What is the translation of " TERRORIST CELL " in German?

• Terrorzelle
• terroristische Zelle
• Terroristenzelle

Examples of using Terrorist cell in English and their translations into German

Terrorist cell?
Eine terroristische Zelle?

What kind of terrorist cell?
Welche Art von Terrorzelle?

A terrorist cell with assurances of clean entry onto U.S. soil.
Eine Terroristenzelle mit Zusicherungen für sauberen Zutritt auf US-Boden.

This could be a terrorist cell.
Das könnte ein Terrorzelle sein.

Some terrorist cells(not to mention street gangs) remain at red.
Manche terroristische Zellen(nicht zu erwähnen die Straßengangs) verbleiben in ROT.

You were part of his American terrorist cell.
Sie waren Teil der amerikanischen Terrorzelle.

You must eliminate terrorist cells across the Middle East!
Sie beseitigen müssen terroristische Zellen über den Nahen Osten!

The attack was recognized by Al-Qaeda terrorist cell.
Der Angriff wurde von Al-Qaida Terrorzelle erkannt.

Al Zahrani's running a terrorist cell out of the Saudi embassy.
Al Zahrani leitet eine Terroristenzelle aus der saudischen Botschaft heraus.

I was sent here to monitor the phone calls made in the area to a... suspected terrorist cell.
Ich wurde hierher geschickt, um Anrufe zu abzuhören,... die in der Gegend getätigt wurden, zu einer verdächtigen Terrorzelle.

Bombing is not an option for fighting terrorist cells in Hamburg, Singapore, or Detroit.
Bombenangriffe sind keine Lösung im Kampf gegen terroristische Zellen in Hamburg, Singapur oder Detroit.

By January-February 2000, the team had discovered the surprising probability of al-Qaeda members within a terrorist cell in Brooklyn.
Bis Januar-Februar 2000 hatte das Team überraschenderweise mutmaßliche al-Qaida-Mitglieder in einer terroristischen Zelle in Brooklyn entdeckt.

But during the investigation of a terrorist cell KGB agent Eric Evans discovers something is not harmless.
Aber während der Untersuchung einer terroristischen Zelle KGB-Agent Eric Evans entdeckt, etwas ist nicht harmlos.

Last time I heard from him, he would penetrated a terrorist cell here in Berlin.
Das letzte Mal als ich von ihm hörte, infiltrierte er eine Terrorzelle hier in Berlin.

A terrorist cell which attacked an Israeli vehicle with a ring of IEDs was exposed in southern Mt. Hebron.
Eine Terrorzelle, die ein israelisches Fahrzeug mit mehreren UBSV(unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen) angegriffen hatte, wurde im südlichen Hebrongebirge aufgedeckt.

They're not connected to any terrorist cells?- No,?
Sie stehen in keinerlei Verbindung zu irgendeiner terroristischen Zelle?

Terrorist cells have recently been identified in various Member States of the Union, in particular in France and Belgium, among illegal immigrants.
So sind kürzlich terroristische Zellen in mehreren Mitgliedstaaten der Union, insbesondere in Frankreich und Belgien, unter den illegalen Einwanderern festgestellt worden.

But this is a manifesto from a terrorist cell in Germany.
Aber das ist ein Manifest von einer Terroristenzelle aus Deutschland.

Investigations against the terrorist cell in the Bundeswehr have been ongoing since April of last year, when Bundeswehr officer Franco A. was arrested on suspicion of terrorism.
Die Ermittlungen gegen die Terrorzelle in der Bundeswehr laufen seit April letzten Jahres, als der Bundeswehroffizier Franco A. wegen Terrorverdachts verhaftet wurde.

The Israeli security forces exposed a six-member Hamas terrorist cell in Qalqiliya.
Israelische Sicherheitskräfte deckten in Qalqiliya eine Terrorzelle der Hamas auf, die aus sechs Mitgliedern bestand.

Thousands of terrorist cells consisting of the most loyal are placed throughout the world, and they believe Iran will be a key player in creating the circumstances for the coming.
Tausende von terroristischen Zellen, bestehend aus den Treuesten, seien in der ganzen Welt platziert, und sie glauben, der Iran sei ein wichtiger Akteur bei der Schaffung der Voraussetzungen für das"Kommen.

Well, to be honest, this reminds me a little of a terrorist cell, only all nihilism and no ideology.
Nun, um ehrlich zu sein, dies erinnert mich ein wenig an eine terroristische Zelle, nur Annihilismus und keine Ideologie.

Its units are no longer simple terrorist cells; they are highly trained and well-equipped combat units, and its rockets, like those in southern Lebanon, are launched with timers from crude underground silos.
Ihre Einheiten sind keine einfachen terroristischen Zellen mehr, sondern hoch trainierte und gut ausgerüstete Kampfeinheiten, und ihre Raketen werden, genau wie die im Südlibanon, per Zeitschaltung aus primitiven Untergrundbunkern abgefeuert.

You are highly trained special Ops soldier is sent on a mission to eliminate terrorist cells across the Middle East region.
Sie sind sehr gut ausgebildet special Ops Soldaten gesendet wird auf eine mission zu beseitigen terroristische Zellen in der gesamten Nahost-region.

Faced with international crime, terrorist cells, the complexity of the networks and the sophistication of the methods used, not least regarding migration, we are in danger of being caught up and we have a duty to act immediately.
Angesichts der internationalen Kriminalität, der terroristischen Zellen, der Komplexität der Netzwerke, der Raffinesse der Methoden, insbesondere im Hinblick auf die Migration, besteht die Gefahr, dass wir überrannt werden, und wir müssen daher unverzüglich handeln.

Israeli troops allowed the Phalangists to enter Sabra and Shatila to root out terrorist cells believed located there.
Die israelischen Truppen hatten den Phalangisten den Zutritt zu Sabra und Shatila gestattet, weil sie terroristische Zellen ausheben sollten, die man dort vermutete.

The goal of this type of operation could be the elimination of terrorist cells located on the Sinai Peninsula that resumed their activities on October 14.
Das Ziel einer solchen Operation kann die Liquidierung von terroristischen Zellen auf der Sinai-Halbinsel sein, die seit dem 14. Oktober wieder aktiv sind.

In addition to your impressive array of equipment, you will need a keen eye and sharp reactions if you are to eliminate the terrorist cells you will encounter.
Zusätzlich zu Ihrem beeindruckende Auswahl an Ausrüstung, müssen Sie ein scharfes Auge und scharfen Reaktionen, wenn Sie die terroristischen Zellen begegnen Ihnen zu beseitigen.

Rebellious citizens, treacherous factory foremen, saboteurs posing as allies and terrorist cells all tried to thwart the Empire's attempts to fully control the industrial world.
Rebellische Bürger, verräterische Fabrik-Vorarbeiter, Saboteure, die sich als Verbündete ausgeben, und Terroristenzellen versuchen immer wieder, die Übernahme der vollständigen Kontrolle über die Industriewelt durch das Imperium zu verhindern.

Police and FBI officials won't confirm reports of a failed attack at Dodger stadium today, but sources say it appears a terrorist cell may be responsible.
Polizei und FBI weigern sich, Berichte über einen fehlgeschlagenen Anschlag auf das Dodger Stadion zu bestätigen, aber Quellen besagen, dass offenbar eine terroristische Zelle verantwortlich sein könnte.