What is the translation of " THEORETICAL BASE " in German?

• theoretische Basis
• theoretische Grundlage
• theoretischen Basis

Examples of using Theoretical base in English and their translations into German

Theoretical bases of technological processes of oil refining.
Theoretischen Grundlagen der technologischen Prozesse der Öl-Raffination.

Adaptivity in health campaigns: planning process, theoretical bases and evaluation.
Gesundheitskampagnen in der Schweiz: strategische Planung, theoretische Fundierung und Evaluation.

The theoretical bases for building the instrument can be found below in the section"Application field.
Sie können die theoretischen Grundlagen der Bildung des Indexes unten in der Abteilung"Anwendungsbereich" finden.

All the victories of socialism were achieved on the theoretical base of Leninism.
Sämtliche Siege des Sozialismus wurden auf dieser, von Lenin bewiesenen und weiterentwickelten theoretischen Basis erreicht.

Apart from theoretical bases, personal reflection and the work on case studies take center stage.
Neben theoretischen Grundlagen stehen vor allem die persönliche Reflexion und das Behandeln von Fallbeispielen im Mittelpunkt.

A larger programme usually also has a broader theoretical base and is subject to monitoring and evaluation.
Ein grösseres Programm verfügt zudem in der Regel über umfassende theoretische Grundlagen, über Monitoring- und Evaluationsmassnahmen.

You will get theoretical bases of business that will help you to understand business practices in global contexts.
Sie erhalten theoretische Grundlagen des Geschäfts, die Ihnen helfen, Geschäftspraktiken im globalen Kontext zu verstehen.

A Bachelor Marine Engineering program can give you a solid theoretical base while still providing excellent room for growth.
Ein Bachelor-Marine Engineering-Programm kann Ihnen eine solide theoretische Grundlage bei einem immer noch hervorragenden Raum für Wachstum.

The theoretical bases for the component composition of the index can be found below in the section"Application field.
Die theoretischen Basen für die Teilzusammensetzung des Index können unten in der Abteilung"Anwendungsbereich" gefunden werden.

The main goal of this project is to provide theoretical bases for evidence-based further developments in psychotherapy.
Das Projekt zielt hauptsächlich darauf ab, theoretische Grundalgen für evidenzbasierte Weiterentwicklungen der Psychotherapie bereitzustellen.

The theoretical bases and the technical knowledge can be taught, but to become a prominent tattooist innate talent is essential.
Die theoretischen Gründe und das technische Wissen können übergeben werden, aber um ein Toptätowierer zu werden, ist das angeborene Talent unerlässlich.

It is urgently necessary to diminish the costs and to increase the productivity, for that the clear and real theoretical bases are a great help.
Es ist dringend notwendig tiefere Kosten und eine Erhöhung der Leistungen zu erreichen, dafür sind die klaren und reellen theoretischen Grundlagen eine wertvolle Hilfe.

Polling's arguments were purely theoretical, based on the study of the scientific literature of the time.
Pollings Argumente waren rein theoretisch, basierend auf dem Studium der wissenschaftlichen Literatur der damaligen Zeit.

The Expertin attaches particular importance to trainings in line with standard usage, without neglecting thereby the theoretical bases, how Guido Reuter of REUTER management training confirms.
Die Expertin legt besonderen Wert auf praxisnahe Trainings, ohne dabei die theoretischen Grundlagen zu vernachlässigen, wie Guido Reuter von REUTER management training bestätigt.

Now that all the necessary theoretical bases obtained, select the substrate under a laminate is not difficult.
Nun, da alle notwendigen theoretischen Grundlagen erhalten, wählen Sie das Substrat unter einem Laminat nicht schwierig ist.

It is based upon their past experience, analyses obtained with measurement techniques and theoretical bases and shall be developed and improved during its use.
Dieses basiert auf den bisherigen Erfahrungen der ÖBB und messtechnischen Analysen, sowie theoretischen Grundlagen und wird im Rahmen der Anwendung weiterentwickelt und verfeinert.

Demonstrate the theoretical bases of education and instructive work by studying the psychological and social dimensions of teaching and learning.
Demonstrieren Sie die theoretischen Grundlagen von Bildung und lehrreicher Arbeit, indem Sie die psychologischen und sozialen Dimensionen des Lehrens und Lernens untersuchen.

In addition, the involvement of external evaluators has helped the various national authorities concerned to gain new perspectives on the theoretical bases of programming.
Darüber hinaus hat die Beteiligung externer Bewerter dazu beigetragen, dass die verschiedenen beteiligten Behörden der Länder zu neuen Sichtweisen in Bezug auf die theoretischen Grundlagen der Programmplanung gelangen konnten.

