What is the translation of " THE AUTOMATIC SWITCH-OFF " in German?

• die automatische Abschaltung
• die Abschaltautomatik

Examples of using The automatic switch-off in English and their translations into German

The automatic switch-off is on.
Die Abschaltautomatik ist einge- schaltet.

SLEEP button: Set the automatic switch-off.
SLEEP-Taste: Automatisches Abschalten einstellen.

The automatic switch-off activates after 20 minutes.
Die Abschaltautomatik erfolgt nach 20 Minuten.

Auto Switch-off: You may set the automatic switch-off time.
Automatische Abschaltung: Sie k nnen den Zeitpunkt f r die automatische Abschaltung.

The automatic switch-off protects the device against overheating.
Eine Abschaltautomatik schützt das Gerät vor Überhitzung.

To do so, we have further improved the automatic switch-off system that we developed in-house for you.
Dazu haben wir unsere eigens entwickelte Abschaltautomatik noch einmal für Sie verbessert.

The Automatic switch-off does not work with the functions.
Die Abschaltautomatik funktioniert nicht mit den Funktionen.

An audible signal(two short beeps in succession) indicates that the automatic switch-off has been shut down.
Akustisches Signal(zweimal kurz hintereinander) zeigt an, daß die automatische Abschaltung abgestellt wurde.

The automatic switch-off represents another safety component of your appliance.
Die automatische Abschaltung stellt eine weitere Sicherheitsfunktion Ihres Geräts dar.

During voltage measurement on an external shockproof socket, the automatic switch-off is deactivated.
Die automatische Abschaltung ist während der Spannungsmessung an einer externen Schutzkontaktsteckdose deaktiviert.

The Automatic switch-off does not work with the functions.
Die Abschaltautomatik funktioniert nicht mit den Funktionen Backofenbeleuchtung, Dauer.

Thanks to the BSS overheat protection and the automatic switch-off after 3 hours of operation, the maximum safety is guaranteed.
Dank des BSS Überhitzungsschutz und der Abschaltautomatik nach 3 Stunden Betrieb wird die maximale Sicherheit gewährleistet.

The automatic switch-off is activated, when you forgot to switch off a cooking zone after operation.
Die automatische Abschaltung findet immer dann statt, wenn Sie vergessen haben, eine Kochzone nach deren Benutzung abzuschalten.

The soothing heat can be individually regulated over 6 temperature settings, and maximum safety is provided thanks to the automatic switch-off.
Die wohltuende Wärme kann über 6 Temperaturstufen individuell reguliert werden und dank der Abschaltautomatik wird maximale Sicherheit geboten.

With the automatic switch-off the scales turn off automatically after approximately 75 seconds.
Durch die Abschaltautomatik schaltet sich die Waage nach ca.

The control lamp for the automatic switch-off 7 goes out and the iron will heat up again.
Die Kontrollleuchte für die automatische Abschaltung 7 erlischt und das Bügeleisen heizt wieder auf.

The automatic switch-off is not intended as a substitute for removing the plug from the mains power after use!
Die automatische Abschaltung ersetzt nicht das Ziehen des Netzsteckers nach Beenden der Anwendung!

Deactivate the automatic switch-off if prolonged measurements are required with the model TFE 510.
Wollen Sie jedoch Langzeitmessungen mit dem TFE 510 durchführen, ist die Abschaltung zu deaktivieren.

The automatic switch-off function overrules the operation time limit, i.e. the cooking zone is only switched off when the period of time of the automatic switch-off device has expired e.g. automatic switch-off after 99 minutes and cooking level 9 is possible.
Die Abschaltautomatik hat gegenüber der Betriebsdauerbegren-zung Vorrang, d.h. die Kochzone wird erst abgeschaltet, wenn die Zeit der Abschaltautomatik abgelaufen ist z.B. Abschaltautomatik mit 99 Minuten und Kochstufe 9 ist möglich.

At what point the automatic switch-off is activated depends on the grill setting selected 2 to 4 hours.
Wann die automatische Abschaltung aktiv wird, richtet sich nach der eingestellten Grillstufe 2 bis 4 Stunden.

After the Automatic switch-off, touch a sensor field to operate the appliance again.
Berühren Sie nach der automatischen Abschaltung ein Sensorfeld, um das Gerät wieder einzuschalten.

During the automatic switch-off phase, the following message will appear on the display.
Während der automatischen Ausschaltung wird auf dem Display folgende Meldung ausgegeben.