What is the translation of " THE CORRECT APPLICATION " in German?

• die korrekte Anwendung
• die ordnungsgemäße Anwendung
• die richtige Anwendung
• die korrekte Umsetzung
• der korrekten Anwendung
• der ordnungsgemäßen Anwendung
• der richtigen Anwendung
• das richtige Auftragen
• die vorschriftsmäßige Anwendung
• die sachgerechte Anwendung

Examples of using The correct application in English and their translations into German

Open with the correct application.
Mit entsprechender Anwendung öffnen.

Benefits and harms it, like any plant, depend on the correct application.
Nutzen und Schaden ist, wie jede Pflanze, hängen von der richtigen Anwendung.

What is important for the correct application of this method?
Was ist bei einer korrekte Anwendung zu beachten?

La Justicia es apenas la aplicación correc- Justice is just the correct application.
La Justicia es apenas la aplicación correc- Gerechtigkeit ist nur die richtige Anwendung.

Confirm the correct application and operating environment.
Bestätigen der ordnungsgemässen Anwendung und Arbeitsumgebung.

Try to use objects with the correct application of.
Versuchen Sie, Objekte mit der richtigen Anwendung verwenden.

The correct application is the be-all and end-all in preparation and finish for lifting-free nail treatments.
Die richtige Anwendung ist das A und O bei Vorbereitung und Finish für liftingfreie Nagelbehandlungen.

Left/ Right marking the correct application of the belt"L","R.
Links/Rechts Markierung zum richtigen Anlegen des Gurts"L""R.

The correct application of the defibrillator and the related practice could not be missing.
Die richtige Anwendung des Defibrillators und das dazugeh rige ben und durften nat rlich nicht fehlen.

This instruction manual is intended for the correct application of the product.
Diese Gebrauchsanweisung soll der sachgemäßen Anwendung des Produkts dienen.

These examples show the correct application of the YouTube logo on different solid backgrounds.
Diese Beispiele zeigen die korrekte Verwendung des YouTube-Logos vor verschiedenen einfarbigen Hintergründen.

All that is required are a comprehensive understanding of the topic and the correct application of technologies, methods and processes.
Zentral sind dabei ein umfassendes Verständnis des Themas und die richtige Anwendung der Technologien, Methoden und Prozesse.

After the correct application, the dog will be protected from insects for 2 months and within 1 month from ticks.
Nach der korrekten Anwendung wird der Hund 2 Monate lang(und innerhalb von 1 Monat vor Zecken) vor Insekten geschützt.

The following schematics refer exclusively to the correct application of the SIGA products.
Die nachfolgenden Prinzipskizzen beziehen sich ausschließlich auf die richtige Anwendung der SIGA-Produkte.

The correct application of ALZOGUR is essential not only for successful treatment, but also for the safety of humans and animals.
Die richtige Anwendung von ALZOGUR ist Voraussetzung für den Erfolg der Maßnahme, aber auch Voraussetzung für den Schutz des Anwenders und der Tiere.

Certified salon is trained on the correct application of the Brazilian keratin products.
Zertifizierte Salon ist auf der richtigen Anwendung der Produkte geschult brasilianische Keratin.

The disasters that led the Church to the brink of the precipice and many Catholics to lose faith are precisely the correct application of the Second Vatican.
Die Katastrophen, die die Kirche an den Rand des Abgrunds geführt und viele Katholiken den Glauben zu verlieren sind genau die richtige Anwendung des Zweiten Vatikanischen.

We know that the correct application of Community law is today the Achilles' heel of environment protection policy in the European Union.
Es ist bekannt, daß die korrekte Umsetzung des Gemeinschaftsrechts heute die Achillesferse der Umweltpolitik in der Europäischen Union darstellt.

The Halloween makeup kit offers a picture tutorial and explains in small steps the correct application of the witch make-up.
Das Halloween Schminke Kit bietet eine Bild Anleitung und erklärt in kleinen Schritten das richtige Auftragen des Hexen Make-ups.

Ensuring the correct application of European patent law, continuously adapting and developing the legal framework of the patent system e. g.
Gewährleistung der korrekten Anwendung des europäischen Patentrechts, kontinuierliche Anpassung und Weiterentwicklung der rechtlichen Rahmenbedingungen des Patentsystems z.

One of the key tasks of the Commission is to monitor the correct application of the Treaty and all laws derived from it.
Eine der Schlüsselaufgaben der Kommission ist die Überwachung der ordnungsgemäßen Anwendung des Vertrags und des gesamten abgeleiteten Rechts.

Includes monitoring the correct application of Generally Accepted Accounting Principles, careful proofreading and timeliness of financial information for decision making.
Gehört die Überwachung der ordnungsgemäßen Anwendung der Generally Accepted Accounting Principles, sorgfältige Korrekturlesen und Aktualität der Finanzinformationen für die Entscheidungsfindung.

For the interpretation of the Copyright Directive provision in question, there is neither confirmed case-law of the ECJ, nor is the correct application of European Union law obvious.
Zur Auslegung der fraglichen Vorschrift der Urheberrechtsrichtlinie existiert weder eine gesicherte Rechtsprechung des Gerichtshofs noch ist die richtige Anwendung des Unionsrechts offenkundig.

Based on diverse clinical cases, Prof. Dr. Can explained the correct application of the products and convinced the audience with her results.
Anhand verschiedener klinischer Fälle erklärte die referierende Zahnärztin die richtige Anwendung der Produkte und überzeugte die Teilnehmer mit ihren Ergebnissen.

To ensure consistency and the correct application of the rules, there is no reason to include these facilities in the scope of a second regulation with the same objectives.
Aus Gründen der Kohärenz und der sachgemäßen Anwendung ist es daher überflüssig, diese Betriebe in den Geltungsbereich einer zweiten Verordnung mit gleicher Zielsetzung einzubeziehen.

Multilateral controls are a very important tool, indispensable to effectively control the correct application of Community legislation, to fight fraud and to deal with tax avoidance.
Multilaterale Prüfungen sind ein wichtiges Instrument, das für die wirksame Kontrolle der korrekten Anwendung des Gemeinschaftsrechts, die Betrugsbekämpfung und die Bekämpfung der Steuervermeidung unerlässlich ist.

Monitor and ensure the correct application of this Regulation in the cases provided for in Articles 64 and 65 without prejudice to the tasks of national supervisory authorities;
Überwachung und Sicherstellung der ordnungsgemäßen Anwendung dieser Verordnung in den in den Artikeln 64 und 65 genannten Fällen unbeschadet der Aufgaben der nationalen Aufsichtsbehörden;

The Estonian Consumer Protection Board(CPB) monitored the correct application of dual price displays, rounding rules and the Fair Pricing Agreement.
Die korrekte Umsetzung der doppelten Preisauszeichnung, der Rundungsregeln und der Vereinbarung über faire Preise wurde vom estnischen Verbraucherschutzbund(CPB) überwacht.

Download the file, save it to your hard disk, start the correct application software, and open the saved file from within that application..
Benutzen Sie → Herunterladen und speichern Sie die Datei auf Ihrer Festplatte, dann starten Sie die richtige Anwendung und innerhalb dieser Anwendung öffnen Sie dann die abgespeicherte Datei.