What is the translation of " TEXT PROCESSING " in German?

• Textverarbeitung
• Textbearbeitung

Examples of using Text processing in English and their translations into German

English text processing system.
Englisch text processing system.

John R.U. PAGE: Using text processing.
John R.U. PAGE: Anwendung von Textverarbeitung.

Data processing, image and text processing and communications will form the basis of future systems.
Datenverarbeitung, Bild- und Textverarbeitung sowie Kommunikation wird die Basis zukünftiger Systeme bilden.

No item may be selected at the same time for text processing. F2.
Kein Element darf gleichzeitig zur Textbearbeitung ausgewdhlt sein. F2.

Programs for the text processing, table calculation or to create presentations accompany each working day.
Programme für die Textverarbeitung, Tabellenkalkulation oder zum Erstellen von Präsentationen begleiten jeden Arbeitstag.

These scripts can also be used for simple text processing tasks.
Diese Skripte können auch für einfache Aufgaben zur Verarbeitung von Text verwendet werden.

Traditionally text processing and the spreadsheet play an important role by the application of personal computers.
Traditionsgemäß spielen die Textverarbeitung und die Tabellenkalkulation eine wichtige Rolle beim Einsatz von Personal-Computern.

Changes directly into the text processing of a marked item.
Wechselt direkt in die Textbearbeitung eines markierten Elements.

Customised readout of application-specific abbreviations and text pattern is possible using a user text processing rule set.
Die personalisierte Wiedergabe anwendungsspezifischer Abkürzungen und Textmuster ist mithilfe eines benutzerdefinierten Regelsatzes für die Textverarbeitung möglich.

Here you can assign different editors for text processing in the individual applications.
Hier können Sie verschiedene Editoren für die Textverarbeitung in den einzelnen Anwendungen zuordnen.

Also for logical text processing by EDP, generally artificial languages without changing words are advantagous.
Auch für die logische Textverarbeitung per EDV sind allgemein künstliche Sprachen ohne Wortveränderung vorteilhaft, weil dann bei der Suche nach einem Begriff.

The platform provides libraries for planning, text processing, and business analytics.
Die Plattform bietet Bibliotheken für Planung, Textverarbeitung und Business Analytics.

Text processing is done with QTF(Quick Text Facility), which is designed specially for programmers of mainframe applications.
Für die Textverarbeitung steht das Textverarbeitungssystem QTF(Quick Text Facility) zur Verfügung, das speziell für den Programmierer von Mainframe-Anwendungen konzipiert ist.

Training period of VDU users in the field of data input and text processing for 48 h/day(I)53.
Schulungsdauer der Benutzer von DSG zur Dateneingabge und Textverarbeitung über 48 h/Tag(I) Abb.

The easy-to-use interface of Zen Writer with modern text processing features helps you to complete your writing tasks with more simplicity and less stress.
Mit der übersichtlichen Benutzeroberfläche und Funktionen einer modernen Textverarbeitung unterstützt Zen Writer Sie optimal beim Schreiben.

After having placed the texts in the layout(QuarkXPress) there was no feed-back to the text processing work stations.
Nach der Platzierung im Layout(QuarkXPress) gab es keine Rückmeldung an die Textarbeitsplätze. Umbruchverbindliches Arbeiten war am.

If you have some knowledge about the HTML language and text processing and like to do such works, there are many tasks which are just fit for that frame.
Wenn Sie sich etwas mit HTML-Sprache und Textverarbeitung auskennen und solche Arbeiten gerne machen, gibt es zahlreiche Aufgaben, die genau darauf passen.

Some languages require software to have special features in various aspects like displaying, inputing, printing, string handling, text processing, and so on.
Einige Sprachen erfordern Software, die spezielle Fähigkeiten bei verschiedenen Aspekten benötigt, wie beim Anzeigen, Eingeben, Drucken, bei Zeichenbehandlung, Textbearbeitung und so weiter.

Extension: SmiteSpam- Attempts to find all spam on a wiki, via text processing, and provides an interface to delete it all.
Extension: SmiteSpam- Versucht, den gesamten Spam in einem Wiki durch Textverarbeitung zu finden und bietet eine Schnittstelle, um alles zu löschen.

