What is the translation of " TELEPHONY SERVER " in German?

• Telefonieserver
• Telefonieservers
• Telephony Server

Examples of using Telephony server in English and their translations into German

See Enable or Disable a Telephony Server.
Siehe Aktivieren oder Deaktivieren eines Telefonieservers.

See Specify Telephony Servers on a Telephony Client.
Siehe Angeben von Telefonieservern auf einem Telefonieclient.

A member of the local Administrators group on the telephony server.
Mitglied der lokalen Gruppe Administratoren auf dem Telefonieserver.

You must specify the telephony servers to be used by the client.
Sie müssen die vom Client zu verwendenden Telefonieserver angeben.

For more information, see Enable or Disable a Telephony Server.
Weitere Informationen finden Sie unter Aktivieren oder Deaktivieren eines Telefonieservers.

Bayonne is the telephony server of the GNU Telephony project.
GNU Bayonne ist der Telefonie-Server des GNU Telephony-Projekts.

Cause: The client computer has not been enabled to use the telephony server.
Ursache: Die Verwendung des Telefonieservers wurde für den Clientcomputer nicht aktiviert.

To manage a telephony server, use the Telephony snap-in.
Verwenden Sie zum Verwalten eines Telefonieservers das Telefonie-Snap-In.

Specify which users have access to the telephony service providers on the telephony server.
Geben Sie an, welche Benutzer auf die Telefoniedienstanbieter auf dem Telefonieserver zugreifen können.

The telephony server is automatically installed with Windows Server 2008.
Der Telefonieserver wird automatisch mit Windows Server 2008 installiert.

For more information see Specify Telephony Servers on a Telephony Client.
Weitere Informationen finden Sie unter Angeben von Telefonieservern auf einem Telefonieclient.

The Windows Telephony Server is a component of Windows server operating systems since Windows NT.
Der Windows Telephony Server ist ein Bestandteil von Windows Server Betriebssystemen seit Windows NT.

The clients must be in the same domain as the telephony server or in fully trusted domains.
Die Clients müssen sich in derselben Domäne wie der Telefonieserver oder in vollständig vertrauenswürdigen Domänen befinden.

To disable a telephony server, see Enable or Disable a Telephony Server.
Informationen zum Deaktivieren eines Telefonieservers finden Sie unter Aktivieren oder Deaktivieren eines Telefonieservers.

Before a user can use the telephony line or phone, the telephony server must be specified on the client computer.
Bevor ein Benutzer den Telefonanschluss oder das Telefon verwenden kann, muss der Telefonieserver auf dem Clientcomputer angegeben werden.

Windows Remote Service Provider. Communicates over the network with the Telephony service running on the telephony server.
Windows Remote Service Provider Kommuniziert über das Netzwerk mit dem Telefoniedienst, der auf dem Telefonieserver ausgeführt wird.

If you are enabling the telephony server, under Account Information, specify a logon account for the Telephony service.
Wenn Sie den Telefonieserver aktivieren, geben Sie unter Kontoinformationen ein Anmeldekonto für den Telefoniedienst an.

Telephony client and users must be in the same domain as, or in a domain trusted by the telephony server.
Telefonieclient und Benutzer müssen sich in derselben Domäne wie der Telefonieserver befinden oder in einer Domäne, der der Telefonieserver vertraut.

Cause: The telephony server has not been set up correctly, or users have not been authorized to access lines on the server..
Ursache: Der Telefonieserver wurde nicht richtig eingerichtet, oder die Benutzer wurden nicht autorisiert, auf die Anschlüsse auf dem Server zuzugreifen.

The Windows Remote Service Provider enables clients to detect telephony servers and then configure themselves with the telephony server names.
Mit Windows Remote Service Provider können Clients Telefonieserver erkennen und sich anschließend mit den Telefonieservernamen konfigurieren.

The list of telephony servers that is created by this command replaces any existing list of telephony servers available to the client.
Die Liste der Telefonieserver, die durch diesen Befehl erstellt wird, ersetzt die eventuell vorhandene Liste der für den Client verfügbaren Telefonieserver.

The information that is exported will include a list of telephony lines and phones on the telephony server and the names of users who are assigned to each of the telephony lines or phones.
Die Informationen, die exportiert werden, umfassen eine Liste der Telefonanschlüsse und Telefone auf dem Telefonieserver sowie die Namen der Benutzer, die den einzelnen Telefonanschlüssen bzw. Telefonen zugewiesen sind.

Telephony server is installed by default on computers running Windows Server 2008, but you must enable the service before you can use it.
Der Telefonieserver ist auf Computern unter Windows Server 2008 standardmäßig installiert, Sie müssen den Dienst jedoch aktivieren, bevor Sie ihn verwenden können.

Make sure that the server that will be used as a telephony server is part of a domain and that the domain is trusted by the telephony users' domains.
Stellen Sie sicher, dass der Server, der als Telefonieserver verwendet wird, Bestandteil einer Domäne ist, und dass diese Domäne von den Domänen der Telefoniebenutzer als vertrauenswürdig eingestuft wird.

Telephony server provides support for the direct connection to a PSTN network, automatic phone dialing, and interfaces for conference calling, voice mail, and caller ID.
Der Telefonieserver unterstützt die direkte Verbindung mit dem Festnetz, die automatische Telefonanwahl und Schnittstellen für Telefonkonferenzen, Voicemail und Anrufer-ID.

Members of the local Administrators group on the telephony server and telephony administrators can export the names of users who are assigned to each of the telephony lines or phones on the server..
Die Mitglieder der lokalen Gruppe Administratoren auf dem Telefonieserver sowie die Telefonieadministratoren können die Namen der Benutzer exportieren, die den einzelnen Telefonanschlüssen bzw.

When you enable the telephony server, enter the user name and password of the domain user account to run the Telephony service on the server..
Wenn Sie einen Telefonieserver aktivieren, geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Domänenbenutzerkontos ein, um den Telefoniedienst auf dem Server auszuführen.

For a user to access a telephony server from a client computer, the client computer must be configured with the name of the server(or servers) to access.
Damit ein Benutzer über einen Clientcomputer auf einen Telefonieserver zugreifen kann, muss der Clientcomputer mit dem Namen des Servers(bzw. der Server) konfiguriert werden, auf den zugegriffen werden soll.