What is the translation of " THE FINAL PRESENTATION " in German?

• der Abschlusspräsentation
• der abschließenden Präsentation
• die finale Präsentation
• die endgültige Präsentation
• der letzten Präsentation
• der Schlusspräsentation

Examples of using The final presentation in English and their translations into German

The final presentation will be held at the beginning of december.
Die finale Präsentation ist dann Anfang Dezember.

I was delighted when he actually used 5 pieces of that work in the final presentation.
Ich war sehr froh, als er wirklich 5 Stücke dieser Arbeit in der Schlusspräsentation verwendet hat.

The final presentation should be spread over an entire day.
Die Abschlusspräsentationen sollten auf den ganzen Tag verteilt werden.

Exhausted but relieved: the student team after the final presentation with the AVI coach.
Übermüdet, aber erleichtert: Das Studierendenteam nach der Abschlusspräsentation mit AVL-Coach.

The final presentation is carried out in the form of a block event.
Die Abschlusspräsentation wird in Form einer Blockveranstaltung durchgeführt.

A panel of judges will award prizes for the best new apps immediately after the final presentation on Sunday.
Eine Jury wird die besten App-Entwicklungen direkt nach der Abschlusspräsentation am Sonntag prämieren.

The final presentation of the project will take place in February 2018.
Die Abschlusspräsentation des Projekts findet im Februar 2018 statt.

But if time allows us we will also cover and decorate a round dummy for the final presentation of our project.
Falls wir aber genügend Zeit über haben, werden wir auch einen runden Dummy decken und dekorieren für die finale Präsentation.

This video is showing the final presentation of the students teamrobotic projects in WS 2009/2010.
Dieses Video zeigt die Abschlußpräsentation der Softwareprojekte Teamrobotik im WS 2009/2010.

Sheet music in 3 copies of clothes and accessories matching the role of your song for the final presentation.
Notenmaterial in 3facher Kopie Kleidung und Accessoires passend zur Rolle Ihres Liedes für die Abschlusspräsentation.

The final presentation of the first day was given by Dr Sofia Malm of the Swedish Kennel Club SKK.
Der letzte Beitrag des ersten Tages kam von Dr. Sofia Malm vom Schwedischen Kynologenverband SKK.

They are responsible for the pre-selection and the assessment of the projects during the final presentation.
Sie ist verantwortlich für die Vorselektion und Bewertung der Projekte im Rahmen der Jurypräsentation.

Until the final presentation in January, the best ideas get further developed, aiming at the constructon of a prototype.
Bis zur Abschlusspräsentation im Januar werden nun die besten Ideen weiter ausgearbeitet.

Game Designers Andrea Wöhr and Filipa Cunha helped them to produce prototypes for the final presentation.
Die Grafikdesignerinnen Andrea Wöhr und Filipa Cunha ermöglichten schließlich die Produktion der Prototypen für die Abschlusspräsentation.

In the final presentation, Bernhard Gössel from Infinigate presented a solution for successfully protecting sensitive data.
Im Abschlussvortrag präsentierte Bernhard Gössel von Infinigate eine Lösung, sensible Daten erfolgreich zu schützen.

In addition, when drawing up its proposal, the Commission took account of the comments made during the final presentation of the study.
Außerdem hat die Kommission die Bemerkungen, die bei der abschließenden Präsentation der Studie gemacht wurden, bei der Ausarbeitung ihres Vorschlags berücksichtigt.

If you miss this deadline, the final presentation may be postponed to the next available date.
Sollte die Deadline verpasst werden, kann die Abschlusspräsentation auf den nächstmöglichen Termin verschoben werden.

In the completely free week, you will be guided through the first steps of starting a business up to the final presentation of your startup project.
In den für euch kostenfreien Workshops werdet ihr von der Idee über die ersten Schritte einer Unternehmensgründung sowie der Entwicklung eines Prototyps bis hin zur finalen Präsentation eures Gründungsvorhabens geführt.

To conclude this panel, the final presentation was on making investors responsible through new obligations under bilateral and multilateral agreements.
Zum Abschluss dieses Panel, die endgültige Präsentation war auf Investoren verantwortlich durch neue Verpflichtungen aus bilateralen und multilateralen Vereinbarungen zu treffen.

The grade of the PÜL is based on general methods of working, preparation to the sessions as well as the detailed report and the final presentation.
Die Benotung des PÜL basiert auf allgemeinen Arbeitsmethoden, der Vorbereitung auf die Sitzungen sowie dem ausführlichen Bericht und der Abschlusspräsentation.

