What is the translation of " THE DOCTORAL PROGRAMME " in German?

• das Doktoratsstudium
• das Doktorandenprogramm
• das Doktoratsprogramm
• das Doktoratskolleg
• das Doctoral Programme

Examples of using The doctoral programme in English and their translations into German

In 2012 IWH establishes the Doctoral Programme in Economics DPE.
Seit dem Jahr 2012 gibt es am IWH das Doctoral Programme in Economics DPE.

Among them are about 1500 in the undergraduate courses, and more than 400 in the doctoral programme.
Unter diesen befinden etwa 1000 in der Erstausbildung und ca. 400 im Promotionsprogramm.

Guide for the Rigorosum for the Doctoral Programme in Catholic Theology.
Orientierungshilfe für das Rigorosum zum Doktoratsstudium Katholische Theologie.

The doctoral programme is not, therefore, modularized and attendance at courses is not normally compulsory.
Deshalb ist das Promotionsstudium nicht modularisiert und der Besuch von Lehrveranstaltungen im Regelfall nicht verpflichtend.

This last degree gives access to the doctoral programme(three or four years), leading to the doktor nauka degree.
Dieser Abschluss ermöglicht den Zugang zur Doktorandenausbildung(drei oder vier Jahre), die mit dem Titel Doktor nauka abgeschlossen wird.

The doctoral programme PEER provides its doctoral researchers with structured training in ecology and environmental research.
Das Promotionsprogramm PEER strukturiert die Ausbildung von Promovierenden in der Ökologie und Umweltforschung.

He also quoted the wording of some of the rules in Chapter2(Admission) of the EUI's“Academic Rules and Regulations for the Doctoral Programme”.
Er zitierte außerdem den Wortlaut einiger der im Kapitel 2(Zulassung) der„Akademischen Regeln und Vorschriften für das Doktorandenprogramm“ des EUI enthaltenen Regeln.

As a fellow in the doctoral programme in Teacher Education you benefit from a wide range of offers and activities.
Als Fellow im Doktoratsprogramm LehrerInnenbildung profitieren Sie von einer Vielfalt an Angeboten und Aktivitäten.

Credits acquired in the process of complying with the admission requirements may not be counted towards the 12 ECTS credits required for the doctoral programme.
Durch ErfÃ1⁄4llung der Zulassungsbedingungen erworbene ECTS werden nicht an die 12 ECTS angerechnet, die fÃ1⁄4r das Doktoratsstudium erforderlich sind.

The curriculum for the doctoral programme in Social Sciences includes the following key elements.
Das Curriculum für das Doktoratsstudium der Sozialwissenschaften sieht folgende Eckpunkte vor.

Two members of the Junge Akademie, Michael Bies and Lena Hipp, will explore this topic in a short film in collaboration with Carina Sprungk from the doctoral programme"Good Work" of the Berlin Social Science Center.
Diese Frage wollen zwei Mitglieder der Jungen Akademie, Michael Bies und Lena Hipp, in Zusammenarbeit mit Carina Sprungk vom Promotionskolleg„Gute Arbeit" des Wissenschaftszentrums Berlin für Sozialforschung in einem Kurzfilm verfolgen.

Study and examination regulations for the Doctoral Programme in Quantitative Economics and Finance G4.0 effective 11 August 2005.
Studien- und Prüfungsordnung für das Promotionsprogramm Quantitative Ökonomik und Finanzwirtschaft G4.0 in der Fassung vom 11.

The doctoral programme Social and Economic Sciences provides students with scientific education at a high international level.
Das Doktoratsstudium der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften dient der Ausbildung von WissenschaftlerInnen auf hohem internationalen Niveau.

The theoretical part of the doctoral programme(Doktora Diploması) contains a minimum of seven courses 21 national credits.
Der theoretische Teil eines Promotionsstudiengangs(Doktora Diploması) umfasst mindestens sieben Lehrveranstaltungen 21 türkische Leistungspunkte.

The doctoral programme"Interactive and Cognitive Environments(ICE)" suited him perfectly, allowing him to conduct his research in an international environment.
Das Doktoratsprogramm"Interactive and Cognitive Environments(ICE)" kam ihm gerade gelegen, um in einem internationalen Umfeld zu forschen.

The curriculum for the doctoral programme in Natural Sciences and Technical Sciences in the field of Natural Sciences includes the following key elements.
Das Curriculum für das Doktoratsstudium der Naturwissenschaften und technischen Wissenschaften aus dem Bereich Naturwissenschaften sieht folgende Eckpunkte vor.

The doctoral programme of the former Swiss university conference(SUC) primarily promotes inter-university programmes and activities.
Mit dem Doktoratsprogramm der ehemaligen Schweizerische Universitätskonferenz(SUK) werden primär interuniversitäre Programme und Aktivitäten gefördert.

