What is the translation of " THE BINARY SYSTEM " in German?

• das binäre System
• das Binärsystem

Examples of using The binary system in English and their translations into German

Duty to the participation in the binary system.
Pflicht zur Teilnahme am dualen System.

In the binary system of two such signs, it is 0 and 1.
In der binären System von zwei solchen Zeichen ist 0 und 1.

In our age, we have discovered the binary system.
Der Mensch hat das binäre Zahlensystem entdeckt.

Using the binary system the figure 7 consists of the figures 1+2+4 7.
Die Zahl 7 setzt sich im binären Zahlensystem aus den Zahlen 1+2+4 zusammen, denn 1+2+4=7.

Artist's impression of the binary system RS Ophiuchi.
Künstlerische Darstellung des Doppelsternsystems RS Ophiuchi.

In order to communicate with aliens, I should learn the binary system.
Damit ich mit Außerirdischen kommunizieren kann, sollte ich das Binärsystem lernen.

Number of Rights placed in the binary system following the Right under review top/bottom.
Anzahl der Rechte in binärem System hinter dem geprüften Recht(oben/unten) Provisionen des Rechts.

The 6502 works like all other processors with the binary system.
Die 6502 Arbeiten wie alle anderen Mikroprozessoren mit dem binären System.

We found that the binary system was composed of two black holes which had 36 and 29 solar masses.
So fanden wir heraus, dass sich das binäre System aus zwei schwarzen Löchern mit 36 und 29 Sonnenmassen zusammensetzte.

All work will be on the same basis as before- apparently the binary system worked well.
Alle Arbeiten werden auf der gleichen Grundlage wie vor- offenbar das binäre System hat gut funktioniert.

This is called the binary system or arithmetics using the base number 2, because we are only using the digits 0 and 1.
Man nennt dies Binärsystem oder Rechnen mit der Basiszahl 2, weil Sie nur die Ziffern 0 und 1 verwenden.

In its core digitalization is the technique to reduce our world to the binary system.
Denn die Digitalisierung ist die Technik der Reduktion unserer Welt auf das Binärsystem.

Since in the binary system the notation tends to become rather lengthy, they quickly established bigger units that consist of two half-words, the bytes.
Da im binären System die Notation ziemlich länglich wird, wurden schnell größere Einheiten gebildet, die Worte die aus zwei Halbworten, den Bytes bestanden.

These symbols are the consecutive numbers of the terms minus one, written in the binary system.
Diese Symbole sind die aufeinanderfolgen­den Zahlenwerte der Glieder minus 1, geschrieben im binären System.

An equilibrium of the Tree of Rights means that, in the binary system, the number of Rights is identical on both branches of the Tree of Rights.
Der Gleichgewichtszustand des Recht-Baums bedeutet, dass im binären System auf den beiden Zweigen des Recht-Baums die gleiche Anzahl an Rechten steht.

Each information can be represented as a sequence of zeros and ones, that is, as a number in the binary system.
Jedwede Information kann als eine Folge von Nullen und Einsen dargestellt werden, also als eine Zahl im Binärsystem.

The binary system has, of course, only two states, 0 and 1, which can be easily represented by voltage levels in the processor due to their simplicity.
Das binäre System hat natÃ1⁄4rlich nur zwei Zustände, 0 und 1, die dank ihrer Einfachheit im Prozessor leicht durch Spannungspegel dargestellt werden können.

Valgono, nel sistema binario, le seguenti relazioni: The following relationships are valid in the binary system.
Valgono, nel sistema binario, le seguenti relazioni: Die folgenden Beziehungen sind im binären System gültig.

Choosing the binary system because the electronic components of which were built and constructed a computer, can be found only in two well-defined stable working conditions.
Die Wahl des binären Systems, weil die elektronischen Komponenten, die gebaut wurden und gebaut sein, einen Computer, kann nur gefunden werden in zwei wohldefinierte stabile Arbeitsbedingungen.

The research team measured an effect of Einstein's general theory of relativity in the binary system.
Die Forscher haben eine direkte Auswirkung von Einsteins Allgemeiner Relativitätstheorie in diesem Doppelsternsystem nachgewiesen.

Through the binary system using the zero as a north pole and the one as south pole, a magnetic pattern can be written, where each combination of the different tracks provides one position.
Durch das Binärsystem, unter Verwendung der Null als Nordpol und einem Südpol als Eins, kann ein magnetisches Muster geschrieben werden, wobei jede Kombination der unterschiedlichen Spuren eine Position darstellt.

Current structural conditions with regards to toilets, showers and changing rooms generally only include the binary system male/female only.
Dass die strukturellen Bedingungen in Bezug auf WCs, Duschen und Umkleiden bisher nur das binäre[zweigeschlechtliche] System berücksichtigen.

The plastic wastes used at the RIB originate from collections of the binary system Germany(DSD), in particular mixed plastics and foil fractions from"the yellow bagsâ roughly pre-sorted by the DSD.
Die bei der RIB zum Einsatz kommenden Kunststoffabfälle stammen aus Sammlungen des Dualen Systems Deutschland(DSD), schwerpunktmäà ig vom DSD grob vorsortierte Mischkunststoffe und Folienfraktionen aus den â Gelben Säckenâ.

Potential habitability==The habitable zone of the Kepler-16 system extends from approximately 55 to 106 million kilometers away from the binary system.
Potenzielle Bewohnbarkeit ==Die habitable Zone des Kepler-16 Systems befindet sich in einer Entfernung von etwa 55 bis 106 Millionen Kilometern vom Doppelstern Kepler-16AB.

Our problem is to determine conceptually the nature of the internal meridian line that separates the two moieties." This notebook relocates the meridian line again and again, arguing that for Lévi-Strauss, the binary system was anything but a simplifying"modus operandi.
Mit anderen Worten müssen wir die Natur der inneren, die beiden Moieties trennenden Mittellinie begrifflich definieren[…]« In diesem Notizbuch wird die Mittellinie immer wieder neu verortet und dabei deutlich, dass das binäre System für Levi-Strauss keineswegs ein vereinfachender»modus operandi« gewesen ist.

For example, the hard disk with the nominal 40GB(the decimal system) capacity, if converted as inside the computer, it is approximately 37.25 GB the binary system.
Zum Beispiel eine Festplatte mit einer nominalen 40GB(Dezimalsystem) Kapazität, wenn in das Innere des Computers konvertiert, ist ungefähr 37,25 GB das binäre System.

Since there is a correspondence between the logic levels used by the computer and the two digits used in the binary numbering system, it should come as no surprise that computers employ the binary system.
Da es eine Korrespondenz zwischen den Logikniveaus gibt, die durch den Computer benutzt werden und den zwei Stellen, die im binären Zahlensystem benutzt werden, sollte es als keine überraschung kommen, daß Computer das binäre System einsetzen.