What is the translation of " THE CREATIVE DEVELOPMENT " in German?

• die kreative Entwicklung
• der kreativen Entwicklung

Examples of using The creative development in English and their translations into German

What is the creative development of the child?
Was ist die kreative Entwicklung des Kindes?

Pectin pearls offer that certain something for the creative development of different food.
Pektin-Perlen bieten das gewisse Etwas zur kreativen Entwicklung von unterschiedlichen Lebensmitteln.

Designers will practice the creative development of games, working to be original, expressive and innovative.
Designer werden die kreative Entwicklung von Spielen üben, originell, ausdrucksstark und innovativ arbeiten.

How we enjoyed the beautiful setting, the great chats and the creative developments at IPM.
Während der IPM genossen wir die vielen Eindrücke, gute Gespräche und kreative Entwicklungen.

Our primary concern is the creative development and application of technology to human need.
Unser wichtigstes Anliegen ist es, Technologie kreativ weiterzuentwickeln und sie für die Befriedigung menschlicher Bedürfnisse anzuwenden.

Methodologically the study is based on a systematic literature reviewand a workshop for the creative development of nudge prototypes.
Methodisch basiert das Vorhaben auf einer systematischen Literaturrecherche und -zusammenstellung und einem Workshop zur kreativen Entwicklung von Nudge-Prototypen.

The entire production process- from the creative development through to manufacture- focuses on this.
Darauf fokussiert sich die gesamte Produktion von der kreativen Entwicklung bis zur Fertigung.

 The creative development of the students is stimulated by the extensive yet focused approach to innovation.
Die kreative Entwicklung der Studierenden wird durch den weitgefassten Ansatz als Impulsgeber für Innovation stimuliert.

He has about 18 years of experience in the creative development, design and realisation of brands.
Er verfügt über 18 Jahre Erfahrung in der kreativen Entwicklung, Gestaltung und Umsetzung von Marken.

The creative development and implementation of concrete steps against Nazis on the web, is fun and gives the young participants confidence.
Die kreative Entwicklung und das Ausprobieren konkreter Schritte gegen Neonazis im Web macht Spaß und wirkt sich motivierend auf die jugendlichen Teilnehmenden aus.

You should not feel sorry for a brand new album, for the creative development of the child is more important.
Sie sollten nicht leid für ein neues Album, für die kreative Entwicklung des Kindes ist wichtiger.

IMS assumed the creative development of the idea and the programming of the application.
IMS übernahm die kreativeEntwicklung der Spielidee und die Programmierung der Appliaktion.

After a successful new design, the spotlight was now on the creative development of the annual report.
Nach einer gelungenen Neugestaltung im richtigen (Grün-)ton liegt der Fokus nun auf der kreativen Gestaltung der jährlichen Geschäftsberichte.

This regulation is a sign of the creative development of the Community legal system and represents the introduction of a new series of common rules.
Diese Verordnung kündet von einer schöpferischen Vervollkommnung der gemeinschaftlichen Rechtsordnung und stellt den Auftakt für ein neues System gemeinsamer Regelungen dar.

Together with the renowned brand for functional clothing, we seek to gain insights into the creative development of the industry.
Zusammen mit dem geschätzten Unternehmen für funktionale Kleidung sind wir ambitioniert, gezielte Einblicke in die kreative Entwicklung der Industrie zu gewinnen.

Moreover, the foundation aims to contribute to the creative development of people of all ages and from all walks of life with the help of integrative artistic educational projects.
Außerdem möchte die Stiftung mithilfe integrativer künstlerischer Bildungsprojekte zur kreativen Weiterentwicklung von Menschen unterschiedlicher Altersgruppen und Betätigungsfelder beitragen.

In collaboration with partners from Berlin and around the world, we carry out projects which promote the creative development and encouragement of young people.
In Zusammenarbeit mit Partnern aus Berlin und der ganzen Welt führen wir Projekte durch, um die kreative Entwicklung und Ermutigung von Jugendlichen zu fördern.

This despite the fact that their strengths lie in the creative development of customer-friendly use cases and in following up on established processes, rather than the successful implementation of existing standards and rules.
Und das, obwohl ihre Stärken in der kreativen Entwicklung kundenfreundlicher Use Cases und insbesondere in dem Hinterfragen eingefahrener Prozesse liegen, statt in der folgsamen Umsetzung bestehender Standards und Regeln.

HPI's School of Design Thinking offers students from all branches of study an innovative, supplementary program in the creative development of particularly user-friendly products and services.
Seine„School of Design Thinking" offeriert Studierenden aller Fachgebiete eine innovative Zusatzausbildung im kreativen Entwickeln besonders nutzerfreundlicher Produkte und Dienstleistungen.