In addition to the application documents required in the doctoral programme, a written agreement between the two higher education institutions or departments concerning the joint supervision of the doctoral examination procedure must be submitted for this special type of funding.
Neben den im Doktorandenprogramm notwendigen Bewerbungsunterlagen ist für diese besondere Art der Förderung eine schriftliche Vereinbarung zwischen beiden Hochschulen oder Fachbereichen über die gemeinsame Betreuung des Promotionsverfahrens einzureichen.

The doctoral programme is conducted in one of our research groups. It contains a combination of research, study and a small portion of teaching.
Das Doktoratsstudium wird in einer Forschungsgruppe durchgefÃ1⁄4hrt und besteht aus einer Kombination aus Forschungstätigkeit und Studium und einem kleinen Pensum in der Lehre.

The doctoral programme provides them with comprehensive methodological training and enables them to participate in work on the institute's research agenda.
Das Doktorandenprogramm ermöglicht ihnen eine fundierte methodische Schulung und die Mitarbeit an der Forschungsagenda des Instituts.

The doctoral programme in Natural Sciences at the Faculty of Natural Sciences comprises three modules of 30 ECTS credits in total.
Das Doktoratsstudium der Naturwissenschaften an der Naturwissenschaftlichen Fakultät beinhaltet 3 Module, für die insgesamt 30 ECTS-Anrechnungspunkte vorgesehen sind.

The doctoral programme is aimed at doctoral candidates who would like to combine acquiring professional experience with completion of their dissertation.
Das Doktorandenprogramm richtet sich an angehende Doktorandinnen und Doktoranden, die den Erwerb von Berufserfahrung mit dem Abschluss einer Dissertation verknüpfen wollen.

The doctoral programme covers significant topics, questions and scientific demands of a future sustainable, supply-secure, affordable and liveable urban energy and mobility system.
Das Doktoratskolleg umfasst wesentliche Aspekte, Fragestellungen und wissenschaftliche Herausforderungen eines künftigen nachhaltigen, versorgungssicheren, leistbaren und lebenswerten urbanen Energie- und Mobilitätssystems.

On the doctoral programme, like-minded people are brought together(increasingly not just from German-speaking countries, either) and, at the same time, put in touch with experts from the field.
Im Doktorandenprogramm werden Gleichgesinnte zusammengeführt, zunehmend nicht nur aus dem deutschsprachigen Raum, und gleichzeitig mit den Expertinnen und Experten des Fachs in Kontakt gebracht.

The doctoral programme constitutes a continuation of an already existing consortium between USI and ZHAW, as well as its reorganization with a more systematic and differentiated focus on professional practices.
Mit dem Weiterbildungsprogramm für DoktorandInnen wird die bereits bestehende Partnerschaft zwischen der USI und der ZHAW fortgesetzt und im Hinblick auf eine systematischere und differenziertere Konzentration auf die berufliche Praxis weiterentwickelt.

The Doctoral Programme in Veterinary Medicine 2010 is a professional doctorate to further develop the ability to carry out scientific work independently in the field of veterinary medicine and its associated professions.
Das Doktoratsstudium der Veterinärmedizin 2010 dient als professionelles Doktorat der Weiterentwicklung der Befähigung zu selbständiger wissenschaftlicher Arbeit auf dem Gebiete der Veterinärmedizin und damit assoziierter Berufe.

The doctoral programme in Social Sciences at the University of Vienna serves to prepare doctoral candidates for academic work in their field of doctoral research as well as to educate and promote early stage researchers.
Das Doktoratsstudium der Sozialwissenschaften an der Universität Wien dient der Weiterentwicklung der Befähigung zu selbständiger wissenschaftlicher Arbeit sowie der Heranbildung und Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses.

The doctoral programme in Natural Sciences and Technical Sciences in the field of Natural Sciences at the University of Vienna aims to prepare doctoral candidates for scientific work in their field of doctoral research.
Das Doktoratsstudium der Naturwissenschaften sowie der technischen Wissenschaften aus dem Bereich Naturwissenschaften an der Universität Wien ist die Vorbereitung auf eine wissenschaftliche Tätigkeit im Bereich des Dissertationsgebietes.

The doctoral programme offersa an introduction to theories and methodologies of transcultural studies, b access to a well-equipped work environment supported by European and Asian institutions, c participation in the gathering of textual and non-textual source material, d support of doctoral projects which are linked to the broad research fields pursued by the Cluster.
Das Graduiertenprogramm bieteta eine Einführung in die Theorien und Methodologien transkultureller Forschung, b ein gut ausgestattetes, von europäischen und asiatischen Institutionen mitgetragenes Arbeitsumfeld, c Mitwirkung bei der Sammlung von textlichem und nicht-textlichem Quellenmaterial, d Unterstützung von Promotionsprojekten, die in Bezug zu den breitangelegten Forschungsfeldern des Clusters stehen.