What is the translation of " THE VARIOUS COMPONENTS " in German?

• die verschiedenen Komponenten
• die verschiedenen Bestandteile
• die einzelnen Komponenten
• die verschiedenen Bauteile
• die unterschiedlichen Komponenten
• die verschiedenen Teile
• die einzelnen Bestandteile
• die verschiedenen Elemente
• den verschiedenen Komponenten
• den diversen Komponenten
• die verschiedenen Bausteine

Examples of using The various components in English and their translations into German

Commissioning of the various components.
Der verschiedenen Komponenten mit minima.

The various components formed will be air-cooled.
Die verschiedenen Bauteile werden luftgekühlt.

Offers exposure to the various components of computer science.
Bietet Zugang zu den verschiedenen Komponenten der Informatik.

The various components are easily replaced.
Ein Austausch der verschiedenen Komponenten ist leicht möglich.

It also enables perfect accessibility to the various components.
Zudem ermöglicht es eine perfekte Zugänglichkeit zu den diversen Komponenten.

I will cover the various components of the report.
Ich werde auf die verschiedenen Teile des Berichts zu sprechen kommen.

This in turn requires shorter connections between the various components.
Das führt wiederum zu kürzeren Leitungen zwischen den einzelnen Komponenten.

The various components of the oil evaporate and rise in the tower.
Die verschiedenen Bestandteile des Öls verdampfen und steigen in der Kolonne nach oben.

It leads you step-by-step through the various components of your Human Design.
Er führt Sie schrittweise durch die verschiedenen Komponente Ihres Human Designs.

The various components of GDP in the Union followed different patterns of development.
Die einzelnen Komponenten des BIP haben sich in der Union unterschiedlich entwickelt.

On this basis, they can assemble the various components into a modular system.
Auf dieser Basis können sie die verschiedenen Module nach dem Baukastensystem zusammensetzen.

The various components that need a regular maintenance have been located at easy to access points.
Die einzelnen Komponenten, die eine regelmäßige Wartung benötigen, befinden sich an leicht zugänglichen Stellen.

The connecting, configuring and programming the various components is not very easy.
Das Verbinden, Konfigurieren und Programmieren der verschiedenen Komponenten ist nicht sehr einfach.

EXCO is testing the various components and systems and their communication with each other system integration.
Das Team soll die unterschiedlichen Komponenten und Systeme sowie deren Kommunikation untereinander testen Systemintegration.

The plan also includes a wiring diagram which shows how the various components are connected.
Außerdem ist auch ein Schaltplan, wie die einzelnen Komponenten miteinander verbunden sind, dargestellt.

We will now examine the various components of training for cross country riders.
Hier sollen die verschiedenen Bestandteile des Trainingsplans eines Cross-Country-Fahrers genauer untersucht werden.

Unpack the supplied parts and familiarise yourself with the various components.
Nehmen Sie alle mitgelieferten Teile aus dem Koffer und machen Sie sich mit den verschiedenen Komponenten vertraut.

Figure 7 shows how the various components are interlinked in the overall system.
Abbildung 7 gibt einen Überblick über die Vernetzung der verschiedenen Komponenten im Rahmen des Gesamtsystems.

For instance, these cookies enable you to navigate between the various components of the website.
Die Cookies ermöglichen z.B. die Navigation zwischen den einzelnen Teilen der Website.

The various components of the digital system are distributed over two floors to fit perfectly into the available space.
Die einzelnen Komponenten der digitalen Installation sind den speziellen Kundenanforderungen entsprechend auf zwei Stockwerke verteilt.

Our specialists design, adapt and assemble the various components for each customer individually.
Die einzelnen Komponenten werden von unseren Experten für jeden Kunden individuell angepasst und zusammengestellt.

The various components of the CE marking must have substantially the same vertical dimension, which may not be less than 5 mm.
Die verschiedenen Bestandteile der CE-Markierung müssen das gleiche vertikale Maß im wesentlichen haben, das es nicht kleiner als 5 Millimeter ist.

Supported by a mechatronic simulation system, they optimised the various components in several development iterations.
Die Entwickler optimierten verschiedene Bauteile in mehreren Entwicklungsschleifen mit einem mechatronischen Simulationssystem.

Just grab the various components such as the internal speaker, the front camera or the home button to find an iPhone like new.
Schnappen Sie sich einfach die verschiedenen Komponenten wie den internen Lautsprecher, die Frontkamera oder die Home-Taste, um ein iPhone wie neu zu finden.

This substance acts as an emulsifier, which permits the various components to be uniformly spread out throughout the medicine.
Diese Verbindung wirkt als ein Emulgator, der die verschiedenen Bestandteile können gleichmäßig in der Medizin verbreitet werden.

The various components in pigeon grit are essential for optimal digestion and its grinding action increases the effectiveness of nutrient uptake from the feed.
Die verschiedenen Komponenten im Taubengrit sind essentiell für eine optimale Verdauung und sorgen durch den Mahleffekt für eine effektivere Nährstoffaufnahme aus dem Futter.

Securiton's task during installation of the video surveillance system consisted of setting up the various components and integrating the SeeTec software.
Die Aufgabe von Securiton bei der Installation des Videoüberwachungssystems besteht darin, die verschiedenen Komponenten einzurichten und in die SeeTec-Software einzubinden.

It is vital in aircraft construction that the various components are aligned very carefully during assembly and then held precisely in place during the bolting process.
Im Flugzeugbau müssen die verschiedenen Bauteile für den Montage- und Nietprozess sehr genau positioniert und gehalten werden.

It is the nervous system that causes the feeling of pain and that is why all therapy acts focus on the various components of the nervous system responsible for the pain.
Nur das Nervensystem entwickelt das Gefühl von Schmerz und deshalb richten alle therapeutischen Handlungen sich auf die verschiedenen Komponenten des Nervensystems, verantwortlich für den Schmerz.

The drug positively affects the various components of the depressive syndrome, while possessing a high degree of safety for the average person.
Das Rauschgift betrifft positiv die verschiedenen Bestandteile des depressiven Syndroms, während es einen hohen Grad der Sicherheit für den Durchschnittsmenschen besitzt.