Examples of using Terms of functionality in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wallet is also top in terms of functionality!
Geldbörse ist zudem in puncto Funktionalität top!In terms of functionality, there is one thing that is especially noticeable.
Im Hinblick auf die Funktionalität fällt eines besonders New times have begun in terms of functionality, too.
Neue Zeiten sind ebenfalls in Sachen Funktion angebrochen.In terms of functionality and ease of management, it is ideal for us.
The eco textiles leave nothing to be desired in terms of functionality or colour palette.
Die Öko Textilien lassen weder in Sachen Funktionalität noch Farbauswahl Wünsche offen.In terms of functionality, the STM JET high-pressure pump offers a few highlights.
In Sachen Funktionalität bietet die STM JET Hochdruckpumpe einige Highlights.Like we mentioned above, you need to think in terms of functionality, style, and price.
Wie wir bereits erwähnt haben, müssen Sie in Bezug auf Funktionalität, Stil und Preis denken.In terms of functionality, ScreenPop Lockscreen Messenger is a messaging application that allows….
In Bezug auf die Funktionalität ist ScreenPop Lockscreen Messenger eine Messaging-Anwendung, die….The new release includes significant changes in terms of functionality and user experience.
Das neue Release umfasst signifikante Erweiterungen im Hinblick auf Funktionalität und User Experience.However, in terms of functionality, this option is very convenient, because everything you need will be kept at hand.
Doch in Bezug auf Funktionalität, ist diese Option sehr praktisch, weil alles, was Sie brauchen Hirsch Performance is setting new standards in terms of functionality, wearing comfort and longevity.
Hirsch Performance setzt neue Maßstäbe in Sachen Funktionalität, Tragekomfort, Langlebigkeit und Ästhetik.In terms of functionality, brown bottles filter out ultraviolet(and regular) light, which protects the beer and keeps it from getting skunky.
In Sachen Funktionalität filtern braune Flaschen ultraviolettes(und normales) Licht heraus, was das Bier schützt und dafür sorgt, dass es nicht ranzig wird.Stylish cycling clothing with exciting designs without any compromises in terms of functionality and durability.
Stylische Fahrradbekleidung ohne jegliche Kompromisse in Sachen Funktionalität und Langlebigkeit.Children's sportswear must not only score points in terms of functionality and comfort, but must also visually meet the taste of trend-conscious children.
Kinder-Sportbekleidung muss nicht nur in Sachen Funktionalität und Tragekomfort punkten, sondern auch optisch den Geschmack trendbewusster Kinder treffen.You are searching for an individualgeoinformation system that meets the highest demands in terms of functionality and safety?
Sie möchten ein individuelles Geoinformationssystem, das höchsten Ansprüchen in Bezug auf Funktionalität und Sicherheit entspricht?The entire system fulfills all our desires in terms of functionality, human engineering, efficiency and design.
Das Gesamtsystem lässt in punkto Funktionalität, Ergonomie, Effizienz und Design keine Wünsche offen.Since the beginning, the brand is striving to translate this philosophy into products that are one step ahead in terms of functionality and comfort.
Seit der Markengründung strebt ION danach, Ausrüstung herzustellen, die in Sachen Funktion und Komfort einen Schritt voraus ist.This photo monitorcan match more expensive units in terms of functionality, colour accuracy and straightforward performance.
Dieser Foto-Monitor kann es im Hinblick auf Funktionalität, Farbgenauigkeit und Leistung mit viel teureren Geräten aufnehmen.The Mags Soft Sofa from Hay impresses with its undisturbed lines and simple elegance; however,also has a lot to offer in terms of functionality and comfort.
Das Mags Sofa mit Récamière von Hay besticht durch klare Linien und schlichte Eleganz,hat aber auch in Sachen Funktionalität und Komfort einiges zu bieten.Consistently focused on achieving optimum results in terms of functionality, quality, energy consumption and costs.
Immer ausgerichtet In terms of functionality, the two-seater is equipped with a special plug-in connection in the foot part, which makes it possible to insert or remove elements.
In puncto Funktionalität wartet der Zweisitzer mit einer speziellen Steckverbindung im Fußbereich auf, die es ermöglicht, Elemente einzusetzen oder zu entfernen.The case satisfies the requirements of different sectors- in terms of functionality as well as comfort and design.
Der Koffer erfüllt die Anforderungen unterschiedlicher Branchen- sowohl in puncto Funktionalität als auch in Bezug auf Komfort und Design.Total flexibility in terms of functionality, ergonomics and placement- PC-based scale for perfect integration in the service counter for assisted sales, self-service and price labeling.
Absolute Flexibilität in puncto Funktionalität, Ergonomie und Platzierung- PC-basierte Waage zur perfekten Integration in die Bedientheke für Bedienverkauf, Selbstbedienung und Preisauszeichnung.Through its easy and quick application,the innovative mounting system sets new standards in terms of functionality with maximum safety.
Durch seine einfache undschnelle Anwendung setzt das Innovative Befestigungssystem neue Maßstäbe in Sachen Funktionalität bei höchster Sicherheit.Challenging requirements by building owners in terms of functionality and architecture are therefore a special focus of our work.
Anspruchsvolle Wünsche des Bauherren im Hinblick auf Funktionalität und Architektur liegen deshalb im besonderen Fokus unserer Arbeit.SALZBURG Salzburg and Melk belong to the family of innovative showcases of Arneg with a strong identity in terms of functionality and elegance.
SALZBURG Salzburg und Melk gehören zu der Familie voninnovativen Vitrinen Arneg mit einer starken Identität in Bezug auf Funktionalität und Eleganz.Refer to the manual- Printers generally vary in terms of functionality, operation and maintenance across different manufacturers.
Lesen Sie im Handbuch- Drucker im Allgemeinen unterscheiden sich in Bezug auf Funktionalität, Bedienung und Wartung in den verschiedenen Herstellern.In terms of functionality and lighting technology the small table lamp is in no way inferior to its larger siblings, and thanks to its compact size is suitable for a wide range of applications.
In Sachen Funktionalität und Lichttechnologie steht die kleine Tischleuchte ihren Vorgängern in nichts nach und eignet sich aufgrund ihrer kompakten Größe für zahlreiche Einsatzbereiche.Tomorrow's living spaces will need to meet increasing demands from society in terms of functionality, quality, cost efficiency and rising environmental awareness.
Lebensräume der Zukunft müssen den steigenden Ansprüchen unserer Gesellschaft in Hinblick auf Funktionalität, Qualität sowie dem zunehmenden Kosten- und Umweltbewusstsein gerecht werden.On the one hand medical equipment manufacturers want to stand out more and more against the intensive competition, while on the other hand endcustomers are making growing demands in terms of functionality and product design.
Einerseits wollen sich Medizingerätehersteller immer stärker vom intensiven Wettbewerb abheben,anderseits steigen die Ansprüche der Endverbraucher in punkto Funktionalität und Produktdesign.
