What is the translation of " THE CLASSIC METHOD " in German?

• die klassische Methode
• der klassischen Methode

Examples of using The classic method in English and their translations into German

We have also tried the classic method.
Wir haben zudem die klassische Methode getestet.

The classic methods and their further development.
Die klassischen Bauweisen und ihre Weiterentwicklungen.

You can also use the classic method.
Man kann aber auch die klassische Methode anwenden.

The classic method of laying tiles- the most common, easy and economical.
Die klassische Methode der Verlegung von Fliesen- die häufigste, einfach und wirtschaftlich.

Or your can select the classic method.
Man kann aber auch die klassische Methode anwenden.

The classic methods of manual processing of wood and metal guarantee the care of every detail.
Die klassischen Methoden der manuellen Bearbeitung von Holz und Metall garantieren die Sorge um jede Einzelheit.

We have tried it also with the classic method.
Wir haben es zudem mit der klassischen Methode versucht.

The classic method with the"Applications", Searched for the application folder and moved to"Trash"Does not work.
Die klassische Methode mit dem"Einsatzfelder", Nach dem Anwendungsordner gesucht und nach" verschoben"Müll"Funktioniert nicht.

We have also tried it with the classic method.
Wir haben es zudem mit der klassischen Methode versucht.

Alongside the classic methods, maceration and percolation, for special, sophisticated extraction tasks we use countercurrent extraction.
Neben den Verfahrensklassikern der Mazeration und Perkolation setzen wir für spezielle und anspruchsvolle Extraktionsaufgaben auf die Gegenstromextraktion.

His sparkling wines are produced by the classic method- they are turned by hand.
Seine Sekte werden nach der klassischen Methode erzeugt, sie alle sind handgerüttelt.

In order to really choose the right ones out of all the eligible applicants, we use the classic methods of.
Um aus den infrage kommenden Bewerbern wirklich die Richtigen zu finden, bedienen wir uns neben den klassischen Methoden wie.

The prise de mousse is obtained by the classic method of refermentation in bottle.
Verfeinerung durch zweite Gärung in der Flasche nach der klassischen Methode.

Method n°1: The classic method of the pendulum-> The HUI evolves in a canal between 275 and 400: 400-275 125 points 400+125 525 points.
Die erste Methode: Die klassische Methode des Waagebalkens> Entwickelt sich HEUTE in einem Kanal zwischen 275 und 400: 400-275 125 Punkte 400+125 525 Punkte.

During the subsequent spring the sparkling process starts, by the Classic method, which implies a second fermentation inside the bottle.
Im folgenden Frühjahr gehen wir für die öffentliche Domäne durch die klassische Methode, die für die zweite Gärung in der Flasche zur Verfügung stellt.

For obturation, as well as the classic methods, there are modern sealer adhesives and cements made of composites, which also enable resilient post restorations if needed.
Zur Obturation stehen heute neben klassischen Methoden moderne Sealer-Adhäsive und -Zemente aus Kompositen zur Verfügung, die bei Bedarf auch belastbare Aufbaufüllungen ermöglichen.

Therefore, spraying the reaction mixture is becoming increasingly more important compared to the classic methods of pouring the mixture into a two-piece mold.
Deshalb gewinnt der Sprühauftrag des Reaktionsgemisches gegenüber der klassischen Methode des Gemischeintrages in ein zweiteiliges Werkzeug zunehmend an Bedeutung.

You will of course learn the classic methods of the second level, which are healing at a distance and the mental healing.
Darüber hinaus lernen Sie die klassischen Methoden des zweiten Grades, nämlich die Techniken der Fernheilung und der Mentalheilung.

An essential advantage is the fact that quality assurance is applied as an integral part of an ongoing project and not just defined- as is common in the classic methods- when important project milestones take place.
Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, dass Qualitätssicherung als permanenter Bestandteil im laufenden Projekt angelegt ist und nicht nur- wie in der klassischen Methode üblich- zu definierten, wichtigen Projektmeilensteinen stattfindet.

As long as it is just complicated, the classic methods of project management and problem solving can help us.
Solange es nur kompliziert ist, können uns die klassischen Methoden des Projekt Management und Lösens von Problemen helfen.

