What is the translation of " TEXT EDITING " in German?

• Textbearbeitung
• Text bearbeiten
• Textredaktion
• der Schriftbearbeitung
• Bearbeitung von Text

Examples of using Text editing in English and their translations into German

Artistic Text Editing Tool.
Künstlerischen Text bearbeiten.

Text editing- Why we are the right choice for you.
Textredaktion- warum Sie bei uns richtig sind.

Is a base element in text editing.
Ist ein Basiselement in der Textbearbeitung.

Simple text editing, similar to Microsoft Word.
Einfache Textbearbeitung, vergleichbar mit Microsoft Word.

Toby Paterson demonstrates text editing in iPadOS.
Toby Paterson demonstriert Textbearbeitung in iPadOS.

Add text editing to an automated workflow and make better use of your time.
Integrieren Sie das Lektorat in einen automatisierten Workflow und nutzen Sie Ihre Zeit effizienter.

Brackets is another great option for text editing.
Klammern ist eine weitere gute Option für die Textbearbeitung.

This file format maintains text editing(v.5 and higher) and preserves layers.
Dieses Dateiformat unterstützt die Textbearbeitung(v.5 und höher) und schützt die Layer.

The paragraph< br/> is a base element in text editing.
Der Absatz < br/ > ist ein Basiselement in der Textbearbeitung.

Appendix Code Peeker intended for text editing and programming codes on Android device.
Anhang Code Peeker für die Textbearbeitung und Programmcodes auf Android-Gerät vorgesehen.

We do not charge any extra surcharges e.g. for specialisation, text editing etc.
Wir berechnen keine Sonderzuschläge z. B. für Schwierigkeitsgrad, Textbearbeitung u. dgl.

Thanks to rich text editing commands, you don't have to rehearse before you speak.
Dank der umfangreichen Befehle für die Textbearbeitung musst du keinen Probelauf machen, bevor du sprichst.

The paragraph is a base element in text editing. The paragraph.
Der Absatz ist ein Basiselement in der Textbearbeitung. Der Absatz.

Allow voice recognition text editing with audio playback for efficient transcription ODMS only.
Ermöglicht Textbearbeitung durch Stimmerkennung mit Audiowiedergabe für effiziente Transkription nur ODMS.

Insert-> Date& Time option during text editing fixed.
Fehler bei der Option Einfügen> Datum& Uhrzeit während der Textbearbeitung wurde behoben.

All of our customer advisors in text editing have gone through excellent training for Backoffice Services.
All unsere Kundenbetreuer in der Schriftbearbeitung sind für die Backoffice Services hervorragend ausgebildet.

Depending on the character and intended purpose of the given translation, we also recommend text editing e. g.
Je nach Charakter und Verwendungszweck der jeweiligen Übersetzung empfehlen wir auch eine Textredaktion z.B.

It is a notepad that includes a tab for text editing and automatic copying.
Es ist ein Notizblock mit einer Registerkarte für die Textbearbeitung und das automatische Kopieren.

We offer text editing as a stand-alone service or a component of our translation or copywriting services.
Eine Textredaktion bieten wir als eigenständige Dienstleistung oder im Rahmen der Anfertigung schriftlicher Übersetzungen oder von Werbetexten an.

Optional modules in specialist topics such as life-writing, science fiction, and text editing may also be available.
Optionale Module in Fachthemen wie Lebenswriting, Science Fiction und Textbearbeitung können ebenfalls verfügbar sein.

In this battle of text editing applications, we compare features of Notepad with Notepad++, and Wordpad with Microsoft Word.
In diesem Kampf der Textbearbeitung Anwendungen, Funktionen von Notepad vergleichen wir mit Notepad++ und Wordpad mit Microsoft Word.

Wallpage uses Markdown because it allows you to combine simple text editing with complex widget applications.
Wallpage benutzt Markdown, weil man dadurch einfache Bearbeitung von Text mit komplexen Widget-Applikationen kombinieren kann.

Our employees identify fully and entirely with your values and targets and therefore ensure your excellent customer services in text editing.
Unsere Mitarbeiter identifizieren sich voll und ganz mit Ihren Werten und Zielen und sorgen so für Ihren exzellenten Kundenservice in der Schriftbearbeitung.

These services include translation itself, text editing, localisation, subtitling, and layout.
Zu diesen Diensten gehört die eigentliche Übersetzungstätigkeit, das Korrekturlesen, die Lokalisierung(localization), die Untertitelung und Desktop-Publishing.

After manual editing of HTML, all the changes can be viewed by clicking on the tab for normal text editing.
Cool syntax-highlighting Nach dem manuellen Bearbeiten von HTML, alle änderungen können angezeigt werden, indem Sie auf die Registerkarte für den normalen text Bearbeiten.

Design plus is our revolutionary cloud-based desktop publishing tool which enables easy text editing of Adobe InDesign files via any web browser- without the need for InDesign.
Design plus ist unser revolutionäres Cloud-basiertes Tool für die einfache Textbearbeitung von Adobe InDesign Dateien in jedem Webbrowser- ganz ohne InDesign.

Although text editing(proofreading) is provided as a separate service at Alconost, we were happy to accommodate the client's wishes and were able to include this service without increasing the project budget.
Obwohl Textbearbeitung(Korrekturlesen) bei Alconost als separate Dienstleistung angeboten wird, haben wir die Wünsche des Kunden gern erfüllt und diese Leistung ohne Aufpreis ins Projekt aufgenommen.

PDF Expert is a powerful PDF editor that can do much more including annotations, form filling, text editing and many other tasks.
PDF Expert ist ein leistungsstarker PDF-Editor, mit dem Sie so einiges tun können: Anmerkungen hinzufügen, Formulare ausfüllen, Text bearbeiten und viele andere Dinge.

Text editing interface: some of the programs are integrated into the MS Word(e.g. all versions of SDL Trados up to SDL Trados 2007 inclusively), but others have their own interface;
Das Interface für die Redigierung des Textes: einige Programme lassen sich in MS Word integrieren(so etwa alle Versionen von SDL Trados bis einschließlich der Version SDL Trados 2007), andere wiederum verfügen über ihr eigenes Interface;

It is more productive than using a 486 under Windows because the text editing is faster than even a DOS text editor under Windows and the multi-tasking is far better(not hard) meaning that the background compiles run fast and do not interfere with the continuing foreground work.
Das ist produktiver als einen 486er mit Windows zu benutzen, da das Editieren von Text schneller geht als sogar mit einem DOS Text Editor unter Windows, und das Multitasking ist bei weitem besser(keine Kunst), soll heißen, daß die Compilierung im Hintergrund schnell abläuft und sich nicht mit der weitergehenden Arbeit im Vordergrund beißt.