Using the principles of Denisûka, as the theoretical base, We were able to experimentally prove its applicability to the functioning of the Biosystems.
Auf den Grundlagen der Denisûka, als theoretische Basis, Wir konnten seine Anwendbarkeit experimentell zu beweisen, das Funktionieren der Biosysteme.

The special field of study"International Brand and Sales Management", which is taught in English, is the ideal basis for the work in marketing and sales: Through the combination of relevant subjects a very broad and well-founded theoretical base was developed.
Der englischsprachige Schwerpunkt International Brand and Sales Management ist als Vorbereitung für die Arbeit in Marketing& Vertrieb anschließend die ideale Basis: durch die Kombination relevanter Fachgebiete war eine sehr breite und fundierte theoretische Grundlage gegeben.

Demonstrate the theoretical bases of education and instructive work by studying the historical and philosophical dimensions of teaching and learning.
Demonstrieren Sie die theoretischen Grundlagen der Erziehung und lehrreiche Arbeit durch das Studium der historischen und philosophischen Dimensionen des Lehrens und Lernens.

He pondered, examined and outlined the theoretical bases of capitalism. The capitalism of his day, because John Adams could have never imagined this one.
Er dachte nach, forschte und legte das theoretische Fundament des Kapitalismus- des Kapitalismus jener Zeit, denn den von heute hätte sich Adam Smith nicht einmal erträumen können.

The theoretical base comes from Eric Berne's Transactional Analysis and from the studies on negotiation conducted by Lionel Bellenger and Ferruccio Cavallin.
Die angewandte theoretische Grundlage geht zurück auf die"Transaktionsanalyse" von Eric Berne und auf spezifische Studien zur Verhandlungsführung, die von Lionel Bellenger und Ferruccio Cavallin durchgeführt wurden.

ECTS Lecture contents In several lecture units the theoretical bases of wet-chemical qualitative and quantitative analysis of inorganic and organic samples will be instructed.
ECTS Lehrinhalte In mehreren Modulen sollen die theoretischen Grundlagen der nasschemischen qualitativen und quantitativen Analyse anorganischer und organischer Proben vermittelt werden.

In addition to the extensive theoretical base collected in the Master's degree thesis, the work analyzes national documents and conducted 12 interviews with experts, which provides a valuable insight into the state of psychological defence at the beginning of 2015 in Estonia.
Zusätzlich zu den in der Magisterarbeit gesammelten umfassenden theoretischen Grundlagen gibt dieses Werk durch die Analyse staatlicher Dokumente und von 12 Experteninterviews eine wertvolle Übersicht über den augenblicklichen Stand der psychologischen Verteidigung in Estland zum Anfang des Jahres 2015.

During the 3rd year, students learn the theoretical bases of IT and how to apply them through many projects, so as to be as close to the reality of engineering as possible.
Im dritten Jahr lernen die Studenten die theoretischen Grundlagen der IT kennen und wie man sie durch viele Projekte anwenden kann, um der technischen Realität so nahe wie möglich zu kommen.

Our unique program is based on an in-depth theoretical base, a musical culture adapted to the various production areas, a technique driven by the exploitation of professional audio equipment of the latest technology.
Unser einzigartiges Programm basiert auf einer vertieften theoretischen Basis, einer musikalischen Kultur, die an die verschiedenen Produktionsbereiche angepasst ist. Diese Technik basiert auf der Nutzung professioneller Audiogeräte der neuesten Technologie.

The main focuses of this event will be on the one hand the theoretical bases of the long-term storage of digital films and the concepts and technologies available, on the other hand, the possibilities of conversion should be reflected on the basis of examples from the practice.
Die Schwerpunkte dieser Veranstaltung werden einerseits die theoretischen Grundlagen der langfristigen Sicherung digitaler Filme und die dazu vorhandenen Konzepte und Technologien sein, andererseits sollen anhand von Beispielen aus der Praxis die Umsetzungsmöglichkeiten reflektiert werden.

Upon completion of the course of Electrical Engineering, the professional acquires sound theoretical base and comprehensive expertise and updated, able to ensure good training for the profession and a high creative skills and adaptation in order to cope with changes in society contemporary and also be able to expand its range of options and alternative practitioners.
Nach Abschluss des Kurses der Elektrotechnik, klingen die professionelle erwirbt theoretische Basis und umfassendem Know-how und aktualisiert, in der Lage eine gute Ausbildung für den Beruf zu gewährleisten und eine hohe Kreativität und Anpassung, um mit den Veränderungen in der Gesellschaft zu bewältigen zeitgenössischen und einmal nach, sein Angebot an Optionen und Heilpraktiker erweitern.