What is the translation of " TEST SIMULATES " in German?

• Test simuliert
• Prüfung simuliert

Examples of using Test simulates in English and their translations into German

This test simulates an external short circuit.
Diese Prüfung simuliert einen externen Kurzschluss.

Test simulates the weather condition of continuing rains and high humidity.
Test simuliert die Wetterbedingungen fort Regen und hoher Luftfeuchtigkeit.

This test simulates the contact with a curbside.
Dieser Test simuliert den Kontakt mit einer Bordsteinkante.

Test simulates near sea weather condition and possible duration of usage.
Test simuliert in der Nähe von Meer Wetterbedingungen und mögliche Dauer der Nutzung.

This test simulates an impact with a given mass.
Diese Prüfung simuliert einen Aufprall mit einer vorgegebenen Masse.

Test simulates different weather condition, high humidity, UV-radiation, high temperature.
Test simuliert verschiedene Wetterbedingungen, hohe Luftfeuchtigkeit, UV-Strahlung, hohe Temperatur.

Ageing test: The life test simulates a real- time application, as it were, in fast motion, to accelerate the ageing of the components.
Alterungstest: Der Life Test simuliert eine Echtanwendung wie im Zeitraffer, um die Alterung der Bauteile zu beschleunigen.

The test simulates the behavior of packaging foils when the package is opened.
Der Versuch simuliert das Verhalten von Verpackungsfolien beim Öffnen von Verpackungen.

This test simulates possible impacts during transport.
Diese Prüfung simuliert mögliche Stöße während des Transports.

This test simulates air transport under low-pressure conditions.
Diese Prüfung simuliert den Lufttransport unter Niedrigdruckbedingungen.

This test simulates various types of typical vibrations during transport.
Diese Prüfung simuliert die Schwingungen, die während des Transports auftreten können.

The test simulates a traveling stacker magazine or a production system that moves material.
Der Test simuliert ein verfahrenes Stapelmagazin oder eine Produktionsanlage, die Material verfährt.

Test simulates different weather condition, high humidity, aggressive corrosion, high temperature.
Test simuliert verschiedene Wetterbedingungen, hohe Luftfeuchtigkeit, aggressive Korrosion, hohe Temperaturen.

This test simulates the normal daily cycle of use of a product that a consumer uses for the period of 10 years.
Dieser Test simuliert den normalen Tageszyklus der Produktnutzung durch einen Verbraucher fÃ1⁄4r einen Zeitraum von 10 Jahren.

The test simulated the effects an earthquake would have on a twenty floor building.
Der Test simulierte die Auswirkungen eines Erdbebens auf ein zwanzigstöckiges Gebäude.

The test simulated the load experienced while climbing uphill at a speed of 13 km/h and an incline of 8.
Der Test simuliert die Belastung einer Bergauffahrt mit 13 km/h bei einer Steigung von 8.

This test simulated long-term storage under various weather conditions- testing that the Con-Pearl box withstood without any problems!
Der Test simulierte eine Langzeitlagerung bei verschiedensten Witterungsverhältnissen- und die Con-Pearl Box hielt problemlos stand!

Within the project were numerous site examples analyzed, practical tests simulated and extensive calculations conducted.
Im Rahmen des Projektes wurden zahlreiche Standortbeispiele ausgewertet, praxisnahe Versuche simuliert und umfangreiche Berechnungen angestellt.

Such tests simulate an excerpt from the lifecycle of our products, by projecting the overall load of the average period of use(several years) over a relatively short test period(several days) with an intensive stress profile.
Solche Tests simulieren einen Ausschnitt aus dem Lebenszyklus unserer Produkte, indem wir die Gesamtbelastung der durchschnittlichen Nutzungsdauer(mehrere Jahre) auf einen relativ kurzen Testzeitraum(mehrere Tage) mit intensivem Belastungsprofil projizieren.

A test simulating the effect of a severe transient such as a loss-of-coolant accident was carried out.
Durchgeführt wurde ein Test, bei dem die Wirkung eines schwerwiegenden transienten Ereignisses wie eines Kühlwasserverlustunfalls simuliert wurden.

Then we test everything with a Highly Accelerated Life Test simulating 3 years' usage, and subject our PCs to MIL-STD 810G testing.
Anschließend testen wir alles mit einem Highly Accelerated Life Test, der eine dreijährige Nutzung simuliert, und wir unterziehen unsere PCs einem Test gemäß MIL-Standard 810G.

These tests simulate transportation via HGV, rail, ship or aircraft as well as the respective handling and/or storage.
Bei diesen Prüfungen werden der Transport per LKW, Bahn, Schiff oder Flugzeug sowie das Handling bzw.

The dynamic tests simulate a front and rear impact at a speed respectively of 50 kph and 30 kph, according to the European reference law ECE R44/04, as well as a tipping test..
Die dynamischen Tests haben den frontalen Aufprall und den Aufprall von hinten bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h beziehungsweise 30 km/h, sowie einen Überschlagtest simuliert, wie dies von der Referenznorm ECE R 44/04 verlangt wird.

It lasts at least three times longer in tests simulating the natural aging of mirrors;
Bei Tests, bei denen die natürliche Alterung von Spiegeln simuliert wird, hält sie mindestens dreimal länger an.

This interactive and hands-on course utilises EC-Council iLabs, giving you the skills to conduct penetration tests simulating a real-world security environment.
Der interaktive und praxisnahe Kurs verwendet EC-Council iLabs und bringt Ihnen bei, Penetration Tests durchzuführen, indem eine realistische Security Umgebung simuliert wird.

How to use "test simulates" in an English sentence

Test simulates a random convex hull generator.

This test simulates an idle/low load scenario.

ETS GRE test simulates actual GRE test.

The best test simulates the intended load.

This ramp test simulates slippery road conditions.

This test simulates that type of scenario.

The most important test simulates web browsing.

This test simulates also harsh operating conditions.

How to use "test simuliert, prüfung simuliert" in a German sentence

Der Test simuliert das Tragen der Kleidung.

Abgerundet wird die Ausbildung durch Protokoll-Kurse, in denen schwerpunktmäßig die Prüfung simuliert wird.

Beim nächsten Test simuliert René Gross, was geschieht, wenn der Papiersack im Regen auf den nassen Boden gestellt werden muss.

Für den abschließenden Test hatte die telc Testentwicklung zwei echte Prüfungskandidatinnen eingeladen, mit denen eine mündliche Prüfung simuliert wurde.

Das test simuliert den Gebrauch über acht Jahre.

Der Test simuliert dabei typische Nutzungsszenarien.

Der PhoneBuff Test simuliert alle vorstellbaren alltäglichen Tasks, die man so macht.

Dieser Test simuliert das Verkratzen durch die ständige Nutzung unter Verwendung einer besonderen Stahlwolle.

Das heisst, ein Notfallplan muss umfassend sein, vom GAU ausgehen und jedes Jahr mindestens einmal im Test simuliert werden.

Dieser Test simuliert die Auslastung beim Aufruf von Webseiten.