What is the translation of " TEMPEST " in German?

• Tempest
• Sturm
• Ungewitter
• Unwetter
• Sturmwind
• Gewitterfront
• Ungestüm

Examples of using Tempest in English and their translations into German

Tempest in a teapot.
Ein Sturm im Wasserglas.

Where every tempest subsides.
Wo der Sturm sich legt.

They fell upon Gaul and Italy like a tempest.”.
Wie ein Unwetter brachen sie über Gallien und Italien herein.“.

I want a tempest, not a drizzle!
Ich wollte ein Unwetter, keinen Nieselregen!

This was all that remained of the tempest of the night.
Das war alles, was von dem nächtlichen Aufruhre übrig war.

In storm and tempest would you deny me anchorage?
Verwehrt bei Sturm und Wetter ihr mir den Ankerplatz?

They fought and raged through the air, titans in a tempest.
Sie rangen und wüteten durch die Luft, Titanen im Sturmwind.

Talk about a tempest in a teapot!
Reden über ein Gewitter in einem Teekessel!

I would hasten my escape from the stormy wind, from the tempest.
Ich wollte eilends entrinnen vor dem heftigen Winde, vor dem Sturme.

From lightning and tempest, from the plague, famine and war.
Vor Blitz und Unwetter, vor der Pest, Hunger und Krieg.

Grounded: This trait has been merged with Tempest Defense.
Geerdet: Diese Eigenschaft wurde mit Stürmische Verteidigung zusammengelegt.

Tucumcari Tempest, Desert Squall, Hold Back The Storm.
Gewitter in Tucumcari, Sturm in der Wüste, Sturm wird kommen.

At Naples the whole city was destroyed by earthquake and tempest.
In Neapel die gesamte Stadt durch ein Erdbeben und einen Sturm zerstört wurde.

For he spoke and stirred up a tempest that lifted high the waves.
Wenn er sprach und einen Sturmwind erregte, der die Wellen erhub.

Tempest Defense: Reduced the internal cooldown from 90 seconds to 60 seconds.
Stürmische Verteidigung: Die interne Erholzeit wurde von 90 auf 60 Sekunden reduziert.

Trinculo is a jester in"The Tempest" from William Shakespeare.
Trinculo ist der Hofnarr im Stück"The Tempest" von William Shakespeare.

The tempest itself luckily did not show up, but we were unable to do any blinking.
Das Unwetter selbst kam glücklicherweise nicht, aber mit Blinken wars dann nichts.

So pursue them with your tempest, and terrify them with your storm.
Also verfolge sie mit deinem Wetter und erschrecke sie mit deinem Ungewitter.

A Tempest while Sun can light up the mountains in the province of Tahar.
Eine Gewitterfront bei gleichzeitigem Sonnenschein läßt die Berge in der Provinz Tahar leuchten.

So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
Also verfolge sie mit deinem Wetter und erschrecke sie mit deinem Ungewitter.

Weatherlight contains 167 cards and sets the stage for the Tempest block storyline.
Wetterlicht enthält 167 Karten und bereitet den Weg für die Handlung des Sturmwind -Blocks.

For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
Denn er fährt über mich mit Ungestüm und macht mir Wunden viel ohne Ursache.

Miranda, much smaller in the composition seems to be led by Prospero, embroiled in the tempest because of his choices.
Miranda, viel kleiner in der Zusammensetzung scheint durch Prospero geführt werden, im Sturm verwickelt wegen seiner Entscheidungen.

The Martini Tempest Pants are the pants that defy every weather.
Die Tempest Pants von Martini ist die Hose, die jedem Wetter trotzt.

Beg ar C'hastell challenges the changing nature of the elements; it makes light of the storm and boldly defies the tempest.
Bitten Sie Ar C'hastell Herausforderungen, die Veränderung des Charakters der Elemente; Es macht die Leuchte des Sturms und mutig trotzt die Tempest.

With three iPods as tools for performing magic, Marco Tempest shows us one clever meditation, surprisingly candid about truth and lies, art and emotion.
Mit drei iPods als Werkzeuge für die Durchführung Magie, Marco Tempest zeigt uns eine kluge Meditation, überraschend offen über Wahrheit und Lüge, Kunst und Emotion.

These paintings capture us, there is a lingering silence in them, a blazing darkness and tranquillity- a tranquillity in which a tempest rages.
Diese Bilder bleiben in uns haften, in ihnen herrscht nachklingende Stille, lichterlohe Dunkelheit, Ruhe- eine Ruhe, in der ein Sturm tobt.

Despite its slower ground speed and relatively low armour, the Tempest has the ability to be the stand out RIG in a well-coordinated team.
Trotz seiner niedrigeren Grundgeschwindigkeit und der relativ schwachen Panzerung verfügt der Tempest über eine Fähigkeit, die diesem RIG eine Schlüsselposition in einem gut positionierten Team einräumt.

There shall be a visitation from the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with whirlwind and tempest, and the flame of a devouring fire.
Vom Herrn der Heerscharen wirst du heimgesucht werden mit Donner und Erdbeben und mit großem Krachen, Sturmwind und Ungewitter und mit verzehrenden Feuerflammen.