What is the translation of " THE RELIABLE SOLUTION " in German?

• die zuverlässige Lösung
• die verlässliche Lösung

Examples of using The reliable solution in English and their translations into German

The reliable solution for your business.
Die zuverlässige Lösung für Ihr Business.

Hemstedt heating cables are the reliable solution for frost-free watering.
Hemstedt-Heizkabel sind die zuverlässige Lösung für die frostfreie Tränke.

The reliable solution against unauthorised access.
Die zuverlässige Lösung gegen unbefugten Zugriff.

Continuous level measurement of liquids- the reliable solution for simple applications.
Kontinuierliche Füllstandsmessung von Flüssigkeiten- die zuverlässige Lösung für einfache Anwendungen.

The reliable solution against unauthorised access.
Die zuverlässige und sichere Lösung gegen unbefugten Zugriff.

The compact UPS system S1300 is the reliable solution for all critical infrastructure.
Das kompakte US-System S1300 ist die zuverlässige Lösung für alle anspruchsvollen Infrastrukturen.

The reliable solution for operating with high loads in extreme conditions.
Die zuverlässige Lösung bei außergewöhnlich starker Beanspruchung und unter extremen Bedingungen.

The Toshiba Enterprise Capacity Hard Drive is the reliable solution you can count on to keep pace with your business.
Die Toshiba Enterprise Capacity-Festplatte ist die zuverlässige Lösung, auf die Sie sich verlassen können, um mit Ihrem Unternehmen Schritt zu halten.

The reliable solution of the problem and its convincing communication.
Die verlässliche Lösung des Problems und deren überzeugende Kommunikation.

Part of the SMACS product line, SMACS entry is the reliable solution for automatic tailgating detection within high throughput areas.
Ein Teil der SMACS Produktlinie ist SMACS entry- die zuverlässige Lösung für die automatische Nachlauferkennung an beliebig frequentierten Türen.

From drinking water, service water, hot water or cooling water to condensate, oil and cleaning agents- Etachrom is the reliable solution for the toughest of requirements.
Ob Trinkwasser, Brauchwasser, Heiß- und Kühlwasser oder auch Kondensat, Öl und Reinigungsmittel- die Etachrom ist die zuverlässige Lösung für höchste Ansprüche.

This is the reliable solution for used cars.
Hier ist die zuverlässige Lösung für Gebrauchtfahrzeuge.

BIERI WVM 4B-Bi valves, also known in the industry as grease valves, are the reliable solution for selecting and/ or switching off the lubrication points or lubrication sections used.
BIERI WVM 4B-Bi Ventile, in der Branche auch Fettventile genannt, sind die zuverlässige Lösung zum Selektieren beziehungsweise zum Zu- oder Abschalten der zum Einsatz kommenden Schmierstellen oder Schmiersektionen.

The reliable solutions from Oberdischingen are used worldwide in power electronics and sensor systems for industrial applications, medical technology and the aerospace industry.
Die zuverlässigen Lösungen aus Oberdischingen kommen weltweit in der Leistungselektronik und Sensorik von industriellen Anwendungen, der Medizintechnik sowie der Raumfahrt zum Einsatz.

Part of the SMACS product line, SMACS multi-entry is the reliable solution for automatic, secure anti-tailgating in high throughput areas.
Ein Teil der SMACS Produktlinie ist SMACS multi-entry- die zuverlässige Lösung für die automatische, sichere Personenvereinzelung bei hoher Personenfrequenz.

Discover the reliable solutions from WAREMA- we look forward to your visit.
Entdecken Sie die zuverlässigen Lösungen von WAREMA- Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Part of the SMACS product line, SMACS mat is the reliable solution for automatic, highly secure material only transit airlock in a multi door environment.
Ein Teil der SMACS Produktlinie ist SMACS mat- die zuverlässige Lösung für die automatischen, hochsicheren Materialschleusen mit 2 oder mehr Türen.

