What is the translation of " THE ONGOING DEVELOPMENT " in German?

• die Weiterentwicklung
• die laufende Entwicklung
• die weitere Entwicklung
• die kontinuierliche Entwicklung
• die Fortentwicklung
• die fortschreitende Entwicklung
• der laufenden Entwicklung
• den weiteren Ausbau
• die derzeitige Entwicklung
• die anhaltende Entwicklung

Examples of using The ongoing development in English and their translations into German

Career We are committed Career to the ongoing development of our staff.
Karriere Wir setzen auf eine nachhaltige Entwicklung unserer Mitarbeiter.

The ongoing development and enhancement of the technology continually opens up new innovative technologies.
Die kontinuierliche Weiterentwickelung und Verbesserung der Technologie eröffnet immer wieder neue, innovative Technologien.

Customers benefit from the ongoing development of flexographic printing.
Kunden profitieren von der laufenden Entwicklung des Flexodrucks.

The growing network also includes experts from academia who support the ongoing development of the program.
Zum stetig wachsenden Netzwerk gehören auch Experten aus der Wissenschaft, die die kontinuierliche Entwicklung des Programms begleiten.

Which will feed into the ongoing development of training modules.
Zusammenfasst und ebenfalls in die Entwicklung weiterer Trainingsmodule mit einfließt.

The ongoing development of smaller high-peak-power Ti-Sapphire lasers benefit from the experience generated in the fusion application.
Die laufende Entwicklung kleinerer Ti: Saphir-Laser mit hoher Spitzenleistung profitiert von den Erfahrungen aus der Fusionsanwendung.

Accessibility is still a key focus in the ongoing development.
Die Accessibility ist bei der laufenden Weiterentwicklung nach wie vor ein wichtiger Fokus.

Content of this project is the ongoing development of the Liechtenstein micro-simulation models.
Inhalt dieses Projekts ist die kontinuierliche Weiterentwicklung der liechtensteinischen Mikrosimulationsmodelle.

This capital expenditure is evenly split between sustaining and growth/project capital for the ongoing development and production ramp-up from Blitz.
Diese Investitionen verteilen sich gleichmäßig auf Unterstützungs- und Wachstums-/Projektkapital für die laufende Entwicklung und den Produktionsanlauf von Blitz.

This is a basic precondition for the ongoing development of the regional test field to become a global, ground-based alternative system to GNSS.
Dies ist eine Grundvoraussetzung für die Weiterentwicklung vom regionalen Testfeld zum weltweiten bodengebundenen Alternativsystem zu GNSS.

The Group is therefore taking the next step in the ongoing development of its portfolio.
Der Konzern geht damit den nächsten Schritt in der stetigen Weiterentwicklung seines Portfolios.

The ongoing development of the European market, globalization and developments in technology make it necessary to be informed about the m.
Die fortschreitende Entwicklung des europäischen Marktes, Globalisierung und technologische Entwicklungen machen es notwendig, über die M.

These results create a valuable database for the ongoing development of this business line.
Die Ergebnisse bilden eine wertvolle Datenbasis für den weiteren Ausbau dieses Geschäftsfelds.

The ongoing development and adoption of wearable devices equipped with sensors enables a diversity of new opportunities in the area of personal healthcare.
Die fortschreitende Entwicklung und Verbreitung tragbarer und mit Sensorik ausgestatteter Geräte bietet vielfältige neue Möglichkeiten für die persönliche Gesundheitsassistenz.

We wish him every future success in the ongoing development of Vanderlande's business strategy.
Wir wünschen ihm viel Erfolg bei der künftigen Weiterentwicklung von Vanderlandes Geschäftsstrategie.

In the ongoing development optical waveguides, micro-optics and mechanical alignment structures are integrated into the glass substrate and can be combined with conventional packaging and interconnection technology.
In der laufenden Entwicklung sollen in Glassubstrate optische Wellenleiter, Mikrooptiken und mechanische Justagestrukturen integriert sowie mit klassischer Aufbau- und Verbindungstechnik kombiniert werden.

Another important task is participating in the ongoing development of our investment process.
Ein wichtiger Bereich ist auch die Mitarbeit in der stetigen Weiterentwicklung unseres Investment Prozesses.

