What is the translation of " THE CREATIVE DEVELOPMENT " in Russian?

[ðə kriː'eitiv di'veləpmənt]

Examples of using The creative development in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The author traces the creative development of I.S.
The creative development of E. Langman has been greatly influenced by his encounter and joint work with B. Ignatovich.
Большое влияние на творческий рост Е. Лангмана оказала встреча и совместная работа с Б. Игнатовичем.
It has a significant impact on the creative development of many well-known musicians.
Оказал заметное влияние на творческое развитие многих известных музыкантов.
A sharp mind also contributes to the development of the imagination, and this goes hand-in-hand with the creative development of your child.
Острый ум способствует также развитию воображения, а это- творческое развитие малыша.
This approach contributes to the creative development, intelligence and attention of children.
Такой подход способствует творческому развитию, сообразительности и вниманию детей.
The creative development of preschool children is based on drawing and modeling, appliqués and games with various models.
Творческое развитие детей дошкольного возраста базируется на занятиях рисованием и лепкой, аппликациях и играх с различными конструкторами.
Machine« Grawerton»- this is the fruit of the creative development of next generation technologies.
Станок« Grawerton»- это креативный плод развития технологий нового поколения.
This series on a variety of topics on the breadth of the reality on the severity of critical thought andcraftsmanship is considered one of the most important in the creative development of the artist.
Эта серия по разнообразию тем, по широте охвата действительности,по остроте критической мысли и мастерству исполнения считается одной из самых значительных в творческом развитии художника.
IMS assumed the creative development of the idea and the programming of the application.
IMS взяло на себя креативную разработку идеи и программирование приложения.
The established partnership has greatly contributed to the creative development of both of the companies.
Сложившееся сотрудничество в значительной степени способствовало взаимному творческому развитию наших компаний.
Students at this level is difficult for the creative development of a new, unconventional look at the situation, to show the wide range of actions in the performance of problematic tasks.
Студентам данного уровня творческого развития сложно по-новому, нестандартно взглянуть на ситуацию, проявить широкий диапазон действий при выполнении проблемных заданий.
Inside the school a comfortable microclimate is constantly maintained,which contributes to the creative development of the students.
В помещениях школы будет поддерживаться комфортный микроклимат,способствующий творческому развитию учащихся.
He also leads a research team, which is closely associated with the treatment process, and is focused on the creative development of and improvements in the actual rehabilitation system.
Научные исследования возглавляемого им коллектива тесно связаны с лечебным процессом и направлены на творческое развитие и усовершенствование разработанной им системы реабилитации.
The creative atmosphere which dominated over young Nikolay Kovalev, Sergey Karavaev, Ivan Beketov, Sergey Shamin and Yuriy Petrov, as well as their inspiration by Tarkovsky's movies and his visit to Palekh Art School(which had been attended by three members of the band), had a major impact on the creative development of the group.
Художественная среда, в которой« варились» молодые модники Николай Ковалев, Сергей Караваев, Иван Бекетов, Сергей Шамин и Юрий Петров, а также их увлечение фильмами А. Тарковского и его приезд в Палехское художественное училище( в котором учились трое из коллектива), во многом повлияли на творческое становление группы.
Teacher: Olga Verbitskaya(Russia, Sochi)- teacher of the highest category, head of the modern dance school KROOKLYN PROJECT,teacher of modern choreography of the creative development studio Konstantin Khabensky, graduate of the Moscow State University of Culture and Arts under the class"Modern Choreography" Moscow.
Педагог: Ольга Вербицкая( Россия, г. Сочи)- педагог высшей категории, руководитель школы современного танца KROOKLYN PROJECT,педагог современной хореографии студии творческого развития Константина Хабенского, выпускница МГУКИ по классу" Современная хореография" г. Москва.
Such educational sightseeing trips, apart from a promoting and a popularization of knowledge on the history of the Russian language, stimulate school students to analyze, actively interact with linguistic forms andgreatly motivate to the creative development of the individual.
Подобные образовательные экскурсии не только способствуют популяризации знаний по истории русского языка- они стимулируют школьников к аналитической работе, активному взаимодействию с электронным фондом идают мощный импульс к творческому развитию личности.
The team of the Konstantin Kondakov International Charity Foundation cares about the creative development of the next generation.
Команда Международного благотворительного фонда Константина Кондакова заботится о творческом развитии будущего поколения.
