What is the translation of " THESE CHANGES WILL BE " in German?

• diese Änderungen werden
• diese Veränderungen werden

Examples of using These changes will be in English and their translations into German

These changes will be done in Article 3 Scope.
Diese Abänderungen werden in Artikel 3(Geltungsbereich) eingefügt.

Now your life will cardinally change, but all these changes will be only to the best.
Jetzt wird sich Ihr Leben kardinal ändern, aber dieser Veränderungen werden nur zur besten Seite.

These changes will be shown in the"Terminal- Trade" window.
Diese Änderungen werden im Fenster"Terminal- Geschäft" angezeigt.

Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions.
An den enthaltenen Informationen werden in regelmäßigen Abständen Änderungen vorgenommen; diese Änderungen werden in späteren Ausgaben berücksichtigt.

These changes will be inserted in new issues of the publication.
Diese änderungen werden in neuen Ausgaben der Publikation eingefügt.

If Tacx makes changes to any terms or conditions of this Privacy Policy, these changes will be posted on the Site in a timely manner.
Wenn Tacx an den Regelungen oder Bedingungen dieser Datenschutzbestimmungen Änderungen vornimmt, werden diese Änderungen auf der Site zeitnah bekannt gegeben.

These changes will be adopted on platforms during the weekend 28.
Diese Änderungen werden am Wochenende auf den Plattformen übernommen.

In total, 14 different weapons have been adjusted, and these changes will be applied to every mode in Halo 5- Arena multiplayer, Warzone, and Campaign.
Insgesamt, 14 verschiedene Waffen wurden angepasst, und diese Änderungen werden in jedem Modus in Halo angewendet werden 5- Arena Multiplayer, Kriegsgebiet, und Kampagne.

These changes will be confirmed by VVV Zeeland Vakantie in writing.
Diese Änderung wird von VVV Zeeland Vakantie schriftlich bestätigt.

If size of assembly is changed then it appropriately apply dimensions to related parts and components, and these changes will be reflected in the drawings and other documents.
Wenn die Größe der Baugruppe verändert wird, werden entsprechend die Dimensionen der verknüpften Teile und Komponenten verändert, und diese Änderungen erfolgen in den Zeichnungen und anderen Dokumenten automatisch.

These changes will be in place by the December 7th municipal meeting.
Diese Änderungen werden vom 7. Dezember Gemeindeversammlung statt sein.

If, under Windows XP, in the fil e name d ialog you either create a new directory or rename an already existing one, these changes will be carried out, but yet become visible in the display only after updating it by means of the"F5 key.
Wenn Sie unter Windows XP im Dateinamen-Dialog ein neues Verzeichnis erzeugen oder ein Vorhandenes umbenennen, dann werden diese Änderungen zwar ausgeführt, aber erst nach dem Aktualisieren mittels„F5“-Taste angezeigt.

These changes will be included in subsequent printings of this publication.
Diese änderungen werden in neuen Ausgaben der Publikation eingefügt.

If jitrois wishes to use your personal data in a manner that is different from that stipulated in the Personal Data Policy in force at the time of collection, these changes will be published in a new version of this Privacy Policy.
Wenn jitrois Ihre Daten benutzen mag, auf eine andere Weise als die in der personenbezogenen Datenpolitik in Kraft zum Zeitpunkt der Erhebung schreibt vor, diese Veränderungen werden in einer neuen Version der personenbezogenen Datenpolitik veröffentlicht.

These changes will be stored and retained on unit power off.
Diese Einstellungen werden abgespeichert und beim Ausschalten des Geräts beibehalten.

Mystery, these changes will be revealed in an announcement next week.
Geheim! Diese Änderungen werden in einer Ankündigung nächste Woche bekannt gegeben.

These changes will be gradually phased in through a transitional period.
Diese Veränderungen werden in einer Übergangsphase schrittweise eingeführt.

Starting today, these changes will be rolling out to all Insiders in supported markets who are on RS4 and RS5 builds.
Ab heute werden diese Änderungen an alle Insider in unterstützten Märkten weitergegeben, die auf RS4- und RS5-Builds basieren.

These changes will be inserted in Article 16 Early repayment.
Diese Änderungen werden in Artikel 16(Vorzeitige Rückzahlung) eingefügt werden..

Quote These changes will be especially appreciated by ladders and leagues.
Quote Diese Änderungen werden vor allem die Ladders und Ligen sehr erfreuen.

These changes will be incorporated in new editions of this publication.
Diese Änderungen werden in neuen Ausgaben der Publikation eingefügt werden..

These changes will be implemented for the first time under the Belgian presidency.
Diese Änderungen werden während des belgischen Ratsvorsitzes zum ersten Mal umgesetzt werden..

These changes will be applied to Internet Explorer, Google Chrome, and Mozilla Firefox browsers.
Diese Änderungen werden an den Browsern Internet Explorer, Google Chrome und Mozilla Firefox vorgenommen.

These changes will be evaluated by a microprocessor and displayed on the watch in the form of temperature values.
Diese Änderungen werden von einem Mikroprozessor ausgewertet und in Form von Temperaturwerten auf der Uhr angezeigt.

At first, these changes will be confined to the repair of genetic defects, like cystic fibrosis, and muscular dystrophy.
Anfangs werden sich diese nderungen auf die Reparatur genetischer Defekte, wie Cystic Fibrosis und Muskeldystrophie beschr nken.

These changes will be incorporated into the single CMO once the Council has reached final agreement on these three reforms.
Diese Änderungen werden in die einzige GMO aufgenommen, sobald der Rat sich endgültig über die drei Reformen geeinigt hat.

These changes will be difficult to maintain, but the results of your labor, of course, maintain high spirits.
Diese Änderungen werden eine Herausforderung zu bewahren, sondern das Ergebnis ihrer harten Arbeit würde sicher halten Sie die Seele hoch.

These changes will be written to the XML configuration file describing the terminal block diagram template and the terminal block diagrams created from them.
Diese Änderungen werden in die XML-Konfigurationsdatei geschrieben, die die Klemmenplanvorlage und die damit generierten Klemmenpläne beschreibt.

Otherwise these changes will be effective upon the earlier of thirty(30) calendar days following our dispatch of an e-mail notice to you or thirty(30) calendar days following our posting of a notice on our website(s) and in the Services.
Andernfalls werden diese Änderungen spätestens nach dreißig(30) Kalendertagen nach Versand einer E-Mail-Benachrichtigung an Sie oder dreißig(30) Kalendertagen nach der Veröffentlichung einer Mitteilung auf unseren Webseiten, in den Diensten wirksam.

These changes will be reflected in a revised version of the ECB document entitled“The implementation of monetary policy in the euro area: General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures”, the next version of which is expected to be published around April 2005.
Diesen Änderungen wird in einer überarbeiteten Fassung der EZB-Publikation„Durchführung der Geldpolitik im Euro-Währungsgebiet: Allgemeine Regelungen für die geldpolitischen Instrumente und Verfahren des Eurosystems”, die voraus sichtlich im April 2005 veröffentlicht wird,.