The Association Council welcomed the ongoing development of bilateral trade and noted that no significant problems have happened so far.
Der Assoziationsrat begrüßte die kontinuierliche Entwicklung des bilateralen Handels und stellte fest, daß bisher keine nennenswerten Probleme zu verzeichnen waren.

More than 100 fuel cell vehicles are currently in everyday application, providing DaimlerChrysler's engineers with invaluable information for the ongoing development of this future-oriented technology.
Derzeit befinden sich weltweit insgesamt mehr als 100 Brennstoffzellenfahrzeuge täglich im Einsatz und liefern den Ingenieuren von DaimlerChrysler wertvolle Erkenntnisse für die weitere Entwicklung dieser Zukunftstechnologie.

Hero Designer Guillaume Mroz talks about the ongoing development of heroes, his personal favorites, and more!
Helden-Designer Guillaume Mroz spricht über die laufende Entwicklung von Helden, seine persönlichen Favoriten und mehr!

The implementation and effects of the German energy transition on neighboring European countries is an important aspect of her work as well as the ongoing development of European climate and energy policy.
Die Implementierung und Auswirkungen der Energiewende auf europäische Nachbarländer sind ein wichtiger Teil ihrer Arbeit, ebenso wie die Fortentwicklung der europäischen Klima- und Energiepolitik.

As part of his training, Andrej will be actively involved in the ongoing development of the Plunet system, and will be in charge of small projects independently.
Hierfür wird er aktiv in die Weiterentwicklung von Plunet einbezogen und realisiert kleinere Projekte.

Interprofessional, forward-looking, diverse and strong in research and teaching Bielefeld University stands for interdisciplinarity, top-quality research and teaching, and the ongoing development of a gender-equitable university culture.
Interprofessionell, zukunftsgerichtet vielfältig und stark in Forschung und Lehre Die Universität Bielefeld steht für Interdisziplinarität, hohe Forschungs- und Lehrqualität und die Weiterentwicklung einer geschlechtergerechten Universitätskultur.

The Barcelona meeting earlier this spring ensured that the ongoing development of the European economy remains a centre stage priority.
Die Frühjahrstagung in Barcelona stellte sicher, dass die kontinuierliche Entwicklung der europäischen Wirtschaft auch weiterhin im Mittelpunkt steht.

The close integration of all relevant production areas facilitates the ongoing development and improvement of the technology.
Die enge Verzahnung aller relevanten Fertigungsbereiche erleichtert die kontinuierliche Weiterentwicklung der Technologie.

JOCHEN GROßPIETSCH_ One focus will be the ongoing development of our web shops and the introduction of additional digital offers, including digital delivery tracking.
JOCHEN GROßPIETSCH_ Ein Schwerpunkt wird die Weiterentwicklung unserer Webshops sowie die Einführung weiterer digitaler Angebote, darunter eine digitale Lieferungsverfolgung.

There, and on the committee's board, we will drive the ongoing development of the Diversity Charter in future.
Dort und auch im Vorstand des Vereins treiben wir künftig die Fortentwicklung der"Charta der Vielfalt" voran.

Everyday practical experience is used in the ongoing development of the surface miners- especially in cutting technology, one of WIRTGEN's core competencies.
Die täglichen Erfahrungen aus der Praxis fließen in die Weiterentwicklung der Surface Miner ein- insbesondere in die Schneidtechnologie, eine der Kernkompetenzen von WIRTGEN.

In the area of applied research, Fraunhofer has focused squarely on the ongoing development of engineering technology in terms of developing and optimizing materials.
Im Bereich der angewandten Forschung fokussiert Fraunhofer stark auf die ingenieurstechnische Weiterentwicklung im Rahmen der Entwicklung und Optimierung von Materialien.

The PCI Security Standards Council is an open global forum for the ongoing development, enhancement, storage, dissemination and implementation of security standards for account data protection.
Das PCI Security Standards Council ist ein internationales, offenes Forum für die Weiterentwicklung, Verbesserung, Archivierung, Verbreitung und Implementierung von Sicherheitsstandards für den Schutz von Kontodaten.