What is the translation of " THE GOOD DEVELOPMENT " in German?

• die gute Entwicklung
• der guten Entwicklung

Examples of using The good development in English and their translations into German

Attention contributes to the good development of perception, thinking, speech.
Aufmerksamkeit trägt zur guten Entwicklung von Wahrnehmung, Denken und Sprechen bei.

A combination of high demand and consolidation effects contributed to the good development.
Eine hohe Nachfrage sowie Konsolidierungseffekte trugen zur guten Entwicklung bei.

The good development is certainly due in part to the poor summer weather.
Ein Teil der positiven Entwicklung ist sicher auch dem schlechten Sommerwetter zuzuschreiben.

This increase was mainly due to the good development of our crop protection products.
Dieser Anstieg ist vor allem auf die gute Entwicklung bei unseren Crop-Protection-Produkten zurückzuführen.

The good development in the first three months seems to continue in the second quarter.
Die gute Entwicklung der ersten drei Monate scheint sich auch im zweiten Quartal fortzusetzen.

This indicates that problems are lurking despite the good development on the labour market.
Das spricht dafür, dass trotz der guten Entwicklung am Arbeitsmarkt Probleme lauern.

The good development along this route gives us the chance to continually extend our range of products."Â.
Die gute Entwicklung auf dieser Relation bietet uns die Chance, unsere Produktpalette stetig zu erweitern.

Plus 7.7 percent mainly benefited from the good development of products for use in cereals.
Plus 7,7 Prozent profitierten vor allem von der guten Entwicklung der Produkte zur Anwendung in Getreide.

The good development was slightly dampened by higher gas supply costs in the wake of high oil prices.
Leicht abgeschwächt wurde die gute Entwicklung durch die gestiegenen Bezugskosten für Gas infolge des hohen Ölpreises.

Proper wearing on the hands contributes to the good development of the motor activity of the baby.
Das richtige Tragen der Hände trägt zur guten Entwicklung der motorischen Aktivität des Babys bei.

The good development in the domestic economy means that imports will rise faster than exports in both years.
Die gute Entwicklung der Binnenwirtschaft führt dazu, dass die Importe in beiden Jahren stärker zunehmen als die Exporte.

The gas and oil business continued the good development and expects important orders in the 4th Quarter.
Der Bereich Gas und Öl setzte die gute Entwicklung fort und erwartet nun für das vierte Quartal wichtige Aufträge.

The good development of our key growth products XareltoTM, EyleaTM, XofigoTM, StivargaTM and AdempasTM contributed particularly to this performance.
Insbesondere die gute Geschäftsentwicklung unserer Hauptwachstumsprodukte XareltoTM, EyleaTM, XofigoTM, StivargaTM und AdempasTM trugen dazu bei.

Â"With our Airline Award, we acknowledge the special achievements of our customers who make a major contribution to the good development of the Vienna hub.
Mit dem Airline Award erkennen wir besondere Leistungen unserer Kunden an, die wesentlich zur guten Entwicklung am Standort beitragen.

The good development of project business with Sunny Central inverters is also due, among other things, to the effects of purchases being brought forward.
Die erfreuliche Entwicklung des Projektgeschäfts mit Sunny Central-Wechselrichtern ist ebenfalls unter anderem auf Vorzieheffekte zurückzuführen.

Good knowledge of English is essential for the benefit of the individual participants and for the good development of the seminar.
Sehr gute Kenntnisse der englischen Sprache sind zugunsten aller Teilnehmer und für die gute Entwicklung des Seminars unerlässlich.

Given the good development, especially in the second quarter, we are confident of achieving the targets we have set ourselves in the current fiscal year.
Mit Blick auf die gute Entwicklung besonders im zweiten Quartal sind wir zuversichtlich, unsere selbstgesteckten Ziele im laufenden Geschäftsjahr zu erreichen.

Very many people honour the commitment of missionaries and their families, their devotion to the gospel, their love of the people and their active concern for the good development of communities.
Sehr viele Menschen würdigen den Einsatz der Missionare und ihrer Familien, ihre Hingabe an das Evangelium, ihre Liebe zu den Menschen und ihre tatkräftige Sorge für eine gute Entwicklung der Gemeinschaften.

The good development is mainly based on a broader product lineup and increasing sales of SUVs and premium vehicles using Lear components.
Die gute Entwicklung basiert vor allem auf eine breitere Aufstellung der Produktpalette sowie einen steigenden Absatz von SUVs und Premiumfahrzeugen, in denen Komponenten von Lear verbaut sind.