Your career opportunities range from the creative development, counseling, and the supervision of audio-visual media productions to software development, technical direction and research and development..
Mögliche Berufsfelder reichen von der technologisch-kreativen Entwicklung, der Beratung und der Leitung von audiovisuellen Medienprojekten bis hin zur Softwareentwicklung, der Technical Directionund dem Research& Developments.

He also leads a research team, which is closely associated with the treatment process, and is focused on the creative development of and improvements in the actual rehabilitation system.
Die wissenschaftlichen Studien des Teams, das er leitet, sind eng mit dem Behandlungsvorgang verbunden und zielen darauf ab, das Rehabilitationssystem kreativ zu entwickeln und weiter zu verbessern.

The social club supports the creative development of the Lusatian Lakeland as well as the entire region Lusatia-Spree Forest and seeks for partnerships with Lusatian colleges and other national and international universities.
Der Verein dient der Unterstützung einer kreativen Weiterentwicklung des Lausitzer Seenlandes sowie der gesamten Region Lausitz-Spreewald. Er strebt Partnerschaften sowohl mit den Lausitzer Hochschulen als auch mit anderen Universitäten und Hochschulen deutschland- und weltweit an.

SLR Productions is one of Australia's leading and Emmy Award winning children's entertainment companies that specializes in the creative development and production of world-class children's entertainment programmes.
SLR Productions ist eine von Australiens führenden und Emmy-preisgekrönten Firmen für Kinderunterhaltung und spezialisiert sich auf die kreative Entwicklung und Produktion erstklassiger Programme für Kinder.

The creative development and marketing of regional products also demonstrates high consciousness for natural and cultural values and the desire for an innovative shaping of the future, besides the wide range of offers in tourism.
Vom hohen Bewusstsein für natürliche und kulturelle Werte und dem Willen zur innovativen Gestaltung der Zukunft zeugt nebst dem vielfältigen touristischen Angebot auch die kreative Entwicklung und Vermarktung der regionalen Erzeugnisse.

This portrait is part of collaboration between Freunde von Freunden and Gore-Tex together we are meeting the industry experts and look into the creative development of functional clothing.
Dieses Portrait ist Teil der Zusammenarbeit von Freunde von Freunden und Gore-Tex. Gemeinsam treffen wir die Experten der Branche und blicken wir auf die kreativen Entwicklungen im Bereich der Funktionskleidung.

The creative development of the concept envisaged a close connection between the parts of the show relating to the company's origins and a focus on the core activity of the jubilee company.
Getreu dem Unternehmensmotto wurde auch der Gala-Abend perfekt auf den Industriekunden abgestimmt. Die kreative Ausarbeitung des Konzepts sah einen engen Bezug der Showteile zur Herkunft und dem Tätigkeitsschwerpunkt des Jubilars vor.

Experienced managers from within the trade ensure hotel industry expertise, while a team of 25 employees from IT and the hotel business safeguard the creative development of the customized software products.
Erfahrene Manager aus der Hotellerie gewährleisten Industrieexpertise, während ein Team von 25 Mitarbeitern aus dem IT- und Hotelbusiness die kreative Entwicklung der maßgeschneiderten Softwareprodukte sichert.

Democratic online forums, the creative development of new technologies, and the expansion of the public surveillance apparatus via video and data surveillance, are all leading to the development of a global info-sphere with both new borders and new room for manoeuvre.
Demokratische Online-Foren, die kreative Entwicklung neuer Technologien und die Ausweitung des öffentlichen Überwachungsapparats durch Video- und Datenüberwachung entwerfen eine globale Infosphäre mit neuen Grenzen und neuen Handlungsspielräumen.

With an emphasis on creativity and production, the coursework in this program prepares students with both a practical foundation in electronic engineering, computer science, and digital media technology, and a focus on the creative development of programs, content, graphics, and media.
Mit einem Schwerpunkt auf Kreativität und Produktion, die Lehrveranstaltungen in diesem Programm bereitet die Studierenden sowohl eine praktische Grundlage in Elektrotechnik, Informatik und Technologien für digitale Medien, und die Konzentration auf die kreative Entwicklung von Programmen, die Inhalte, Grafiken und Medien.

To encourage and assist the creative development of Jewish social, religious, and cultural life throughout the world, to support Jewish education and the development of Jewish values, and to ensure Jewish continuity and the transmittal of Jewish legacy from one generation to another;
Förderung und Unterstützung der kreativen Entfaltung des gesellschaftlichen, religiösen und kulturellen jüdischen Lebens auf der ganzen Welt, die Förderung jüdischer Bildung und der Ausformung jüdischer Werte und die Gewährleistung des Fortbestands jüdischer Traditionen und der Weitergabe des jüdischen Erbes von einer Generation zur nächsten;