What is the translation of " TEXT WINDOW " in German?

• Textfenster
• das Fenster Text

Examples of using Text window in English and their translations into German

The Text window is opened.
Das Fenster Text wird geöffnet.

Read a string in a text window.
Einlesen eines Strings in einem Textfenster.

The Text window is opened graphic report builder.
Das Fenster Text wird geöffnet grafischer Listeneditor.

Read a character from a text window.
Einlesen eines Zeichens aus einem Textfenster.

In the Add Text window, enter semicolon;
In dem Text hinzufügen Fenster, geben Sie Semikolon ein;

Sets the maximum number of text lines for text window.
Maximale Anzahl Textzeilen für Textfenster festlegen.

Fully automatically managed text windows in any desired size.
Vollautomatisch verwaltete Textfenster beliebiger Größe.

Text windows as well as windows for image display use fonts.
Sowohl Textfenster als auch Bildfenster verfügen über Fonts.

The Pagebreak will itself display in the text window as a simple horizontal line.
Der Seitenumbruch wird durch eine einfache horizontale Linie im Textfenster dargestellt.

In the text window the content and runtime of cookies is displayed.
Im Textfenster werden der Inhalt sowie die Laufzeit des Cookies angezeigt.

You indicate in Lines how many lines all text windows combined will require.
In Lines gibt man an, wieviele Zeilen für alle Textfenster zusammengezählt benötigt werden.

How do I fix text, windows, and graphics that are too large?
Was mache ich mit Text, Fenstern und Grafiken, die zu groß sind?

You can select a line by right clicking it- then you can copy and paste the line to your text window.
Du kannst eine Zeile auswählen, indem du sie mit der rechten Maustaste anklickst- dann kannst du sie kopieren und in dein Textfenster einfügen.

At the same time, a text window appears with the corresponding term.
Zugleich erscheint ein Textfenster, in welchem der zugehörige Begriff zu lesen ist.

This feature shows you 3 different valued prizes, which are then hidden and moved around the text window quickly.
Dieses Merkmal zeigt Ihnen 3 unterschiedliche bewertete Preise, die dann um das Textfenster schnell versteckt und verschoben werden.

It will open a text window, where you can add a message if you desire.
Dies wird ein Textfenster öffnen, wo du- falls gewünscht- eine Nachricht hinzufügen kannst.

The panel combines the properties of dialogues and reports and you can display various elements such as curve windows, tables and text windows, as well as arranging active input elements such as text and input fields.
Sie können sich verschiedene Anzeigeelemente wie Kurvenfenster, Tabelle und Textfenster ebenso anordnen wie aktive Eingabeelemente wie Text- und Eingabefelder.

Represents all text windows so corresponds to the SE_CLOSE of the protocol Version 1.00.
Steht für alle Textfenster entspricht also dem SE_CLOSE der Protokollversion 1.00.

You can now control terminal sessions on PCs or thin clients with your voice recorder, easily transfer dictations, and use ProDictate, our online voice recognition solution, to effortlessly dictate into any text window.
So können Sie in einer Terminal Sitzung mit einem PC oder Thin Client mit dem Diktiergerät steuern, Diktate übertragen und unter Verwendung der Spracherkennung unserer ProDictate Online-Lösung mühelos in jedes Textfenster diktieren.

More in the two test cases, output text window on the screen, and the manipulation of Internet Explorer's.
Mehr in den zwei Testfälle, Ausgang Textfenster auf dem Bildschirm und die Manipulation von Internet Explorer.

On the other hand text windows are moved around by click-and-drag on the header bar and closed by the X-button on the right.
Hingegen werden Textfenster mit Klick-und-Ziehen auf dem jeweiligen Kopfbalken bewegt und rechts mit dem X-Knopf geschlossen.

I can bring the cursor down over the“options” menu in the lower left corner of the greeter screen and it still holds it's i-beam icon as though you are editing a text window, the options does not highlight on the mouseover and no right/left click/tapping will work until gdm is blown away and restarts with a ctl-alt-backspace.
Ich kann bringen Sie den Cursor nach unten über die“Optionen” Menü in der linken unteren Ecke des Bildschirms greeter und es hält immer noch, es ist I-Symbol, als ob Sie mit der Bearbeitung ein Textfenster werden, the options does not highlight on the mouseover and no right/left click/tapping will work until gdm is blown away and restarts with a ctl-alt-backspace.

MK-LEA possible make by a sliding line and by a text window of several lines different exercises for syllable-wise reading.
MK-LEA ermöglicht durch eine Gleitzeile und durch ein mehrzeiliges Textfenster verschiedene Übungen zum silbenweisen Lesen.