It goes without saying that we are not happy about the passenger numbers in 2013, and yet the good development in the final months of 2013 makes us optimistic for 2014", Gerhard Widmann, CEO of Graz Airport, said.
Mit dem Gesamtpassagieraufkommen 2013 sind wir natürlich nicht zufrieden, trotzdem lässt uns die gute Entwicklung vor allem in den letzten Monaten des Jahres 2013 durchaus positiv in das Jahr 2014 blicken“, erklärt Mag.

Due to the good development of the add-on acquisitions of STS Group, the segment's adjusted EBITDA increased by 22% to EUR 17.6 million previous year: EUR 14.4 million.
Aufgrund der guten Entwicklung der Zukäufe der STS Group AG konnte das Adjusted EBITDA des Segments um 22% auf EUR 17,6 Mio.

On the other hand, the orange contains a good number of vitamins that favor the good development of the immune system, in addition to help you combat all sorts of infections, completely natural and with a very nice taste.
Andererseits ist die orange enthält eine reihe von vitaminen, fördern die gute entwicklung des immunsystems, und ihnen dabei helfen, zu bekämpfen alle arten von infektionen, auf natürliche weise und hat einen sehr angenehmen geschmack.

Thanks to the good development at IT subsidiary Aareon, whose importance for the success of the Group is growing in line with Group strategy, net commission income rose to€ 48 million in the third quarter Q3 2016:€ 44 million.
Der Provisionsüberschuss stieg dank der guten Entwicklung der IT-Tochter Aareon, deren Bedeutung für den Unternehmenserfolg der Gruppe damit im Einklang mit der Konzernstrategie weiter zunimmt, im dritten Quartal auf 48 Mio. € Q3/2016: 44 Mio. €.

 Airline Award for special achievements at the airport site The Airline Award was initiated by Flughafen Wien AG in 2013 in order to recognise the special achievements of airlines whose excellent passenger growth rates significantly contribute to the good development of the Vienna hub.
Airline Award für besondere Leistungen am Standort Im Jahr 2013 wurde der Airline Award vom Flughafen Wien ins Leben gerufen, um besondere Leistungen von Airlines anzuerkennen, die mit herausragenden Passagierzuwächsen wesentlich zur guten Entwicklung des Standortes beitragen.

Highlight is the good development of this cow that was the best of her sire's progeny group in the previous year and again proved her qualities.
Glanzpunkt hier ist die gute Entwicklung dieser Kuh, die im Vorjahr bereits die Beste in der Nachzuchtgruppe ihres Vaters war und nun ihre Qualitäten erneut unter Beweis stellte.

We have to understand that every euro used in paying interest on the public debt is one which does not go towards investment in education, social security and other fields that provide a necessary environment for the good development of the economy and for the well-being of the people.
Wir müssen begreifen, dass jeder Euro, der für Zinszahlungen für die öffentlichen Schulden eingesetzt wird, nicht in die Bildung, die soziale Sicherheit und andere Bereiche investiert wird, die ein nötiges Umfeld für die gute Entwicklung der Wirtschaft und das Wohlergehen der Menschen schaffen.

In Turkey, the Wilo Group benefited from the good development of the construction industry, thanks among other things to the expansion of the local sales organisation.
In der Türkei profitierte die Wilo Gruppe unter anderem dank des Ausbaus der Vertriebsorganisation vor Ort von der guten Entwicklung der Bauwirtschaft.

From the view of management, the good development of all subsidiaries of MBB Group underpins the forecast of revenue of EUR390 million and earnings per share of at least EUR2.16 for the financial year 2017.
Die gute Entwicklung in allen Tochterfirmen der MBB Gruppe untermauert nach Ansicht des Managements die Prognose eines Umsatzes von 390 Mio. EUR und eines Ergebnisses von mindestens 2,16 EUR pro Aktie im Geschäftsjahr 2017.

The release of the American military areas, the further development of Heidelberg as a science city and the good development of Bahnstadt with its innovative mixture of science, living and culture are future issues in town planning, which, as a whole, offer Heidelberg the opportunity of the century.
Das Frei werden der amerikanischen Militär flä chen, die weitere Entwicklung der Wissen schaf ts stadt Heidelberg und die gute Entwick lung der Bahnstadt mit ihrer innovativen Mischung aus Wissenschaft, Wohnen und Kultur sind städtebauliche Zu kunf ts themen, die in ihrem Zusammenspiel Hei del berg eine Jahrhundertchance bieten.

He said it was not only the stockholders who would benefit from the good development in 2011, with more than EUR 600 million earmarked for bonus awards to employees under the Group-wide short-term incentive program alone.
Deshalb würden nicht nur die Aktionäre von der guten Entwicklung im Jahr 2011 profitieren. Allein im Rahmen des konzernweiten kurzfristigen Incentivierungsprogramms seien Auszahlungen an die Beschäftigten in Höhe von über 600 Millionen Euro vorgesehen.