What is the translation of " TEXT ALIGNMENT " in German?

• Textausrichtung
• Textausrichtungen

Examples of using Text alignment in English and their translations into German

Random text alignment.
Zufällige Textausrichtung.

Create a TEdit with definable text alignment?
Ein TEdit mit definierbarer Textausrichtung erstellen?

Various text alignment styles.
Verschiedene Stile für die Textausrichtung.

Configure manual or automatic line breaks and text alignment.
Konfigurieren Sie manuelle oder automatische Zeilenumbrüche und Textausrichtung.

Justified text alignment, hyphenation mode supported.
Richteter Text Ausrichtung, hyphenation-Modus unterstützt.

The best tips for text alignment.
Die besten Tipps zur Textausrichtung.

Justified text alignment, hyphenation mode supported.
Berechtigte Textausrichtung, hyphenation-Modus unterstützt.

A: The TableNode. Cell. TextFormat property lets you specify the text alignment.
Die Eigenschaft TableNode. Cell. TextFormat erlaubt es Ihnen, die Textausrichtung zu bestimmen.

Ju: Text alignment. You can set the following values for Ju.
Ju: Textausrichtung. Für Ju können folgende Werte eingesetzt werden.

For instance, you can define the text alignment, font style, font size, and other formatting.
Zum Beispiel, Sie können die Textausrichtung definieren, Schriftart, Schriftgröße, und andere Formatierungen.

Text alignment by tab: centered, decimal, left-justified or right-justified.
Textausrichtung je Tabulator: zentriert, dezimal, linksbündig oder rechtsbündig.

Character sets, date, time, currency and number formats, contact information, colours, text alignment, etc.
Zeichensätzen, Datums-, Zeit-, Währungs- und Zahlenformaten, Kontaktinformationen, Farben, Textausrichtungen usw.

Justified text Text alignment justified-lines Multi-page markup.
Justified-lines Textbeschriftung über mehrere Seiten.

If the job uses portrait layout, the tab text appears vertically so you can check the text alignment.
Bei einem Auftrag im Hochformat wird der Registertext vertikal ausgerichtet, damit Sie die Textausrichtung prüfen können.

Transfers graphics, text alignment and paragraph formatting to Word.
Übertragung von Grafiken, Textausrichtungen und Absatzformatierungen nach Word.

Select the Font tab and define font properties such as font name, size, bold, and text alignment.
Wählen Sie die Registerkarte Schriftart und definieren Sie Schrifteigenschaften wie Schriftart, Schriftgröße, Fettdruck und Textausrichtung.

Text alignment Specify how to position the captions of the menu items.
Textausrichtung Geben Sie an, wie die Beschriftungen der Menüpunkte positioniert werden sollen.

For instance, Wix Logo Makergives you far more choices for fonts, text alignment, background shapes, and so on.
Beim Wix Logo Maker hast Du beispielsweise weitaus mehr Auswahlmöglichkeiten für Schriftarten, Textausrichtung, Hintergrundformen, etc.

The sequence of characters and text alignment do not match cultural fashion in the bidirectional language.
Zeichenfolge und Textausrichtung von bidirektionalen Sprachen entsprechen nicht den kulturellen Gewohnheiten.

The schedule uses style-based appearance and you can set every font, color, effect and text alignment that is used.
Der Kalender verwendet stilbasierte Aussehen und Sie können jede Schriftart, Farbe, Effekt und Textausrichtung, die verwendet wird einstellen.

Simply edit its layout, text content, font style, text alignment, rotate or clip images to personalize your own cards.
Bearbeiten Sie einfach das Layout, den Textinhalt, den Schriftstil, die Textausrichtung, drehen oder schneiden Sie Bilder, um Ihre eigenen Karten zu personalisieren.

Close Event- close until next page load, show/hide button(custom labels, HTML and icons, show button horizontal or vertical text alignment), close for number of page loads, close for number of days.
Close-Ereignis- bis zum nächsten Laden der Seite schließen, Schaltfläche Einblenden/Ausblenden(benutzerdefinierte Etiketten, HTML und Symbole, zeigen Sie Schaltfläche horizontale oder vertikale Textausrichtung an), Schließen Sie für die Anzahl der Seite geladen, Anzahl von Tagen zu schließen.

The Plain Text format only offers text alignment tools to center, justify, right align and rewrap your text along with the possibility to remove styles, if any, using the default font and size.
Das Format"Reiner Text" beinhaltet lediglich Werkzeuge zur Ausrichtung des Textes wie Zentrieren, Blocksatz, Rechtsbündig ausrichten und den Text neu umbrechen. Dazu gibt es die Möglichkeit, Textstile falls vorhanden zu entfernen und Standardschriftart und -größe zu verwenden.

For illustrative applications there are commands for color gradients, textures, text alignment, colors manipulation as well as special curve commands.
Für illustrative Anwendungen gibt es Befehle für Farbverläufe, Texturen, Textausrichtung, Farbmanipulation sowie spezielle Kurvenbefehle.

Outstanding among these is the vectorization of graphic files, text alignment, geometric shapes insertion, object distribution, creation of 3D elements, among many other utilities.
Herausragend unter ihnen ist die Vektorisierung von Grafikdateien, Textausrichtung, das Einfügen geometrischer Formen, Objekt Verteilung, Erstellung von 3D-Elementen, unter vielen anderen Hilfsprogrammen.

The appropriate component for creating business reports, which is accomplished with an advanced designer that it has. Features include report printing in postscript, full control of fonts, colors, text alignment and wrapping, as well as open report definition files with the layout stored as& XML;
Die passende Komponente zum Erstellen von Geschäftsberichten, die mit einem fortschrittlichen Designer abgerundet wird. Zu den Funktionen zählt der Ausdruck von Berichten als PostScript, die umfassenden Einstellmöglichkeiten für Schriftarten, Farben, Textausrichtung und -umbruch sowie das Speichern als Open Report Definition Dateien wobei das Layout als& XML; abgelegt wird.

You now have better control of the used font name and size, character style(bold, italic and underline) and text alignment(left, right and center) settings while customizing your common book elements.
Sie ermöglicht eine leichte Anpassung der Schriftart, Schriftgröße, Schriftstil(fett, kursiv und unterstrichen) und Textausrichtung(links, rechts und zentriert) innerhalb der jeweiligen Buchelemente.

To this end, PdfGrabber offers special recognition algorithms which recognise the tables on the basis of the text alignment, word spacing and, of course, the lines, and which then output this in the form of real Excel tables.
PdfGrabber bietet hierfür spezielle Erkennungs-Algorythmen, die Tabellen anhand von Textausrichtung, Wort-Abständen und natürlich Linien erkennen und als echte Excel-Tabelle umwandeln.

To this end, PdfGrabber Mac-Edition offers special recognition algorithms which recognise the tables on the basis of the text alignment, word spacing and, of course, the lines, and which then output this in the form of real Excel tables.
PdfGrabber bietet hierfür leistungsfähige Algorythmen, mit denen Tabellen anhand von Formatierung, Ausrichtung, Linien und ähnlichem erkannt und dann in'echte' Spalten und Zeilen gewandelt werden.

Ensuring the coherent transfer of information and codes(character sets, date, time, currency and number formats, contact information, colours, text alignment, etc.) which comply with the respective expectations of the target audience.
Sicherstellung der stimmigen Übertragung von Informationen und Codes(Zeichensätzen, Datums-, Zeit-, Währungs- und Zahlenformaten, Kontaktinformationen, Farben, Textausrichtungen usw.), die den jeweiligen Erwartungen der Zielgruppe entsprechen.