What is the translation of " THE DATA ARE PROCESSED " in German?

• die Daten werden verarbeitet
• die verarbeitung der daten erfolgt
• die Datenverarbeitung erfolgt
• der Verarbeitung

Examples of using The data are processed in English and their translations into German

The data are processed in Gladbeck.
Ort der Datenverarbeitung ist Gladbeck.

The purposes for which the data are processed;
Die Zwecke, zu denen die Daten verarbeitet werden;

The data are processed electronically.
Die Verarbeitung erfolgt auf elektronischem Wege.

The logic applied when the data are processed electronically.
Logik der Datenverarbeitung bei Verarbeitung über elektronische Mittel;

The data are processed based on Art.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art.

Period of data processing depends on the purpose for which the data are processed, and shall be determined on the basis of.
Die Verarbeitungsdauer Ihrer personenbezogenen Daten hängt von dem Zweck ab, für den die Daten verarbeitet werden, basierend auf.

The data are processed during registration pursuant to Art.
Die Datenverarbeitung im Rahmen der Registrierung erfolgt nach Art.

You have the right at any time in accordance with Article 15 of the GDPR to receive information free of charge on your personal data stored by us, their origin and recipient, and the purpose for which the data are processed.
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung.

The data are processed upon your query and under Art. 6 Subs. 1 Sentence 1 lit.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit.

Finally, There is another classification with five types of cookies according to the purpose for which the data are processed: technical cookies, personalization cookies, website cookies, cookie advertising and cookies from advertising behavioral.
Schließlich, Gibt es eine weitere Klassifizierung mit fünf Arten von Cookies nach dem Zweck, zu dem die Daten verarbeitet werden: technische cookies, Personalisierung-cookies, Website-cookies, Werbe-Cookies und Cookies verhaltensorientierte Werbung.

The data are processed exclusively by the payment service providers.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt ausschließlich bei den Zahlungsdienstleistern.

Where the personal data are not collected from the data subject, at the time of the recording or within a reasonable period after the collection having regard to the specific circumstances in which the data are processed.
Im Fall, die Daten werden nicht bei der betroffenen Person erhoben, zum Zeitpunkt der Erfassung oder innerhalb einer angemessenen Frist nach der Erhebung unter Berücksichtigung der jeweiligen Umstände der Verarbeitung.

The data are processed to perform the agreement during its term.
Die Daten werden verarbeitet, um den Vertrag während seiner Geltungsdauer zu erfüllen.

Every data subject should therefore have the right to know and obtain communication in particular for what purposes the data are processed, for what period, which recipients receive the data, what is the logic of the data that are undergoing the processing and what might be, at least when based on profiling, the consequences of such processing.
Jede betroffene Person sollte daher ein Anrecht darauf haben zu wissen und zu erfahren, zu welchen Zwecken die Daten verarbeitet werden, wie lange sie gespeichert werden, wer die Empfänger der Daten sind, nach welcher Logik die Daten verarbeitet werden und welche Folgen eine solche Verarbeitung haben kann, zumindest in Fällen, in denen die Verarbeitung auf Profiling basiert.

The data are processed until the User expresses their willingness to remove such data..
Die Daten werden verarbeitet, bis der Benutzer sie löschen möchte.

The information in relation to the processing of personal data relating to the data subject should be given to them at the time of collection, or, where the data are not obtained from the data subject, at the time of the recording or within a reasonable period after the collection having regard to the specific circumstances in which the data are processed.
Die Unterrichtung einer betroffenen Person darüber, dass sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, sollte zum Zeitpunkt der Erhebung erfolgen oder, falls die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, zum Zeitpunkt der Erfassung oder innerhalb einer angemessenen Frist nach der Erhebung unter Berücksichtigung der jeweiligen Umstände der Verarbeitung.

For these purposes, the data are processed without the need to acquire your authorisation.
Zu diesem Zweck erfolgt die Verarbeitung, ohne dass die Einholung Ihrer Zustimmung erforderlich ist.