Whereas in Development Stages I and II these technologies are applied in isolation from one another, in Stage III it is technically possible to couple data and text processing.
Während in den Entwicklungsstufen I und II diese Technologien losgelöst voneinander eingesetzt werden, wird in Stufe III eine Verknüpfung von Daten- und Text verarbeitung technisch möglich.

The easy-to-use interface of Zen Writer combines modern text processing features with more simplicity and intuitively.
Die klar strukturierte Benutzeroberfläche von Zen Writer vereint Funktionen einer modernen Textverarbeitung mit mehr Einfachheit und intuitiver Bedienung.

Unlike traditional hour-long lectures, our courses break down complex ideas into short video segments that are easy to digest."... now, we're going to talk about text processing.
Anders als traditionelle stundenlange Vorlesungen brechen unsere Kurse komplexe Ideen auf kurze Videosegmente herunter, die leicht zu verdauen sind."… jetzt reden wir über Textverarbeitung.

No matter whether you need high performance text processing for your final thesis or statstical software for research purposes- the ZIV can help you with your acquisitions.
Egal ob Sie leistungsstarke Textverarbeitung für die Abschlussarbeit oder Statistiksoftware für die Forschung benötigen- das ZIV hilft Ihnen bei der Beschaffung. Softwareübersicht.

PRINT: Printing machinery, paper, printing materials, book manufacturing machinery, graphic supplies, computerized text processing and layout equipment, signage, graphics and digital technology.
PRINT: Druckereimaschinen, Papier, Druckmaterialien, Maschinen für die Buchherstellung, Layout- und Grafikbedarf, Textverarbeitungssysteme, Beschilderung, Grafik und Digitaltechnologien.

From a purely technical point of view, text processing, computer networking and satellite telecommunications have all reached a state of development in which the required features are all state-of-the-art, or nearly so.
Rein technisch gesehen, haben Textverarbeitung, Computernetzverfahren und Satellitenübertragung einen Entwicklungsstand erreicht, bei dem alle Erfordernisse technisch schon oder beinahe realisierbar sind.

The requirement for power supply reliability is growing, due to the increasing application of information and data carrier systems, text processing, automated production processes and complex data networks.
Durch den zunehmenden Einsatz von Informations- und Datenträgersystemen, Textverarbeitungen, automatisierten Produktionsabläufen sowie komplexen Datenvernetzungen steigen die Anforderungen an die Zuverlässigkeit der Stromversorgung.

Software for office applications(MS Office), scientific text processing(LaTeX) as well as mathematically and statistically oriented programming languages(MATLAB, R) are intensively used by the students within the framework of computer training and their final theses.
Software für Büroanwendungen(MS Office), wissenschaftliche Textverarbeitung(LaTeX) und mathematisch und statistisch orientierte Programmiersprachen(MATLAB, R) werden von den Studierenden im Rahmen der Computerübungen sowie ihrer Abschlussarbeiten intensiv genutzt.

Wohanka, Obermaier& Kollegen GmbH offers an extensive package of professional translations, the preparation of glossaries, terminology work and consultancy, simultaneous and consecutive interpreting, proof-reading, editing, text processing, localisation and IT services.
Wohanka, Obermaier& Kollegen GmbH bietet ein umfassendes Paket professioneller Übersetzungen, das Erstellen von Glossaren, Terminologiearbeit und -beratung, Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Korrekturen, Lektorat, Textverarbeitung, Lokalisierung und IT-Dienstleistungen.

These include preconfigured services for image analysis, intelligent speech and text processing, automated speech synthesis, real-time translation, text analysis and search features.
Hierzu zählen vorkonfigurierte Dienste für die Bildanalyse, intelligente Sprach- und Textverarbeitung, automatische Sprachsynthese, Echtzeitübersetzung, Textanalyse oder Suchfunktionen.

The Humanistic Informatics Lab( http://di.ionio.gr/hilab) has been participating in NLP- and crowdsourcing-related projects and publishing research work in international conferences and journals in the areas of linguistic data mining, humanistic informatics, text processing etc.
Das Humanistische Informatics Lab( http://di.ionio.gr/hilab) hat an NLP- und crowdsourcing-projekten teilgenommen und forschungsergebnisse in internationalen konferenzen und zeitschriften veröffentlicht in den bereichen linguistischer data mining, humanistische informatik, textverarbeitung etc.