What is the translation of " TEXTS SHOULD " in German?

• Texte sollten
• Texte sollen

Examples of using Texts should in English and their translations into German

The texts should be changed into curves.
Texte sollten in Kurven umgewandelt werden.

On the other hand, most people already have Google accounts, and bringing in the ability to make calls and send texts should be enough to make this is serious competitor.
Auf der anderen Seite, die meisten Menschen haben bereits Google-Konten, und bringen in der Fähigkeit, Anrufe zu machen und senden Sie Texte sollten genug, um dies ernsthafter Konkurrent sein.

What other texts should be taken into account?
Welche anderen Texte sollten berücksichtigt werden?

Whereas the repeal of Directive 80/1107/EEC must not give rise to the lowering of the present standards of worker protection from chemical, physical and biological agents; whereas standards resulting from the existing Directives on biological agents, the proposed Directive on physical agents, this Directive and any amendments to these texts should reflect and at least maintain the standards laid down in the said Directive;
Die Aufhebung der Richtlinie 80/1107/EWG darf nicht zur Folge haben, daß die gegenwärtig geltenden Standards für den Schutz der Arbeitnehmer in bezug auf chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe gesenkt werden. Die Standards aufgrund der bestehenden Richtlinien für biologische Arbeitsstoffe, aufgrund der vorgeschlagenen Richtlinie für physikalische Arbeitsstoffe, aufgrund der vorliegenden Richtlinie sowie aufgrund etwaiger Änderungen der genannten Texte sollten die Standards jener Richtlinie zum Ausdruck bringen und zumindest wahren.

SEO texts should compromise a minimum of 300 words.
SEO Texte sollten mindestens 300 Worte umfassen.

Following this, the texts should then be formally adapted.
Anschließend sollten die Gesetzestexte auch verabschiedet werden.

Texts should be understandable, manageable and meaningful.
Texte sollen verständlich, handhabbar und bedeutsam sein.

Shorter texts are ok but longer texts should be avoided as this can lead to display problems in the skin.
Kürzere Texte sind o.k., längere Texte sollten vermieden werden, da dies zu Darstellungsproblemen im Skin führen kann.

Texts should deal with transcendental and spiritual topics, but without being tied at all to any liturgical purpose.
Texte sollen sich mit transzendentalen und spirituellen Themen befassen, jedoch zwingend außerhalb jeglicher liturgischen Zweckgebundenheit.

Your translations and localized texts should read as if written in the target language, so cultural sensitivity is just as important as accuracy.
Ihre Übersetzungen und lokalisierten Texte sollen so klingen, als wären sie in der Zielsprache verfasst worden, daher ist kulturelles Feingefühl ebenso wichtig wie die Korrektheit.

The texts should be sent by registered mail as indicated for each section, together with the registration form or in writing containing their personal details and payment certification of the participation fee(see item 3) a.
Die Texte sollten per Einschreiben geschickt werden, wie für jeden Abschnitt angegeben, zusammen mit dem Anmeldeformular oder schriftlich ihre persönlichen Daten und Zahlungs Zertifizierung der Teilnahmegebühr enthalten,(siehe Punkt 3) a.

Affinity: Texts should be formulated specifically for a certain target group.
Affinität: Texte sollten ganz gezielt für eine bestimmte Zielgruppe formuliert werden.

Her texts should not only be read, they should be experienced.
Ihre Texte sollte man nicht nur lesen, sondern erleben.

Such texts should probably be sparsely scattered in Scripture.
Dergleichen Texte dürften in der Schrift doch wohl etwas karg ausgestreut sein.

Your texts should describe your family, interests and hobbies.
In Ihren Texten sollten Sie Ihre Familie, Interessen und Hobbies beschreiben.

Such texts should mime that this offers is only available at a strong limited location.
Solche Texte sollten Mimen, die dieses Angebot ist nur an einer stark begrenzten Stelle.

Your texts should contain a description of yourself and your motivation for becoming an au pair.
Deine Texte sollten eine kurze Beschreibung über dich und deine Motivation enthalten, warum du gerne Au-pair werden möchtest.

Your texts should read as though they were written by a native: free of grammatical and linguistic errors, and idiomatically correct.
Ihre Texte sollten so klingen, als wären Sie von einem Muttersprachler verfasst worden; ohne grammatikalische und linguistische Fehler und vor allen idiomatisch korrekt.

So app graphics or localized texts should be handled by the upstream app developer as much as possible, instead of sticking everything into fdroiddata.
Um App-Grafiken oder lokalisierte Texte sollten sich, soweit als möglich, die einspielenden App-Entwickler kümmern, statt alles in fdroiddata zu packen.

Both texts should provide national regulatory authorities with necessary guidance for applying the new competition law‑based concepts of the new regulatory framework.
Beide Dokumente dürften den nationalen Regulierungsbehörden die notwendige Orientierung für die Anwendung der neuen, auf dem Wettbewerbsrecht basierenden Festlegungen des neuen Rechtsrahmens geben.

The height or depth for embossed or engraved texts should be in a range that they are not too shallow or narrow to be clearly visible but at the same time not too much sticking out so structures do not break off easily.
Die Höhe oder Tiefe für eingekerbte oder erhabene Texte sollte in einer Größe liegen, sodass sie nicht zu flach sind um gut sichtbar zu sein aber gleichzeitig sollten sie nicht zu sehr vorstehen damit sie nicht leicht abbrechen.

All added text should be reviewed and verified.
Alle Texte sollten überprüft und nachgewiesen werden.

This text should be short and primarily indicate the purpose of the picture.
Dieser Text muss kurz sein, und soll hauptsächlich die Funktion des Bildes bezeichnen.

All the text should now be selected.
Nun sollte der ganze Text markiert sein.

Text should ideally be sans-serif, with a minimum font size of 6 mm.
Die Schriften sollten idealerweise serifenlos sein und eine Mindestschriftgröße von 6 mm aufweisen.

The text should clearly state this.
Dies sollte im Text deutlich zum Ausdruck gebracht werden.

So the text should tell the whole story with or without graphics.
Deshalb sollte der Text mit und ohne Graphiken die ganze Geschichte er­zählen.

This text should be adopted formally in September 1983.
Dieser Text soll im September 1983 offiziell ange.

For this reason the text should be amended slightly and inserted after 7.6.4.
Aus diesem Grunde sollte der Text eine geringfügige Korrektur erhalten und nach 7.6.4 eingefügt werden.

Picture+ text should form an balanced ration.
Bild+ Text sollten ein ausgewogenes Verhältnis bilden.

How to use "texts should" in an English sentence

Spiritual texts should perhaps not be used.

Texts should be retranslated again and again.

The texts should come at appropriate time.

The texts should be developed fairly quickly.

Specifies that texts should be left aligned.

Specifies that texts should be center aligned.

Specifies that texts should be right aligned.

Image texts should include details and irrefutable facts.

Some texts should be conceptual and thesis-driven non-fiction.

Texts should be short (300 to 1500 words).

How to use "texte sollten" in a German sentence

Und deine Texte sollten gut geschrieben sein.

Deine Texte sollten vernünftig gegliedert sein.

Die Texte sollten themenrelevante Keywords aufweisen.

Texte sollten kurz und prägnant sein.

Ihre Texte sollten von Ihnen stammen.

Texte sollten ohne Zoomen leicht lesbar sein.

Die Texte sollten leicht verständlich sein.

Texte sollten stets gut strukturiert werden.

Die Texte sollten SEO konform sein.

Texte sollten von hinten kürzbar sein.