SMACS flex is the reliable solution for high security and flexible anti-tailgating.
SMACS flex ist die flexible und zuverlässige Lösung für Zugänge mit hohem Sicherheitsanspruch.

Part of the SMACS product line, SMACS 1door-TS is the reliable solution for automatic, highly secure and flexible anti-tailgating in front of a single door.
Ein Teil der SMACS Produktlinie ist SMACS 1door-TS- die zuverlässige Lösung für die automatische, hochsichere und flexible Personenvereinzelung im Zugang für einzelnene Türen.

KS CycleMove: the reliable solution for relatively small loadsÂ.
KS CycleMove: die verlässliche Lösung für kleinere Lasten.

CHERRY TC 1200- the reliable solution for bidirectional communication with contactless chip cards.
CHERRY TC 1200- die zuverlässige Lösung für die Bi-Direktionale Kommunikation mit kontaktlosen Chipkarten.

SMACS 1door-TS is the reliable solution for high security and flexible anti-tailgating with one single door.
SMACS 1door-TS ist die flexible und zuverlässige Lösung für Zugänge mit hohem Sicherheitsanspruch mit einer einzigen Tür.

CHERRY TC 1100- the reliable solution for bidirectional communication with contact chip cards.
CHERRY TC 1300- die zuverlässige Lösung für die Bi-Direktionale Kommunikation mit kontaktbehafteten und kontaktlosen Chipkarten.

The HEICO-LOCK® Wheel Nut is the reliable solution for the problem of self-loosening of wheel nuts on both roads and rough terrain.
Die HEICO-LOCK® Radsicherungsmutter ist die zuverlässige Lösung für das Problem des selbsttätigen Losdrehens von Radmuttern auf der Straße und im Gelände.

AMELIO Modernization Platform is the reliable solution for the systematic modernisation of our complex applications- 100% automated, tailor-made and generative.
AMELIO Modernization Platform ist die zuverlässige Lösung für die systematische Modernisierung unserer komplexen Anwendungen- 100% automatisiert, maßgeschneidert und generativ.

Part of the SMACS product line, SMACS flex is the reliable solution for automatix, highly secure and flexible anti-tailgating in a multi door environment.
Ein Teil der SMACS Produktlinie ist SMACS flex- die zuverlässige Lösung für die automatische, hochsichere und flexible Personenvereinzelung in einer"Schleuse" mit 2 oder mehr Türen.

Part of the SMACS product line, SMACS lift is the reliable solution for automatic, secure anti-tailgating for an elevator providing to secure floors from a public floor.
Ein Teil der SMACS Produktlinie ist SMACS lift- die zuverlässige und sichere Lösung für die automatische Personen- Vereinzelung in Aufzüge hinein, die aus öffentlichen Bereichen in"sichere Etagen" fahren.

Part of the SMACS product line, SMACS flexmat is the reliable solution for automatic, highly secure and flexible anti-tailgating in a multi door environment combined with secure material transit.
Ein Teil der SMACS Produktlinie ist SMACS flexmat- die zuverlässige Lösung für die automatische, hochsichere und flexible Personenvereinzelung in einer"Schleuse" mit 2 oder mehr Türen mit gleichzeitigem Materialtransport.

For Shop Floor data collection, MICRONTEL has designed MICRONPROD, the reliable solution for the control and management of the information related to the manufacturing environment, aimed at offering all that is necessary to respect the delivery times, optimize the production resources and check the products through statistical detection systems.
MICRONPROD ist die von Microntel entwickelte Loesung für die Betriebsdatenerfassung. Sie ermoeglicht rasche und zuverlaessige Kontrolle und Auswertung der Informationen aus dem Produktionszyklus und gewaehrleistet daher die Einhaltung der Liefertermine, die Ressourcenoptimierung und die statistische Warenkontrolle.

The cost-effective and reliable solution for position determination The solution.
Die kostengünstige und zuverlässige Lösung zur Positionsbestimmung Die Lösung.