
Da die Technologie verbessert, so auch die Dienstleistungen rund um uns in allen Bereichen der Gesellschaft vorantreiben.Active Clamp+ SR technology improves efficiency and line stability.
Active Clamp+ SR Technologie verbessert Effizienz und Leitungsstabilität.This technology improves the material's resistance to bending under loads in different planes, which is not normal wood.
Diese Technologie verbessert die Widerstandsfähigkeit des Materials gegen Biegung unter Belastung in verschiedenen Ebenen, was kein normales Holz ist.CityPilot: fascinating technology improves safety, efficiency and comfort.
CityPilot: faszinierende Technik erhöht Sicherheit, Effizienz und Komfort.Digital technology improves measuring reliability during laboratory trials and up-scaling with full consistency.
Digitale Technik verbessert die Messzuverlässigkeit während Laborprüfungen und Upscaling mit vollständiger Konsistenz.Intuitive asym technology improves performance and reduces fatigue.
Intuitive Asym Technologie verbessert die Performance und reduziert Verletzungen.The MORA technology improves the performance under pressure and the jaw damping protects you from concussions.
Die MORA Technologie erhöht die Leistungsfähigkeit unter Belastung und ein Backendämpfung schütz vor Gehirnerschüttungen.This relatively new technology improves the caliber's stability and precision. 30 60.
Diese relativ neue Technik verbessert die Robustheit und Genauigkeit des Uhrwerkes. 30 60.This technology improves the quality of the 3D image and eliminates the double image, allowing you to provide clearer and more compelling show.
Diese Technologie verbessert die Qualität des 3D-Bildes und beseitigt die Doppelbild, so dass Sie klarer und überzeugende Show bieten.In these applications, wireless technology improves the information on plant status, material flow and process sequence.
Drahtlose Technik verbessert in den genannten Beispielapplikationen die Information über den Anlagenzustand, Materialfluss und Prozessverlauf.This technology improves accuracy of signals, saves satellite power and ensures interoperability with GPS.
Diese Technologie verbessert die Genauigkeit der Signale, senkt den Energieverbrauch der Satelliten und gewährleistet die Kompatibilität mit GPS-Systemen.As prices for advanced technologies plunge and technology improves, it will make it even easier for the average person to have a fantastic media system almost anywhere in their home.
Während Preise für neue This technology improves the accuracy of the generation and control, it also facilitates the operation and the reading of the values.
Diese Technologie verbessert die Genauigkeit der Erzeugung und Steuerung; darüber hinaus erleichtert sie die Bedienung und das Ablesen von Werten.Wireless technology improves the economy of process plants.
Drahtlose Technik erhöht die Wirtschaftlichkeit von Prozessanlagen.This technology improves integrated pest management as well as soil fertility compared to the prevalent ploughing technology disc ploughing.
Diese Technologie verbessert die integrierte Unkrautbekämpfung sowie Bodenfruchtbarkeit gegenüber der verbreiteten Sonic Scrambling technology improves linearity in multi-DAC designs significantly.
Die Sonic Scrambling Technologie verbessert die Linearität von digitalen Audio-signalen bei Multibit-Wandlern.This unique technology improves the quality and reduces the time required for edge enamelling of Guardian heat treatable sputtered coated glass.
Diese einzigartige Technologie verbessert die Qualität und verringert den Aufwand für eine Randemaillierung von vorspannbarem, sputter-beschichtetem Guardian Glas entscheidend.Its innovative technology improves whiteness build-up without destroying brightness for coated and uncoated papers and board.
Die innovative Technologie verbessert den Weissaufbau, ohne die Farbintensität beschichteter und unbeschichteter Papiere und Kartons zu beeinträchtigen.This novel technology improves the quality and performance of batteries and allows a new battery generation to be rolled out which has a considerably higher energy density.
Diese neuartige Technologie verbessert Qualität und Leistungsfähigkeit und ermöglicht eine neue Batteriengeneration mit deutlich höherer Energiedichte.The CYKLOS-technology improves the chemical or electrochemical process for the surcface finishing, the plating or deburring of parts.
Die CYKLOS -Technologie verbessert Textkernel's semantic technology improves candidate experience by offering a quick and easy application process as well as smart and effective semantic search.
Textkernels semantische Technologie verbessert die Candidate Experience durch einen schnellen und einfachen Bewerbungsprozess sowie intelligente und semantische Suchmöglichkeiten.IPL- technology improves both the upper as well as the lower skin layers while generating comforting warmth energy to the deeper laying tissue.
Die IPL- Technologie verbessert gleichermaßen oberflächliche als auch tiefere Hautschichten und verjüngt Ihre Haut, während gleichzeitig wohltuende Wärmeenergie zu den tieferen Gewebeschichten geleitet wird.The MORA technology improves the performance under pressure and the Low Profile Gel Fit, which is a smaller gel cussion that increases comfort and makes breathing and talking easier.
Die MORA Technologie erhöht die Leistungsfähigkeit unter Belastung und durch Low Profile Gel Fit, ein verkleinertes Gelkissen wird der Tragekomfort Cascade Tip technology improves swing weight and delivers full edge contact while World Cup titanal sandwich construction and the R21 WC race plate delivers rock-solid stability, balance and power.
Die Cascade Tip Technologie verbessert das Schwunggewicht und garantiert vollen Kantenkontakt, während die Weltcup Titanal Sandwichkonstruktion und R21 WC Rennplatten felsenfeste Stabilität, Gleichgewicht und Kraft liefern.WC Spring Blade technology improves swing weight and delivers full edge contact while World Cup titanal sandwich construction and the R21 WC race plate delivers rock-solid stability, balance and power.
Die WC Spring Blade Technologie optimiert das Schwunggewicht für einen starken Kantengriff, während der Weltcup Titanal Sandwichbau und die R21 WC Rennplatte eine felsenfeste Stabilität, Gleichgewicht und Kraft liefert.But as on-screen reading technology improves and the buying public becomes aware of the instant gratification and easy navigation that downloaded ebooks can provide, their popularity is growing and so too is their market.
Aber wie auf dem Bildschirm lesen Technologie verbessert und die Öffentlichkeit davon Kenntnis erhält, den Kauf von die sofortige und einfache Navigation, die heruntergeladen eBooks können, ihre Beliebtheit wächst, und so ist auch ihre market.As compression experience and technology improves we see increasing quality, but as production costs decrease and DVD authoring software becomes widely available we also see more shoddily produced discs.
Da sich die Erfahrung bei der Komprimierung vergrößert und sich die Technologie verbessert, sieht man eine höhere Qualität, aber da die Produktionskosten geringer werden und die DVD-Erstellsoftware für die Allgemeinheit erhältlich wird, sieht man auch mehr schlampig produzierte Discs.This patent-pending technology improves batch-to-batch consistency and within individual parts by eliminating the need to blend two pellet types, which can lead to separation, settling, and other quality issues.
Diese zum Patent angemeldete Technologie verringert die Schwankungen der Materialeigenschaften losübergreifend und bauteilintern, denn es müssen nicht mehr wie bisher zwei Granulattypen miteinander gemischt werden, was zu unvermischten Bereichen, Absetzungen und zu anderen Qualitätsproblemen führen kann.
