What is the translation of " TECMO " in German?

• Tecmo

Examples of using Tecmo in English and their translations into German

I'm Hayashi, from TECMO, LTD.
Ich bin Hayashi von TECMO, LTD.

Venum Tecmo Muay Thai Shorts combines quality and design.
Venum Tecmo Muay Thai Shorts kombinieren Qualität und Design.

Today I'm visiting TECMO KOEI's offices.
Heute bin ich zu Besuch bei TECMO KOEI.

The Dark Sword of Chaos developed by Tecmo, Ltd….
Dark Sword of Chaos, entwickelt von Tecmo, Ltd….

Tecmo Koei has excelled in creating the frightening elements of the game.
Tecmo Koei hat wirklich herausragende Horrorelemente für das Spiel geschaffen.

But when I entered Tecmo, I was a planner, not a programmer.
Aber als ich zu Tecmo gekommen bin, habe ich dort als Planer gearbeitet, nicht als Programmierer.

Today, I will be talking with Hayashi-san, leader of the development team at Tecmo Koei Games Co., Ltd.
Heute spreche ich mit Mr. Hayashi, dem Leiter des Entwicklungsteams bei Tecmo Koei Games Co., Ltd.

So Nintendo and TECMO was an implausible combination for you, Kitaura-san?
Für Sie war die Kombination von Nintendo und TECMO also sehr unerwartet, Mr. Kitaura?

Then, just when I was searching around Tokyo for work at a gaming company, fate led me to Tecmo.
Als ich dann in Tokio nach Arbeit bei einer Spielefirma gesucht habe, führte mich das Schicksal zu Tecmo.

I put forth ideas together with Kikuchi-san, packed in detailed content with Tecmo Koei Games, and worked on the AR Book.
Ich habe gemeinsam mit Mr. Kikuchi Vorschläge gemacht, mit Tecmo Koei Games detaillierte Inhalte eingebracht und an dem AR-Buch 2 gearbeitet.

The Tecmo bra has been developed to provide light support during sports such as yoga, dance, bar, stretching or general workouts.
Der BH Tecmo wurde entwickelt, um bei Sportarten wie Fitness, Yoga, Tanzen, Klimmzügen oder beim Stretching leichten Halt zu verleihen.

Development and release=="Hyrule Warriors" was announced on December 18, 2013, in a Nintendo Direct video as a collaboration with Koei Tecmo.
Dezember 2013 als eine Zusammenarbeit mit Koei Tecmo über Nintendo Direct, Nintendos Onlineformat für Produktinformationen, angekündigt.

Of course, I think people will be able to experience this new form of horror game that Tecmo Koei Games and Nintendo have made together.
Ich bin sicher, sie werden an dieser neuen Art von Horrorspiel, das Tecmo Koei Games und Nintendo gemeinsam entwickelt haben, viel Freude haben.

Ninja Gaiden explores the back story of Tecmo ninja, Ryu Hayabusa, who is out to seek revenge after his clan is massacred by the Vigor Empire.
Ninja Gaiden sucht die Hintergrundgeschichte von Tecmo Ninja Ryu Hayabusa, der darauf ist, sich zu rächen, nachdem sein Clan wird von der Vigor Reich massakriert.

Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers is a Dynasty Warriors-type spin off by Altus and Koei Tecmo but also a sequel to the original Persona 5.
Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers ist ein Spiel in Stil von Dynasty Warriors von Altus und Koei Tecmo, aber auch eine Fortsetzung der ursprünglichen Persona 5.

I feel like Tecmo Koei Games has lots of staff members who, when asked to make the game deeper, will passionately throw themselves into it.
Ich habe den Eindruck, dass es bei Tecmo Koei Games viele Mitarbeiter gibt, die wirklich alles geben, wenn sie gebeten werden, einem Spiel mehr Tiefgang zu verschaffen.

Today I would like to talk about Metroid: Other M, a game that's being made through a collaboration between TECMO 1, the movie production team led by Kitaura-san, and Nintendo.
Heute möchte ich über"Metroid: Other M" sprechen, ein Spiel, das in Zusammenarbeit mit TECMO 1, dem Filmproduktionsteam unter der Führung von Mr. Kitaura, und Nintendo entstanden ist.

The Tecmo tank top features the unique Tecmo design from the previous collections and has a small silicone Venum logo on the front and back.
Das ärmellose Shirt Tecmo präsentiert am Rücken das einzigartige Tecmo-Design früherer Kollektionen und verfügt über ein kleines Venum-Logo an der Vorder- und Rückseite.

I made the initial plans for this project, and have been co-operating with TECMO on the gameplay aspects and Kitaura-san on the movie aspects of the game during its development.
Ich habe das Konzept für dieses Projekt entwickelt und während der Entwicklungsphase zusammen mit TECMO an den Spielelementen und mit Mr. Kitaura an den filmischen Elementen gearbeitet.

The Venum Tecmo Fightshorts gives you maximum freedom of movement thanks to its side slits, an optimum regulation of your body moisture and a customed fit thanks to a fitted cut.
Die Venum Tecmo Fightshorts bietet dir maximale Bewegungsfreiheit dank seiner Seitenschlitze, eine optimale Regulierung deiner Körperfeuchtigkeit und eine perfekte Passform dank eines passenden Schnitts.

