What is the translation of " TESTING THE QUALITY " in German?

• testen der Qualität
• Prüfung der Qualität

Examples of using Testing the quality in English and their translations into German

Testing the quality of seawater and beaches.
Sauberkeitstest von Meer und Strand.

Yes. provide free for testing the quality.
Ja. bieten Sie kostenlose für die Qualitätsprüfung.

Testing the quality of the honey.
Testen der Qualität des Honigs.

Yes. provide free for testing the quality.
Ja. Kostenlos für die Prüfung der Qualität.

Testing the quality of products find more Croatiainspect.
Prüfung der Qualität von Produkten mehr Croatiainspect.

Yes. provide free for testing the quality.
Ja. kostenlos zur Verfügung stellen, um die Qualität zu testen.

Testing the quality of semiconductors and solar technology components.
Resonanztest Qualität von Halbleitern und Solartechnik prüfen.

Yes. provide free for testing the quality.
Ja. kostenlos zum Testen der Qualität zur Verfügung stellen.

Testing the quality of this shoe was not only on Earth, but even on the Moon!
Die Qualität dieses Schuhs zu testen, war nicht nur auf der Erde, sondern sogar auf dem Mond!

Yes, free small sample can be sent for testing the quality.
Ja, es kann eine kostenlose kleine Probe zum Testen der Qualität gesendet werden.

After testing the quality and approved by customer, Finally we will start to produce mass production.
Nach der Prüfung der Qualität und vom Kunden genehmigt, schließlich werden wir beginnen, die Massenproduktion herzustellen.

My husband is an art publisher and i'm testing the quality of the prints for him.
Mein Mann ist Kunstverleger, und ich prüfe für ihn die Qualität der Drucke.

After thoroughly testing the quality of the water in chemistry and biology labs, the results show that the thermal water contains 18 trace elements(minerals that are needed for the normal function of metabolic, reproductive, and immune systems) essential for the human body.
Nach gründlichem die Qualität des Wassers in der Chemie und Biologie Labore testen, zeigen die Ergebnisse, die Thermalwasser enthält 18 Spurenelemente schädigen(Mineralien Schaden für die normale Funktion der Stoffwechsel erforderlich, reproduktive und Immunsystem) von wesentlicher Bedeutung für den menschlichen Körper.

Metric Weight Volume Tester MWVT from Cretors for testing the quality of popping corn delivered with measuring vessel.
Metric Weight Volume Tester MWVT von Cretors zum Testen der Qualität von Popcornmais wird mit Messbehälter geliefert.

The product of runlai precise equipment adopted German and Japanese high quality materials advanced, techniques and equipment, all-around scientific management, rigid mechanism of testing the quality is similar to Korean product.
Das Produkt runlai genauer Ausrüstung nahm deutsches an und die japanischen Materialien der hohen Qualität, die vorangebracht werden, die Techniken und die Ausrüstung, vielseitige wissenschaftliche Unternehmensführung, steifer Mechanismus der Prüfung der Qualität ist koreanischem Produkt ähnlich.

The researchers are also developing a method for testing the quality of the biomass so that the facility can be fed in a more targeted manner.
Die Forscher entwickeln auch einen Test für die Güte von Biomasse, damit eine Anlage gezielter gefüttert werden kann.

Dormakaba has defined its own very strict standards, which we apply permanently in testing the quality of our door handles.
Dormakaba hat eigene, strengste Ansprüche definiert, nach denen wir die Qualität unserer Türgriffe permanent prüfen.

In ongoing studies, Zambidis and colleagues are testing the quality of the newly formed iPS cells and their ability to convert to other cell types, as compared with iPS cells made by other methods.
In laufenden Studien prüfen Zambidis und Kollegen die Qualität der neugeformten IPS-Zellen und ihrer Fähigkeit, in andere Zellbaumuster, verglichen mit IPS-Zellen zu konvertieren, die durch andere Methoden gemacht werden.

Thijs: For me, it's finding efficient solutions to challenges regarding the data that goes into our models and testing the quality of the data that comes out.
Thijs: Ich suche nach effizienten Lösungen zu unseren Datenanforderungen, die in unsere Datenmodelle laufen und teste die Qualität der Daten die dabei herauskommt.

Ms Belabed would like to have a user's group testing the quality of the publications and refers to the difficulty of finding documents on the EESC website through key words.
Frau BELABED würde es begrüßen, wenn eine Lesergruppe die Qualität der Publikationen prüfen würde, und sie weist darauf hin, wie schwer es sei, über Suchbegriffe Dokumente auf der Website des EWSA zu finden.

We protect your brand for you as a food manufacturer or retailer and support you in meeting legal requirements by testing the quality and safety of your products in our accredited laboratories.
Wir unterstützen Sie beim Schutz Ihrer Marke und bei der Erfüllung gesetzlicher Anforderungen, indem wir die Qualität und Sicherheit Ihrer Lebensmittelprodukte überprüfen.

The quality testing is determined by the chain.
Die Qualität der Untersuchung wird durch die Kette bestimmt.

Another example is the quality testing of rails.
Ein weiteres Beispiel ist die Qualitätsprüfung von Schienen.

The quality testing and monitoring is very rigorous.
Die Qualitätsprüfung und Überwachung ist sehr rigoros.