What is the translation of " RELIABLE " in German?

• Zuverlässigkeit
• vertrauenswürdig
• reliable
• zuverlässige
• verlässliche
• sichere
• bewährten
• belastbare
• prozesssichere
• betriebssichere

Examples of using Reliable in English and their translations into German

How reliable is the SYNCHRONY CI?
Wie belastbar ist das SYNCHRONY CI?

Develop more reliable products.
Entwicklung betriebssicherer Produkte.

EAO Series 70- Flexible. Tactile and reliable.
EAO Baureihe 70- Flexibel. Taktil und bewährt.

Extremely reliable up to 150kg body weight.
Extrem belastbar bis 150kg Körpergewicht.

This is the cheapest and most reliable option.
Dies ist die günstigste und sicherste Option.

Reliable drilling to a depth of 40×D without pecking.
Prozesssicher Bohren bis 40×D ohne Lüften.

The most versatile and reliable e-chain® series in the world.
Die vielseitigste und verlässlichste e-ketten®-Serie der Welt.

Reliable performance and outstanding print quality.
ZUVERLÄSSIGE LEISTUNG UND HERAUSRAGENDE DRUCKQUALITÄT.

Lower risk of accidents: Reliable handling of heavy panels.
Verringerte Unfallgefahr: Prozesssicheres Handhaben schwerer Plattenware.

Reliable presentation system from our retail outlet.
Bewährtes Präsentationssystem aus unserem Ladengeschäft Schlicht und stapelbar.

Better decisions based upon reliable data from predictive analytics.
Bessere Entscheidungen auf Basis belastbarer Daten durch Predictive Analytics.

Reliable use of a wide variety of grinding media from 0.1 mm to 3 mm.
Betriebssicherer Einsatz unterschiedlichster Mahlkörper von 0,1 mm bis 3 mm.

Induction brazing with eldec; faster, more reproducible, and more reliable.
Induktionslöten mit eldec: schneller, reproduzierbar und prozesssicher.

The most reliable, complete and beautiful book about chiles!
Ein wunderschönes, verläßliches und umfassendes Buch über Chilies!

ONSERT® technology- for the fast and reliable bonding of fasteners.
Die ONSERT® Technologie- schnelles und prozesssicheres Kleben von Verbindungselementen.

Reliable and dynamic feeding, buffering, positioning and separating.
Prozesssicheres und dynamisches Zuführen, Puffern, Positionieren und Vereinzeln.

This offers a faster, more reliable and easier to operate system.
Dadurch ist ein schnellerer, zuverlässigerer und einfacherer Betrieb des Systems möglich.

Reliable screw fastening. With NAVITIGHT® to prevent damage caused by misalignment.
Prozesssicher verschrauben. Mit NAVITIGHT® zur Vermeidung von Schäden durch Winkelfehler.

This is done most simply and reliable by measuring the strain on the tie bar.
Am einfachsten und sichersten geschieht dies durch die Messung der Holmdehnung.

How reliable are the scenarios underlying the predictions of future energy supply?
Wie belastbar sind die Szenarien, die den Vorhersagen einer künftigen Energiever-sorgung zugrunde liegen?

Increasing urbanization requires reliable, secure and efficient mobility solutions.
UM MOBIL ZU BLEIBEN, BRAUCHEN WIR ZUVERLÄSSIGE, SICHERE UND EFFIZIENTE LÖSUNGEN.

A simple, reliable and low-maintenance energy concept will ensure comfortable indoor temperatures.
Ein einfaches, betriebssicheres und wartungsarmes Energiekonzept soll komfortable Innenraumtemperaturen garantieren.

Guidelok offers a simple, cost-efficient and reliable solution for vertical applications.
Guidelok bietet bei vertikalen Anwendungen eine einfache, kostengünstige und betriebssichere Lösung.

Quick and reliable transporting and positioning of components with up to 150 cycles/min.
Highlights Schnelles und prozesssicheres Transportieren und Positionieren von Bauteilen bis zu 150 Takte/min.

Holder for double-blank sensors for reliable detection of individual sheets during destacking.
Halter für Doppelblechsensoren zur prozesssicheren Detektion einzelner Bleche beim Abstapeln.

On the balance of reliable machine technology and innovative solutions.
Zur Balance zwischen bewährtem Maschinenbau und neuen Lösungswegen.

The dry-running compressors are very reliable and allow economical operation without any idle running.
Die trockenlaufenden Kompressoren sind sehr betriebssicher und erlauben einen sparsamen Betrieb ohne Leerlaufkosten.

The way to efficient and reliable engineering: the configurator for process valve units.
Ihr Weg zu effizientem und sicherem Engineering: Der Konfigurator für Prozessventileinheiten.

These dry-running compressors are very reliable and enable economic operation without idle-running costs.
Die trockenlaufenden Kompressoren sind sehr betriebssicher und erlauben einen sparsamen Betrieb ohne Leerlaufkosten.

The measuring system provides reliable centring, accurate stock determination and gear measurement after grinding.
Die Messeinrichtung erlaubt prozesssicheres Einmitten, genaue Aufmaßbestimmung und Verzahnungsmessung nach dem Schleifen.