The Koch Group maintains strategic collaborative partnerships with numerous game developers: Atlus, Bethesda, Capcom, Codemasters, Kaspersky Labs, Sega, Square Enix, Koei Tecmo and many others in various European countries.
Mit zahlreichen Herstellern bestehen strategische Kooperationen: Atlus, Bethesda, Capcom, Codemasters, Kaspersky Labs, Sega, Square Enix, Koei Tecmo und viele mehr in verschiedenen europäischen Ländern.

I could tell that the designers at Tecmo Koei Games wanted to make the book scary, so I asked them to adjust it over and over, and it ended up like it is now.
Es war offensichtlich, dass die Designer bei Tecmo Koei Games das Buch so gruselig wie möglich gestalten wollten, daher habe ich sie immer wieder gebeten, es zu überarbeiten.

The staff who worked on the package artwork for Zero: Tsukihami no Kamen for Wii told me that when finishing up the art, Tecmo Koei Games was really particular about the female characters.
Die Mitarbeiter, die an den Grafiken für die Verpackung von„Zero: Tsukihami no Kamen" für Wii gearbeitet haben, haben mir erzählt, dass Tecmo Koei Games sich beim Abschluss der Arbeiten als sehr eigen erwies, was die Grafiken der weiblichen Charaktere anging.

I am joined today by two guests from Tecmo Koei Games- the producer and director responsible for overseeing the development of Project Zero 2: Wii Edition.
Heute sind zwei Mitarbeiter von Tecmo Koei Games bei mir zu Gast- der Producer und der Director, die für die Entwicklungsleitung von„Project Zero 2: Wii Edition" verantwortlich waren.

I still don't know how next time we will make use of the forms of play and skills we built up this time, but I would like to develop upon this framework and work together with Tecmo Koei Games again in making an enjoyable product.
Ich weiß immer noch nicht, wie wir die diesmal erstellten Spielformen und ‑fähigkeiten das nächste Mal nutzen werden, aber ich würde diesen Rahmen gerne noch ausbauen und erneut gemeinsam mit Tecmo Koei Games an einem unterhaltsamen Produkt arbeiten.

And in Fire Emblem Warriors from KOEI TECMO GAMES, players take control of favourite Fire Emblem franchise characters such as Marth, Xander and female Corrin, as well as new characters exclusive to this game.
In Fire Emblem Warriors von KOEI TECMO GAMES können Videospielefans dann ihre Lieblingshelden aus der„Fire Emblem"-Serie wie Marth, Xander und die weibliche Corrin steuern.

A sampling of other Nintendo 3DS games already in planning includes SUPER STREET FIGHTER IV 3D Edition(name not final) from Capcom; Madden NFL and FIFA Soccer games from Electronic Arts; CODENAME: Chocobo Racing 3D and a FINAL FANTASY franchise game and from Square Enix; a NINJA GAIDEN(name not final) game from Tecmo Koei Games; Saint's Row: Drive By from THQ; Assassin's Creed Lost Legacy, Tom Clancy's Ghost Recon and Tom Clancy's Splinter Cell Chaos Theory from Ubisoft; and a Batman game from Warner Bros.
Außerdem sind weitere Nintendo 3DS-Titel in Planung: SUPER STREET FIGHTER IV 3D Edition(Arbeitstitel) von Capcom, Madden NFL und FIFA Soccer von Electronic Arts, CODENAME: Chocobo Racing 3D und ein Spiel aus der Reihe FINAL FANTASY von Square Enix; zudem NINJA GAIDEN(Arbeitstitel) von Tecmo Koei Games, Saint's Row: Drive By von THQ sowie Assassin's Creed Lost Legacy, Tom Clancy's Ghost Recon und Tom Clancy's Splinter Cell Chaos Theory von Ubisoft und schließlich ein Batman-Spiel von Warner Bros.

Featuring advanced graphics that one-up previous Tecmo games like DOA and a unique Xbox Live online feature, this sequel is aimed at both fans of the original classic and Gaiden newcomers.
Dank modernster Grafik, die one-up previous Tecmo Spiele wie DOA und eine einzigartige Xbox Live Online-Funktion wird diese Fortsetzung an beiden Fans der ursprünglichen klassischen und Gaiden Neulinge richtet.

Venum Tecmo Spats offers you maximum support thanks to Venum compression technology, which puts pressure on your muscles to improve blood circulation and therefore a better supply of Oxygen.
Venum Tecmo Kompressionshose bietet dir maximale Unterstützung dank der Venum- Kompressionstechnologie, die Druck auf deine Muskeln ausübt, um die Blutzirkulation zu verbessern und dadurch eine bessere Sauerstoffversorgung zu gewährleisten.

Tecmo is in charge of Quantum Theory, and as you can see is very similar to the game of Epic Games, although it has new features like a new character, an array of different weapons and many more surprises.
Tecmo ist zuständig für die Quantentheorie, und wie man sehen kann ist sehr ähnlich wie das Spiel von Epic Games, obwohl sie Charakter hat neue Features wie eine neue, eine Vielzahl von unterschiedlichen Waffen und viele weitere Überraschungen.