The final presentation on Day 1 was made by Mr. Nicholas LEAPMAN from the European Commission, who explained the SOLVIT network of the Directorate-General Internal Market.
Im letzten Vortrag des ersten Tages erläuterte Herr Nicholas LEAPMAN von der Europäischen Kommission das Verbindungsnetz SOLVIT der Generaldirektion Binnenmarkt.

Students can individually demonstrate their acquired knowledge, skills and abilities as well as their gained key competences with the final presentation and in the colloquium.
Hier können die Studierenden in Einzelarbeit ihr erlangtes Wissen, ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten wie auch ihre erworbenen Schlüsselkompetenzen bei der abschließenden Präsentation und im Kolloquium unter Beweis stellen.

The first was the final presentation of the PROMETHEUS project in October 1994 on Autoroute 1 near the airport Charles-de-Gaulle in Paris.
Der erste davon war die Abschlusspräsentation des PROMETHEUS-Projekts im Oktober 1994 auf der"Autoroute 1" in der Nähe des Flughafens Paris-Charles de Gaulle.

Unlike other cultural enterprises, the Salzburg Festival bears a double responsibility, one artistic and one for the overall economy,” Festival President Dr. Helga Rabl-Stadler emphasized at the final presentation of the study's results together with Dkfm.
Die Salzburger Festspiele tragen im Gegensatz zu anderen Kulturbetrieben eine doppelte Verantwortung, eine künstlerische und eine gesamtwirtschaftliche“, betonte Festspielpräsidentin Dr. Helga Rabl-Stadler bei der abschließenden Präsentation der Studienergebnisse gemeinsam mit Dkfm.

The final presentation, exhibition and party of the forum took place on Saturday, 17.12.2016, from 6.00 pm in the Hochhaus Oberhausen, Friedrich-Karl-Straße 4, 46045 Oberhausen.
Die Abschlusspräsentation, -ausstellung und -party des Forums findet am Samstag, 17.12.2016, ab 18.00 Uhr im Hochhaus Oberhausen, Friedrich-Karl-Straße 4, 46045 Oberhausen.

The jury for the final presentation is made up of members of the FHNW, the prize sponsors, our partners and external experts from business and public life.
Die Jury besteht bei der letzten Präsentation aus Angehörigen der FHNW, der Preissponsoren, unseren Partnern sowie externen Expertinnen und Experten aus Unternehmen und der Zivilgesellschaft. Swiss Challenge Wettbewerbe.

At the final presentation on the one hand personal consequences were articulated in a surprising extent, on the other hand, showed portraits of people 13, which took a clear stance on selected ethical issues.
Bei der Schlusspräsentation wurden einerseits persönliche Konsequenzen in überraschendem Ausmaß artikuliert, andererseits Portraits von Menschen gezeigt13, welche eine klare Haltung zu ausgewählten ethischen Fragestellungen einnahmen.

In the final presentation of the day it was made clear once again that a mix of instruments, in particular regulations, is necessary to reduce the negative climate impact of the building sector worldwide.
In der Abschlusspräsentation des Tages wurde dann noch einmal unterstrichen, dass ein Mix aus verschiedenen Instrumenten, insbesondere auch Regulierung, notwendig sei, um die Klimawirkung des Gebäudesektors weltweit zu senken.

In the final presentation exciting stories were presented, from a talk show from the year 2030, a time travel of a furniture manufacturer up to a meeting with furtune tellers their work was presented with a lot of creativity.
In der Abschlusspräsentation wurden spannende Geschichten dargeboten, von einer Talkshow aus dem Jahre 2030, einer Zeitreise eines Möbelherstellers bis hin zu einer Sitzung bei Zukunftswahrsagern wurden die zuvor erarbeiteten Informationen mit viel Kreativität präsentiert.

During the final presentation, the students presented miscellaneous companies and potential partners from the analyzed countries which could be interesting for SLF with regard to different cooperation models like business-to-business partnerships, partnerships with sales agencies or collaboration with new customers.
Während der Abschlusspräsentation stellten die Studenten diverse Unternehmen und potentielle Partner aus den untersuchten Ländern vor, die für uns im Hinblick auf verschiedene Kooperationsformen interessante Geschäftspartner, Handelsvertreter oder Kunden sein könnten.