The strategic commitment around this product from the cellar is such that you do not realize other types of Lambrusco, and are accompanied by sparkling important it always made according to the classic method or Champenois.
Das strategische Engagement rund um dieses Produkt aus dem Keller ist so, dass man andere Arten von Lambrusco nicht erkennen, und werden von Schaum wichtig es immer nach der klassischen Methode oder der Champagne gemacht begleitet.

If we realise that the classic method(used by classic Mp3Gain, for example) was to make one overall analysis of each song, giving a single overall result.
Wenn wir erkennen, dass die klassische Methode(verwendet von klassischen Mp3Gain, Zum Beispiel) war es, ein Gesamt-Analyse der einzelnen Songs, So dass ein einzigen Gesamtergebnis.

We offer the comprehensive fumigation of all agricultural products with the classic method and the gas recirculation by J-system method on the area of entire Poland.
Wir bieten umfassende Begasung von sämtlichen landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Lebensmitteln mit der klassischen Methode sowie mit der Methode der Zirkulation, dem J-System, in ganz Polen an.

From The Selections to the Classic Method the intent is clear: representing the thousand different nuances in winemaking through a wise blend between tradition and innovation.
Von der Auswahl zur klassischen Methode ist die Absicht klar: die tausend Facetten eines Weinbaus und einer Önologie anzubieten, die der Tradition eine moderne und innovative Vision hinzufügen.

In the nearest plans of TC“promotion”- Translation satellite version broadcast in HD format and the extension channel audience how to use the classic methods of terrestrial broadcasting, and with the use of"cloud" technologies.
In den nächsten Plänen des TC“Förderung”- Translation Broadcast Satellite Version im HD-Format und die Erweiterungskanal Publikum, wie die klassischen Methoden des terrestrischen Rundfunks zu verwenden, und mit dem Einsatz von"Wolke" Technologien.

On the quantitative side, we used the classic method of auditing the implementation of the budget and found things to our satisfaction and liking.
Auf der quantitativen Ebene bedienten wir uns der klassischen Methode der Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans. Dabei konnten wir zufriedenstellende und erfreuliche Feststellungen treffen.

SMW Saar-Mosel-Winzersekt GmbH is responsible for the bottling and cultivation of the wines as well as for the production of the sparkling wines and is well-known, both at home and abroad(especially in Asia i.e. Japan and Korea) for its high quality production, using the classic method, an they too have received high national awards for their products.
Die Abfüllung und der qualitägsbewusste Ausbau der Weine sowie die fachgerechte Sektherstellung erfolgen durch die renommierte SMW Saar-Mosel-Winzersekt GmbH in Trier. Sie ist für ihren hohen Qualitätsanspruch in der Riesling-Sektherstellung nach der klassischen Methode im In- und Ausland(besonders in Asien -hier Japan und Korea) bekannt und erhält seit vielen Jahren eine Fülle höchster Auszeichnungen. Es werden nur ausgewählte Rieslingweine des Weinanbaugebietes Mosel als Sektgrundwein verarbeitet.

Contrary to the classic method of direct printing in which case you already decide which printer you wish to use, we would like to draw your attention to the so-called pick-up mode FollowMe, Secure.
Funktion Drucken Im Gegensatz zur klassischen Methode des Direktdruckes, bei der man bereits bei der Ausdruckerstellung entscheidet, auf welchem Drucker die Ausgabe erfolgen soll, möchten wir Ihnen den sogenannten Abhol-Modus(FollowMe, Secure) ans Herz legen.

However, the classic methods of preparing proteins are not always appropriate for the requirements of cryo-EM because they are time-consuming, involve relatively large quantities of protein, and partly disrupt the spatial arrangement of the protein complexes.
Die klassischen Methoden zur Aufarbeitung von Proteinen werden den Anforderungen der Kryo-EM jedoch nicht immer gerecht, da sie zeitaufwendig sind, mit vergleichsweise grossen Proteinmengen arbeiten und teilweise die räumliche Anordnung der Proteinkomplexe zerstören.