Moreover, further categories of individuals to whom personal data may be communicated or who may be made aware of such data, in the capacity of Person in charge of processing(if appointed) or Processing Operators, are: Italian and foreign companies of the Group, employees appointed to internal administration and/or technical management, administrators of the information system through which the data are processed.
Die mit der Abwicklung der in der Website des Unternehmens verfügbaren Dienstleistungen und der technischen Wartung der Website bevollmächtigten und/oder beauftragten Personen Außerdem eine weitere Personenkategorie, der Ihre Daten kommuniziert werden können, oder die Kenntnis davon erlangen kann, weil sie für die Verarbeitung verantwortlich ist(wenn ernannt) oder mit der Verarbeitung beauftragte Personen, das sind: italienische und ausländische Gesellschaften der Gruppe, Angestellte, die mit der Verwaltung und/oder internen Technik beauftragt sind, Betreiber des Informatiksystems, mit dem die Daten verarbeitet werden.

The data are processed under the data management order by: Helliwood media& education im fjs e. V.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt im Rahmen der Auftragsdatenverwaltung durch: Helliwood media& education im fjs e.V.

The computer files onto which the data are processed as detailed above are located within the European Union.
Die informatischen Archive, auf denen Ihre o.g. Daten verarbeitet werden, befinden sich innerhalb der Europäischen Union.

The data are processed and stored for the time required by the purposes for which they were collected.
Die Daten werden verarbeitet und so lange aufbewahrt, wie dies durch die zwecke, für die sie erhoben wurden..

The data are processed in accordance with Art. 6(1) letter a(consent) and/or letter f(legitimate interest) of the GDPR.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art 6 Abs 1 lit a(Einwilligung) und/oder lit f(berechtigtes Interesse) der DSGVO.

Since the data are processed in pseudonymised form, there is no clearly overriding contrary legitimate interest which speaks against this.
Da die Verarbeitung der Daten in pseudonymisierter Form erfolgt ist ein überwiegendes entgegenstehendes berechtigtes Interesse nicht erkennbar.

The data are processed and stored for the time required by the purposes for which they were collected.
Die Daten werden verarbeitet und für die Zeit, die erforderlich ist, um die Zwecke, für die sie erhoben wurden, gespeichert.

The data are processed to execute the request of the User, i.e. the data are published in the Web Service.
Die Daten werden verarbeitet, um die Anforderung des Benutzers zu erfüllen, d. h. Sie werden auf der Website veröffentlicht.

The data are processed pursuant to a provision listed in the Annex I and an equivalent provision of law of the third country;
Die Verarbeitung der Daten erfolgt nach einer der in Anhang I aufgeführten Rechtsvorschriften und einer gleichwertigen Rechtsvorschrift des Drittlandes.

The data are processed in order to determine the applicant's qualifications and suitability for the BEGA vacancy to be filled.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt zur Ermittlung der Qualifikation und Geeignetheit des Bewerbers für die bei BEGA zu besetzende Position.

The data are processed for the purpose of delivering the content of our website, guaranteeing the function of our information technology systems and optimizing our website.
Die Verarbeitung der Daten dient zur Auslieferung der Inhalte unserer Internetseite, zur Gewährleistung der Funktionsfähigkeit unserer informationstechnischen Systeme und der Optimierung unserer Internetseite.

The data are processed to deliver the content of the website, to ensure the functionality of our information technology systems and to optimize the website.
Die Verarbeitung der Daten dient zur Auslieferung der Inhalte der Internetseite, zur Gewährleistung der Funktionsfähigkeit unserer informationstechnischen Systeme und der Optimierung der Internetseite.

Since the data are processed for the provision of services, in this case Feldhof stores the personal data for the period stipulated in the statute for the protection of it own interests Article 2946 Italian Civil Code, as amended.
Da es sich um Verarbeitungen handelt, die zur Lieferung von Diensten ausgeführt werden, speichert Preidlhof die personenbezogenen Daten in jedem Fall für die in der Vorschrift vorgesehene Frist zum Schutz der eigenen Interessen Art. 2946 ital. ZGB in der gültigen Fassung.