What is the translation of " THEORETICAL VALUE " in German?

• theoretischen Wert
• theoretische Wert
• theoretischer Wert
• rechnerischen Wert

Examples of using Theoretical value in English and their translations into German

Working years: 5 years theoretical value.
Arbeitsjahre: 5 Jahre theoretischer Wert.

Theoretical value duration per cycle 2 years.
Theoretischer Wert Dauer pro Zyklus 2 Jahre.

In some cases this is a theoretical value, e. g.
In einigen Fällen ist dies ein theoretischer Wert, z.

The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest.
Der Marktwert bzw. theoretische Wert eines Schuldtitels wird inklusive der Stückzinsen errechnet.

SX-PCEAC Max data transfer rate: 1.3Gbps Theoretical value, at 11ac mode.
Produktdetails SX-PCEAC Maximale Datenrae von 1.3Gbps theoretischer Wert im ac Mode.

The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest.
Der Marktwert bzw. theoretische Wert eines Schuldtitels wird inklu ­ sive der Stückzinsen errechnet.

The measured ratio b0jb is noticeably larger than the theoretical value of Fig.
Das gemessene Verhaltnis bâ€TM/b ist um einiges groBer als der theoretische Wert nach Abb.

In this case, the result is the theoretical value of the frame height in centimetres.
Hier ergibt sich der theoretische Wert der Rahmenhöhe in Zentimetern.

Even under various terrible road conditions, the actual range can be not much less than the theoretical value.
Auch unter verschiedenen schreckliche Straße kann der tatsächliche Bereich nicht viel weniger als der theoretische Wert sein.

Modulation(mm) and a theoretical value"the number.
Modulation(mM) und den theoretischen Wert„the number.

Mbps is the theoretical value- protocol overheads mean that in practice, it is more likely to be around 1.6Mbps.
Mbps ist der theoretische Wert, in der Praxis liegt er durch den Protokolloverhead eher bei 1,6Mbps.

The bursting pressure of a hose assembly is a theoretical value without any use to the user.
Der Berstdruck einer Schlauchleitung ist ein theoretischer Wert ohne Nutzen für den Anwender.

It is a rather theoretical value but can be approximated for antennas with very large directivity and small side lobes.
Es ist ein eher theoretischer Wert, der aber für Antennen mit sehr starker Richtwirkung und geringen Nebenkeulen angenähert werden kann mit.

By similar calculations for the required cathode thickness, a theoretical value of 20 μπ is obtained.
Bei ähnlichen Berechnungen der Kathodendicke ergibt sich ein theoretischer Wert von 20 im.

The classical theoretical value is 2.82 x 10-15 m, but experimentally the effective value varies greatly with the interaction concerned.
Der klassische theoretische Wert ist 2,82 x 10-15 m, doch experimentell variiert der effektive Wert stark mit der betroffenen Wechselwirkung.

The ability to repel water is gauged with the theoretical value of X mm water column.
Die Fähigkeit Wasser abzuweisen wird bei Kleidungsstücken mit dem theoretischen Wert aus X mm Wassersäule beziffert.

Interestingly, the theoretical value of maximum capacity exchange is in most areas close to the actual exchange of electricity, indicating congestion problems.
Interessanterweise liegt der theoretische Wert der maximalen Übertragungskapazität nahe bei den tatsächlichen Elektrizitätslieferungen, was auf Probleme durch Engpässe hindeutet.

The inseam is multiplied by 0.226 and thus you get the theoretical value of the frame size in inch.
Die Schritthöhe wird mit 0,226 multipliziert und somit ergibt sich der theoretische Wert der Rahmenhöhe in Zoll.

One manifestation of the ECU's difficulties was the emergence from the middle of 1994 of a persistent spread, in excess of 50 ba­sis points, between the market exchange rate value of the ECU and its theoretical value.
Ein Zeichen für die Schwierigkeiten der Ecu war die Entstehung eines hartnäckigen Spreads von über 50 Basispunkten zwischen dem Markt­wert der Ecu und ihrem theoretischen Wert ab Mitte 1994.

