TEXT EDITING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحرير النص
• تحرير النصوص

Examples of using Text editing in English and their translations into Arabic

Text Editing Mass Editor 1.27.
تحرير نص القداس محرر 1.27

Editors(for effective text editing).
المحررين(فعالة لتحرير النص

Text Editing Keyboard shortcut.
تحرير النص اختصار لوحة المفاتيح

Support for basic text editing functions.
دعم لوظائف تحرير النص الأساسية

Text editing and re-editing.
تحرير النص وإعادة التحرير

Supports different modes of the text editing.
يدعم صيغ مختلفة من تحرير النص

Direct WebOPAC text editing from within the system.
تحرير نص WebOPAC المباشر من داخل النظام

When writing an email you can use these text editing tools.
عند كتابة بريد إلكتروني يمكنك استخدام أدوات تحرير النص هذه

The text editing is more advanced than I have seen in many other logo editors.
تحرير النص أكثر تقدماً مما رأيت في العديد من أدوات تحرير الشعارات الأخرى

Vim is an open source text editing software.
Vim هو برنامج تحرير نص مفتوح المصدر

I have a problem with the Gimp 3 tutorial, more specifically text editing.
أواجه مشكلة مع البرنامج التعليمي Gimp 3، وتحديداً تحرير النص

Step 2- Open the file using a text editing application(Notepad, Notepad++, or WordPad will work fine).
خطوة 2- افتح الملف باستخدام تطبيق تحرير النص(المفكرة, المفكرة++, أو الدفتر سوف تعمل بشكل جيد

If you have one shape or text label selected, it will be switched to text editing mode.
في حالة تحديد شكل أو تسمية نصية واحدة، يتم تبديل مربع الحوار إلى وضع تحرير النص

Text Editing: this section includes a team of text editors who render such text in the required format.
قسم تحرير النصوص: يضم فريق محرري النصوص وإعادة تهيئتها بالشكل المطلوب

Virtual keyboard for manual word insertion or text editing(using the included stylus).
لوحة مفاتيح ظاهرية من أجل إدراج الكلمات يدوياً أو تعديل النصوص(باستخدام القلم مستدق الطرف

Note: it is prefer not to work on text editing such as font and size because it might active bugs since the programmers didn't work on this advantage.
ملاحظة: يفضل عدم استخدام تعديل النص والخط حتى تتجنب تفعيل أي خلل لان المبرمجين لم يعملوا على هذه الخاصية في اللايت شوت

They are extremely user-friendly using drag and drop functionality a WYSIWYG text editing(like Microsoft Word).
فهي سهلة الاستخدام للغاية باستخدام سحب وإسقاط وظائف WYSIWYG تحرير النص(مثل مايكروسوفت وورد

It allows easy content management through easier text editing, image management and the ability to add different elements to organize the content.
فهي تتيح سهولة إدارة المحتوى من خلال تحرير نصي سهل، وإدارة الصور وقدرة على إضافة العناصر المختلفة لتنظيم المحتوى

A total of 19 test uses a variety of tasks(workloads), such as Internet surfing, text editing, photo editing, and so on.? D.
يستخدم ما مجموعه 19 اختبار مجموعة متنوعة من المهام(أعباء العمل)، مثل تصفح الإنترنت، تحرير النصوص وتحرير الصور، وهلم جرا.؟ D

If you want to keep the existing text, enter text editing mode by pressing F2 and use the cursor keys and Home/End keys to navigate within the label text..
إذا كنت تريد الاحتفاظ بالنص الحالي، فقم بالدخول في وضع تحرير النص عن طريق الضغط على F2 واستخدم مفاتيح المؤشر ومفاتيح Home/End للتنقل داخل نص التسمية

The majority of text editors for Windows ship with basic text editing and replacement options.
يتم شحن غالبية برامج تحرير النصوص الخاصة بـ Windows مع خيارات تحرير النص الأساسي والاستبدال

Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose System Default, the application will honor your changes in the System Settings. All other choices will override that setting.
اختر مُكوّن تحرير النصوص المبدئي الذي تريد استعماله في هذا التطبيق. إذا اخترت مبدئي النظام، سيستعمل التطبيق المكوِّن المحدّد في إعدادات النظام. سيجاوز أي اختيار آخر هذا الإعداد

Textreme is a text replacement program for Microsoft Windows systems that takes standard automated text editing features to the next level.
Textreme هو برنامج استبدال النص لأنظمة Microsoft Windows التي تأخذ ميزات تحرير النص التلقائي القياسية إلى المستوى التالي

As you can see, Shopify does offer you all of the common text editing features like text bolding, italics, and you can also add images and even videos.
كما ترون، Shopify يوفر لك كل ميزات تحرير النص الشائعة مثل كتابة النص، والحروف المائلة، ويمكنك أيضًا إضافة الصور وحتى مقاطع الفيديو

The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service.
تقوم خدمة محرر النصوص بتزويد التطبيقات بمعاين نصوص ومحرر. يجب أن تستخدم تطبيقات كيدي التي تزود بتسهيلات تحرير النصوص هذه الخدمة

Media Author is the best media authority upon which you can depend in text editing for publications, brochures and formulation of brief materials on social media sites such as Facebook, Twitter, Google plus.
مؤلف الإعلام تعتبر أفضل جهة إعلامية يعتمد عليها في التحرير النصي للمطبوعات والبروشورات وصياغة المواد الموجزة على مواقع التواصل الاجتماعي(Facebook-Twitter- Google Plus)وغيرها

The file to be edited is, obviously, named“comments. php.” That file can be opened using the FTP client's built-in text editor, or it can be editing using a separate text editing program like Notepad in Windows, or TextEditor for users of Mac OS X.
من الواضح أن الملف المراد تحريره هو"comments. php". يمكن فتح هذا الملف باستخدام محرر النصوص المدمج في عميل FTP، أو يمكن تحريره باستخدام برنامج تحرير نصوص منفصل مثل Notepad في Windows، أو TextEditor لـ مستخدمي نظام التشغيل Mac OS X

Rich Text Edit.
غني نص تحرير

The AItype Word Prediction plugin offers you the ability to finish words or have new ones predicted once you have started to type in any text edit box such as a search box or rich text editor for online documents, a blog or wiki.
للتنبؤ بالكلمات AIType برنامج يوفر لك القدرة على إنهاء الكلمات أو توقع الكلمات الجديدة عندما تبدأ في الكتابة في أي مربع تحرير للنص مثل مربع البحث أو محرر النص المنسق للمستندات عبر الإنترنت أو للمدونة أو للويكي

This is the location associated with the entry. Any valid URL may be used. For example: %1 http://www. kde. org ftp://ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable By clicking on the button next to the text edit box you can browse to an appropriate URL.
هذا المكان مرتبط بالمدخلة. يمكن استخدام أي وصلة. على سبيل المثال:% 1 http:// www. kde. org ftp:// ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable بالنقر على الزر المجاور لمربع تحرير النص، باستطاعتك أن تذهب إلى العنوان إذا كان مناسب

How to use "text editing" in a sentence

Before installing, close any text editing programs.

Text editing in Affinity Photo made better.

Text editing in Microsoft Excel made better.

Text editing – copying, cutting and pasting.

It offers all necessary text editing functions.

Bug Fix: Fixes Cyrillic text editing bug.

it ideal for text editing and programming.

Text editing courtesy of Acorn Guild Press.

Textpad is a smart text editing software that will enhance your text editing experience.

When clicking on the green text editing control a separate text editing control will show.