What is the translation of " EDITING " in German?

• Bearbeitung
• bearbeiten
• editieren
• Editing
• Schnitt
• Editierung
• Redaktion
• Lektorat
• redigieren
• Ändern
• Aufbereitung
• Herausgabe
• Bildbearbeitung
• Nachbearbeitung

Examples of using Editing in English and their translations into German

VPL; Editing.
VPL;-Editierung.

Editing of the translated strings& variables.
Nachbearbeitung der übersetzten Strings& Variablen.

Apps and editing on the iPhone.
Apps und Nachbearbeitung am iPhone.

Editing of a book publication on the issue of friendship 2010.
Herausgabe einer Buchpublikation zum Thema Freundschaft 2010.

Translations and editing from a single source.
Übersetzungen und Lektorate aus einer Hand.

The editing and distribution of 212 catalogues of works in video format;
Herausgabe und Vertrieb von 212 Video-Katalogen.

Radio and TV studio with editing and control room.
Eigenes Radio- und TV-Studio mit Schnitt- und Regieraum.

For editing, the". fgs"version must be available.
Zum Ändern muss die". fgs"-Variante vorhanden sein.

Who or what will be creating, editing and consuming your content?
Wer oder was kreiert, editiert und konsumiert Ihre Inhalte?

Add the element you need and then click it to begin editing.
Füge das entsprechende Element hinzu und bearbeite es anschließend.

Advanced editing and formatting tools.
Erweiterte Editing- und Formatierungs-Tools.

How can I change the order of the pics when editing them?
Wie kann ich die Reihenfolge der Bilder ändern, während ich sie bearbeite?

Someone's been editing my biography on Wikipedia.
Jemand hat meine Biographie auf Wikipedia editiert.

Mostly that is because of the hectical camera work and the fast editing.
Das liegt zum Großteil aber auch an der hektischen Kameraführung und den schnellen Schnitten.

Open the menu for editing, deleting and activating/deactivating.
Menü zum Ändern, Löschen und Aktivieren/ Deaktivieren öffnen.

The main focus of this cooperation was on image archiving and editing systems PACS.
Der Fokus dieser Kooperation liegt auf Systemen der Bildarchivierung und Bildbearbeitung PACS.

For high-quality editing of picture sections in 4K movies.
Zur hochwertigen Nachbearbeitung von Bildausschnitten in 4K-Filmen.

However, to give your photos that professional look, some editing is inescapable.
Doch um Ihre Fotos einen professionellen Touch zu verleihen, ist einige Nachbearbeitung unvermeidlich.

Live, editing or mastering setups can be saved and recalled….
Live-, Editing- oder Mastering-Setups lassen sich speichern und abrufen.

Revolution- Enhance your gameplay by editing Xbox 360 gamesaves.
Revolution- Verbessern Sie Ihr gameplay und bearbeite Xbox 360 Saves.

Picture editing today mainly makes use of the computer. Nothing is altered drastically.
Die Abbildung, die heute gebraucht redigiert hauptsächlich, den Computer.

Simply because it's MY editing, my style, my personal touch.
Eben weil es MEINE Bildbearbeitung ist, mein Stil, mein persönlicher Touch.

Editing a project and getting a dynamic update on all relating drawing models.
Ein Projekt ändern und die dynamische Aktualisierung aller Ansichten des Modells erhalten.

Access for authors, royalties and editing departments as well as agencies.
Zugang für Autoren, Honorarabteilungen, Lektorate und Agenturen.

Allows editing of Entries in the Past and adding Entries in the Future.
Erlaubt das Ändern von Einträgen in der Vergangenheit und Hinzufügen von Einträgen in der Zukunft.

Cataloging/ 1945 download photo editing, photo album, ebook.
Katalogisierung/ 1945 herunterlad bildbearbeitung, fotoalbum, ebook herunterladen.

Perform image/photo editing, painting, and font and media management.
Führen Sie Bild/ Bildbearbeitung, Malerei und Schrift und Medienmanagement.

Advanced 3D scanning, processing and editing software for Artec scanners only.
Fortgeschrittene Software für 3D-Scanning, Verarbeitung und Nachbearbeitung Nur für Artec Scanner.

The video solutions support recording, editing, projection, on-stage monitoring and TV signal distribution.
Die Videotechnik umfasst Aufnahme, Bildbearbeitung, Projektion, Bühnenmitschau und TV-Produktion.

She can provide advice on editing and marketing your work, organizes exhibitions or publications.
Sie gibt Tipps zur Herausgabe und Vermarktung von Arbeiten, Ausstellungsorganisation und Veröffentlichungen.