The ratio of the amount of metal actually deposited on the cathode to the theoretical value calculated according to the electro-chemical equivalent.
Das Verhältnis der tatsächlich auf der Kathode abgeschiedenen Metallmenge zum nach dem Elektrochemischen Äquivalent berechneten theoretischen Wert.

In a real-world scenario, an EC2 instance consumes a small number of credits while launching and running, which prevents the balance from reaching the maximum theoretical value in this example.
In einem realen Szenario verbraucht eine EC2 Instance während des Starts und des Betriebs geringfügig Punkte, was verhindert, dass das Guthaben den maximalen theoretischen Wert in diesem Beispiel erreicht.

It does not indicate the number of the actual producible colours but only a theoretical value that is calculated from the bit-width of the A/D-converter.
Sie gibt nicht die Anzahl der tatsächlich erzeugbaren Farben sondern nur einen theoretischen Wert an, der sich aus der Bitbreite des A/D-Wandlers errenet.

Ix any other event that may have, in the opinion of the Calculation Agent, a dilutive or concentrative or other effect on the theoretical value of the Fund Shares.
Ix andere Ereignisse, die nach Auffassung der Berechnungsstelle einen Verwässerungs-, Konzentrationseffekt oder sonstigen Effekt auf den rechnerischen Wert der Fondsanteile haben.

The total depth of the tooth, indicated in the tables, is a theoretical value calculated on the basis of a theoretical dedendum of 1.16 or 1, 25 x module.
Die gesamte Höhe des Zahnes, in den Tabellen gezeigt, ist ein theoretischer Wert, berechnet auf der Grundlage einer theoretischen Fußhöhe von 1,16 oder 1, 25 x Modul.

The landfill gas potential from landfilled waste, valuted in practice at 0.1 m3landfill gas per kg tipped waste is still far from the theoretical value of 0.4 m3landfill gas per kg of waste.
Das Deponiegaspotential auf der Basis von eingebautem Müll, das für die Praxis mit 0,1 m3Deponiegas Je Kilogramm Müll angesetzt wurde, Ist Immer noch weit entfernt von dem theoretischen Wert von 0,4 m3Deponlegas/kg Müll.

It is necessary to ensure that for the size the theoretical value is specified and for the practical value it is necessary to reduce this number thus with± half of the backlash.
Es ist notwendig um sicherzustellen, dass für die Größe der theoretische Wert angegeben ist und für den Gebrauchswert ist es notwendig, diese Zahl so mit ± der Hälfte des Zahnspiels zu reduzieren.

Conclusions: The measured power of the human posterior corneal surface in vivo seems to validate the theoretical value of Gullstrand's model eye -5.9 D.
Schlußfolgerungen: Die gemessenen Brechkraftwerte für die menschliche Hornhautrückfläche in vivo stimmen gut überein mit den theoretischen Angaben für das Gullstrandsche Modellauge -5,9 D.

Yet, Ayache argues, the very fact of trading in the market means that prices constantly vary from the theoretical value originally assigned to a derivative.
Ayache argumentiert allerdings, dass gerade die Tatsache des Handels am Markt bedeutet, dass die Preise sich vom theoretischen Wert unterscheiden, der zu Beginn an das Derivat gebunden war.

The variation of the flow speed is not only in the range of the simulated tolerance of± 5%(refer to Illustration 4), but is even better than the theoretical value with a maxim measured variance of± 3.
Die Variation der Strömungsgeschwindigkeit befindet sich nicht nur im Bereich der simulierten Toleranz von ± 5%, sondern ist mit einer maximal gemessenen Abweichung von ± 3% sogar besser als der theoretische Wert.

IO II Io When the number of links increases infinitely, we get the extreme case of continuous indices, or Divisia indices, created in a differential form, which have only a theoretical value because continuous increases are not observable.
Steigt die Zahl der Kettenglieder unbegrenzt, erhält man den Grenzfall der fortlaufenden Indizes oder Divisia­Indizes, die differential konstruiert werden und die nur theoretischen Wert besitzen, da fortlaufende Zuwächse nicht beobachtbar sind.