The event, organized by the Good Deeds International Charity Foundation, with the support of the Kyiv city center of social services for families, children and youth of the Kyiv City State Administration and Kyiv zoo brought together parents, children andeveryone who are not indifferent to the creative development of the younger generation.
Мероприятие, организованное Международным благотворительным фондом Хороших дел, при поддержке Киевского городского центра социальных служб для семьи, детей и молодежи исполнительный орган Киевской городской государственной администрации, а также Киевского зоопарка собрал вместе родителей,детей и всех неравнодушных к творческому развитию подрастающего поколения.
According to the results of the assessment the main strategic guidelines for the further policies of the creative development control were formated.
По результатам проведенной оценки сформированы основные стратегические ориентиры дальнейшей политики управления креативным развитием.
Resources are made available to institutions which work to integrate and rehabilitate children in a socially dangerous situation andseek to ensure conditions for the creative development, treatment and temporary employment of children in difficulty.
Осуществляется ресурсное обеспечение учреждений, занимающихся адаптацией и реабилитацией детей, находящихся в социально опасном положении,созданием условий для творческого развития, оздоровления и временной занятости детей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации.
Tuzova Galina Yuryevna(Russia, St. Petersburg)- founder and director of TM-radio- the first family radio of St. Petersburg, the founder of the nonprofit organization"Creative workshops",aimed at the creative development of children and adolescents.
Тузова Галина Юрьевна( Россия, г. Санкт-Петербург)- основатель и директор ТМ- радио- первого семейного радио Петербурга, основатель Некоммерческой организации" Творческие мастерские",направленной на творческое развитие детей и подростков.
The Program of Assistance to the Young Scientists is aimed at the advancement of science in the Republic of Armenia andits augmentation with capable cadre as well as at the stimulation of the creative development of the young scientists of the Republic.
Целью Программы поддержки молодых ученых является способствование прогрессу науки Республики Армения ипроцессу восполнения ее кадрового потенциала, а также содействие творческому развитию молодых ученых республики.
Special education institutions are successfully introducing computer hardware and up-to-date information technology that facilitate children's social adaptation and rehabilitation,help teachers to upgrade their qualifications and promote the creative development of individual rehabilitation programmes for every child.
В специальные организации образования успешно внедряются компьютерная техника и современные информационные технологии, которые способствуют социальной адаптации и реабилитации детей,повышению квалификационного уровня преподавательского состава, творческой разработке индивидуальных программ реабилитации для каждого ребенка.
Academic Freedom- A set of competences of the educational process provided to them for self- determination of the content of education in the disciplines of component selection,additional types of training and the organization of educational activities designed to create the conditions for the creative development of students, teachers and the application of innovative technologies and teaching methods.
Академическая свобода- Совокупность полномочий субъектов образовательного процесса, предоставляемых им для самостоятельного определения содержания образования по дисциплинам компонента по выбору,дополнительным видам обученияи организации образовательной деятельности с целью создания условий для творческого развития обучающихся, преподавателей и применения инновационных технологий и методов обучения.
Joint project with the Creative Industries Development Centre(St. Petersburg), the International Business Leaders Forum(UK), the Leontief Centre(St. Petersburg), the Creative Industries Development Service(Manchester), and the Manchester Institute for Popular Culture UK.
Совместный проект с Центром развития творческих индустрий( Санкт-Петербург), Форумом лидеров бизнеса под эгидой принца Уэльского( Великобритания), Леонтьевским центром( Санкт-Петербург), Службой развития творческих индустрий( Манчестер), Манчестерским институтом популярной культуры.
Choreographer of the studio of creative development of K.
Хореограф студии творческого развития К. Ю.
The teacher of modern choreography of the studio of creative development of Konstantin Khabensky.
Педагог современной хореографии студии творческого развития Константина Хабенского.
Create the conditions for their creative development and realization- a problem of society.
Создать условия для их творческого развития и воплощения- задача социума.
The high level of creative development allows to solve iso¬ bretatelskom level complex problem tasks.
Высокий уровень творческого развития дает возможность решать на изо¬ бретательском уровне сложные проблемные задачи.
We support social initiatives, creative development of the younger generation, advanced educational programs and orphanages.
Мы поддерживаем социальные инициативы, творческое развитие подрастающего поколения, прогрессивные образовательные программы и детские дома.
Results: 1927, Time: 0.045

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian