What is the translation of " THE MONETARY VALUE " in German?

• der Geldwert
• der monetäre Wert
• den finanziellen Wert
• den Geldwert
• den monetären Wert

Examples of using The monetary value in English and their translations into German

Defining the monetary value of cultural landscapes resp.
Bestimmung des monetären Wertes von Kulturlandschaften bzw.

Without opening the bag, what can be said about the monetary value of its contents?
Was kann man, ohne den Sack zu ö ffnen, ü ber dessen Geldwert aussagen?

Shows the monetary value of the tracked orders.
Gibt an, welchen monetären Wert die erfassten Bestellungen hatten.

The latter depends on the complexity of work and the monetary value of the disputed right.
Dieser hängt von der Schwierigkeit der Arbeit und dem Geldwert des umkämpften Rechts ab.

What is the monetary value of my brand(brand valuation according to BEVA)?
Was ist der monetäre Wert meiner Marke(Markenbewertung nach BEVA)?

Ii issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued;
Ii gegen Entgegennahme eines Geldbetrags ausgegeben wird, dessen Wert nicht geringer ist als der ausgegebene monetäre Wert.

Return Value includes the monetary value, that was returned.
Retourenwert enthält den monetären Wert, der retourniert wurde.

The monetary value of PUMA's environmental impacts caused by our operations and supply chain in 2016 amounts to 457 million€.
Der monetäre Wert der Umweltauswirkungen von PUMA beläuft sich im Jahr 2016 auf 457 Millionen €.

But we are impatient and calculate everything on the monetary value and do not realize that we think in much too small a coin.
Aber wir sind ungeduldig und berechnen alles auf den Geldwert und merken nicht, dass wir in viel zu kleiner Münze denken.

The monetary value for ecosystem services like for example the consumption of water by food producers can by all means be worked out.
Der monetäre Wert für ökologische Dienstleistungen wie zum Beispiel den Gebrauch von Wasser durch Nahrungsmittelproduzenten könne durchaus berechnet werden.

The numerator is formed from the sum of gross domestic product and the monetary value of German imports.
Den Zähler bildet die Summe aus Bruttoinlandsprodukt und dem monetären Wert der deutschen Importe.

This specifies the monetary value of the purchase orders created.
Dieser gibt an, welchen monetären Wert die erfassten Bestellungen hatten.

A recipient who has made use of goods must pay the other party the monetary value of that use for any period where.
Ein Empfänger, der eine Ware genutzt hat, muss der anderen Partei den Geldwert dieser Nutzung für den betreffenden Zeitraum zahlen, wenn.

As you can see, knowing the monetary value of given stacks allows you to calculate your risk premium manually.
Wie du siehst, ist es möglich den Risikoaufschlag per Hand zu berechnen, wenn du die Geldwerte der gegebenen Stacks kennst.

In situations where the return of the goods is impossible due to their destruction or loss, the consumer should pay the monetary value of the goods which were destroyed.
In Situationen, in denen eine Rückgabe der Waren wegen ihrer Zerstörung oder ihres Verlusts nicht möglich ist, sollte der Verbraucher den Geldwert der zerstörten Waren erstatten.

Gross domestic product(GDP) is the monetary value of all the finished goods and services produced within a country's borders in a specific time period.
Das Bruttoinlandsprodukt(BIP) ist der monetäre Wert aller fertigen Waren und Dienstleistungen innerhalb a Landesgrenzen in a bestimmten Zeitraum produziert.

Scholarship holders withparental responsibilities receive twelve additional scholarship months and may add these to the scholarship's three-year duration and/or use the monetary value of the scholarship months for child care.
Stipendiat/innen in Erziehungsverantwortung erhalten zwölf Stipendienmonate mehr und können diese an die dreijährige Laufzeit des Stipendiums anhängen und/oder den Geldwert der Stipendienmonate zur Kinderbetreuung einsetzen.

From a user perspective, dividend tokens unlock the monetary value holders have tied into their digital assets.
Von einer Nutzerperspektive aus legen Dividenden-Token den monetären Wert frei, den Halter in ihren digitalen Anlagen weggeschlossen haben.

