What is the translation of " THE TASK WILL BE " in German?

• der Task wird
• die Aufgabe wird

Examples of using The task will be in English and their translations into German

The task will be executed immediately.
Der Task wird sofort ausgeführt.

If the result is‘yes', the task will be repeated.
Wenn das Ergebnis"ja" ist, wird der Task wiederholt.

The task will be immediately added.
Die Aufgabe wird sofort hinzugefügt.

After restarting the scanner, the task will be resumed automatically.
Nach dem Neustart des Scanners wird die Aufgabe automatisch fortgesetzt.

The task will be completed automatically in a few minutes.
Die Aufgabe wird automatisch in wenigen Minuten abgeschlossen.

After restarting the scanner the task will be resumed automatically.
Nach dem Neustart des Scanners wird der Task nicht automatisch wieder aufgenommen.

Once- The task will be performed only once at specified date and time.
Einmalig- Der Task wird nur einmalig zum angegebenen Zeitpunkt ausgeführt.

If no throttling conditions are set, the task will be run based on trigger settings.
Wenn keine Drosselungsbedingungen festgelegt werden, wird der Task basierend auf den Triggereinstellungen ausgeführt.

Weekly- The task will be run on the selected day and time.
Wöchentlich- Der Task wird am festgelegten Wochentag zur angegebenen Uhrzeit ausgeführt.

What's worse, if your two phones are of the different operating systems, the task will be tough.
Was ist schlimmer, wenn Ihre zwei Telefone sind von den verschiedenen Betriebssystemen, Die Aufgabe wird hart.

The task will be queued according to the task settings.
Der Task wird gemäß den Taskeinstellungen in die Warteschlange gesetzt.

In this case, your opponents also multiply and will be two, so the task will be as difficult as in single player mode.
In diesem Fall multiplizieren Sie Ihre Gegner auch und wird zwei sein, so wird die Aufgabe wie im Einzelspieler-Modus als schwierig.

Repeatedly- The task will be performed at the specified time interval.
Wiederholt- Der Task wird in dem angegebenen Zeitabstand ausgeführt.

The start date of the task is the sent date of the message, and the task will be due in 3 days.
Das Startdatum der Aufgabe ist das gesendete Datum der Nachricht und die Aufgabe wird in 3 Tagen fällig.

The task will be added to downloading queue automatically.
Die Aufgabe wird auf das Herunterladen Warteschlange automatisch hinzugefügt werden..

Randomly delay start time up to X minutes- The task will be randomly delayed concerning the selected computers.
Start um zufällige Wartezeit verzögern, bis zu X Minuten- Der Task wird für die ausgewählten Computer um eine zufällige Wartezeit verzögert.

The task will be to develop a use case for linking verimi to your own startup.
Die Aufgabe ist, für das eigene Start-up einen Use Case zur Anbindung an verimi zu entwickeln.

And it seems to me the sooner we begin that transition to a new, low-energy future, the easier the task will be.
Und mir erscheint es so, dass je früher wir mit dem Übergang beginnen zu einer neuen niedrig-Energie-Zukunft, umso leichter wird die Aufgabe sein.

Repeatedly- The task will be performed at the specified time interval in minutes.
Wiederholt- Der Task wird in den(in Minuten) angegebenen Zeitabständen ausgeführt.

At the end of these eight days there will be no more danger, and the task will be proportionate to their courage and to their capacities.
Am Ende dieser acht Tage wird keine Gefahr mehr sein, und die Aufgabe wird dann ihrem Mut und ihren Fähigkeiten entsprechen.

When idle- the task will be performed only when the system is idle.
Bei Leerlauf- Der Task wird nur ausgeführt, wenn das System im Leerlauf ist.

At the moment the Social Democratic worker together with the Communist arises to seize power, the task will be nine-tenths completed.
In dem Augenblick, wo sich der sozialdemokratische Arbeiter gemeinsam mit dem kommunistischen zur Machteroberung erheben würde, wäre die Aufgabe zu neun Zehnteln gelöst.

The task will be completely different from the task of building a mass production society.
Diese Aufgabe wird sich völlig von jener Aufgabe unterscheiden, die darin bestand, eine Gesellschaft der Massenproduktion aufzubauen.

If the computers are located in different time zones, the task will be run simultaneously on all computers according to the server time.
Wenn sich die Computer in verschiedenen Zeitzonen befinden, so wird eine solche Aufgabe gleichzeitig auf allen Computer nach der Zeit des Servers gestartet.

The task will be to refine the standard so that compatible solutions can be generated that are independent of the manufacturers.
Die Aufgabe wird es sein, den Standard so weiterzuentwickeln, dass er herstellerübergreifend zu kompatiblen Lösungen führt.

If you are using a task to upgrade from version 4.x(ESET Security for Microsoft SharePoint), the task will be aborted and return a general installation error 0x643.
Falls Sie einen Task verwenden, um ein Upgrade von Version 4.x(ESET Security für Microsoft SharePoint) auszuführen, wird der Task abgebrochen und gibt einen allgemeinen Installationsfehler(0x643) zurück.

If this setting is selected, the task will be forced to stop if the task does not respond to a request to stop.
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird die Aufgabe zwangsweise beendet, wenn sie nicht auf eine Aufforderung zum Beenden reagiert.

With each level the task will be complicated, so the sniper must be ready at any moment to repel the attack.
Mit jedem Level wird die Aufgabe kompliziert, so der Scharfschütze muss zu jeder Zeit bereit sein, den Angriff abzuwehren.

If the task is deleted after it was scheduled to run, the task will be completed but the information will not be displayed in Web Console.
Wenn Sie den Task löschen, nachdem seine Ausführung geplant wurde, wird der Task zwar abgeschlossen, aber die Informationen werden nicht in der Web-Konsole angezeigt.

In future, the task will be to apply patterns found in big data to materials that have not yet been analyzed at all.
Zukünftig wird die Aufgabe darin bestehen, die mit Big-Data-Analysen gefundenen Patterns, auch auf solche Materialien anzuwenden, die noch gar nicht analysiert wurden..