The monetary value of this data is irrelevant, but it must be linked to a specific person, regardless of whether it is a private or a legal entity.
Der monetäre Wert dieser Daten ist irrelevant; diese müssen jedoch mit einer bestimmten Person verbunden sein- unabhängig davon ob es sich um eine private oder juristische Person handelt.

We recommend you to use smaller sized coins- not only because the monetary value is smaller, but also because they will look better on your vase.
Wir empfehlen dir, kleinere Münzen zu nehmen- nicht nur, weil der Geldwert geringer ist, sondern auch, weil sie auf der Vase besser aussehen werden.

The monetary value of the reference installations is determined by means of site surveys, interviews with branch experts and representatives of industrial associations and literature data.
Der monetäre Wert dieser Referenzanlagen wird durch Unternehmensbefragungen, Interviews mit Experten unterschiedlicher Branchen und Verbänden und aus Literaturdaten ermittelt.

It shows the total number of conversion and the monetary value of conversions that occurred as a result of referrals from each network.
Er zeigt die Anzahl und den finanziellen Wert der Conversions, die aufgrund von Verweisen aus dem jeweiligen Netzwerk zustande gekommen sind.

The monetary value of goods is the value that they would have had at the date when payment of the monetary value is to be made if they had been kept by the recipient without destruction or damage until that date.
Der Geldwert einer Ware ist der Wert, den sie zum Zeitpunkt der Fälligkeit der Zahlung des Geldwerts gehabt hätte, wenn sie beim Empfänger verblieben wäre, ohne bis dahin untergegangen oder beschädigt worden zu sein.

The risk premium depends on on the gap between the monetary value of chips that you can win and those that you put at risk.
Der Risikoaufschlag von der Differenz zwischen dem Geldwert der Chips, die du gewinnen kannst, und den Chips, die du riskierst, abhängt.

Opinions on the monetary value of other objects should only be given on official request from other museums or compe- tent legal, governmental or other respon- sible public authorities.
Gutachten über den finanziellen Wert von anderen Objekten sollten nur auf offizielle Anfrage von Museen, zuständigen Rechts-, Regierungs- oder anderen verantwort- lichen, öffentlichen Stellen erstellt werden.

If the Winner is unable to attend the WSOP Europe 2017 Main Event, the monetary value of the Prize Package will not be paid to the Winner nor shall he/she be entitled to receive any part of the Prize Package.
Falls der Gewinner nicht am WSOP Europe 2017 Main Event teilnehmen kann, wird der Geldwert des Preispakets nicht an den Gewinner ausgezahlt und er bzw. sie hat auch keinen Anspruch, einen Teil des Preispakets zu erhalten.

Gross domestic product(GDP) is the monetary value of all the finished goods and services produced within а country's borders in а specific time period.
Das Bruttoinlandsprodukt(BIP) ist der monetäre Wert der fertig produzierten Waren und Dienstleistungen innerhalb eines Landes in einem bestimmten Zeitraum.

TAP Project in Albania will enable the opening to 20 thousand new jobs, while the monetary value of the investment will be only$ 2 billion for the Albanian territory reports the Albanian Deputy Minister of Economy, Enno Bozdo during plenary session.
TAP-Projekt in Albanien ermöglicht die Öffnung zu 20 Tausend neue Arbeitsplätze, während der monetäre Wert der Investition wird nur dann$ 2 Milliarden für die albanische Gebiet berichtet die albanische stellvertretender Minister für Wirtschaft, Enno Bozdo während der Plenartagung.

In a case of digital content the monetary value of what was received is the amount the consumer saved by making use of the digital content.
Bei digitalen Inhalten ist der Geldwert des Erlangten der Betrag, den der Verbraucher durch die Nutzung der digitalen Inhalte gespart hat.

Equity can also be defined as the monetary value of a property or business beyond any amounts owed on it in mortgages, claims or liens.
Eigenkapital kann auch definiert werden als der monetäre Wert einer Immobilie oder eines Unternehmens jenseits aller Beträge, die ihm in Hypotheken, Forderungen oder Pfandrechten geschuldet werden.