What is the translation of " THICKER LAYER " in German?

• dickere Schicht

Examples of using Thicker layer in English and their translations into German

The more swelling, the thicker layer of the ointment.
Je mehr Schwellung, desto dickere Schicht der Salbe.

In the smaller bronchi one sees only island-like cartilage occurrence, but also a much thicker layer of smooth muscle.
In den kleineren Bronchien sieht man nur noch inselartige Knorpelvorkommen, allerdings eine viel dickere Schicht aus glatter Muskulatur.

Apply evenly and thinly. A thicker layer increases the corrosion protection.
Dünn und gleichmäßig aufsprühen. Eine dickere Schichtstärke erhöht den Korrosionsschutz.

Thicker layers e. g lead to more dispersion of the incoming light and can thus reduce interferences.
So führen zum Beispiel dickere Schichten zu einer größeren Streuung des einfallenden Lichtes und können dadurch zur Minderung von Interferenzen eingesetzt werden.

Massage the gel, then apply a slightly thicker layer and do not put a bandage on it.
Das Gel einmassieren, dann eine etwas dickere Schicht auftragen und nicht mit Bandagen einwickeln.

If rain or condensation water penetrates between the closely adjacent profiles, the thin, protective zinc oxide layer does not form, but rather a thicker layer of pure zinc oxide.
Dringt Regen- oder Kondenswasser zwischen dicht aufeinander liegende Profile, so bildet sich nicht die dünne, schützende Zinkoxidschicht, sondern eine dickere Schicht reinen Zinkoxids.

Make sure that the thicker layer with the rough-structured surface faces the dust compartment Fig. 16/B.
Achten Sie darauf, dass die dickere Schicht mit der gröberen Struktur in den Staubraum zeigt Abb. 16/B.

A thin layer will produce the effect of cracked paint, a thicker layer produces three-dimensional cracks.
Eine dünne Schicht gibt das Effekt von krakeliert Farbe, eine dickere Schicht gibt 3-D Risse.

Content of fillers creates thicker layer and its elasticity reduces stress rising from subsequent layering..
Füllstoffgehalt für eine dickere Schicht, die mit ihrer Dicke die Belastung der nachfolgenden Schichtung reduziert.

Applying a thin uniform adhesive layer on the sleeve and then a thicker layer at the end of play there tubo.
Eine dünne, gleichmäßige Klebstoffschicht auf der Hülse Auftragen und dann eine dickere Schicht am Ende des Spiels gibt tubo.

If rain or condensation water penetrates between tightly wound layers, a thin, protective zinc oxide layer does not form, but instead a thicker layer of pure zinc oxide.
Dringt Regen- oder Kondenswasser zwischen dicht gewickelten Schichten, so bildet sich nicht die dünne, schützende Zinkoxidschicht, sondern eine dickere Schicht reinen Zinkoxids.

I have been refining the recipe over the years and these are more sophisticated, with a thicker layer of rich peanut butter and a cool salted chocolate ganache that melts on your tongue.
Über die Jahre habe ich am Rezept getüftelt und diese Peanut Butter Bars sind viel rafinierter mit einer dicken Schicht aus üppiger Peanut Butter und einer kühlen, gesalzenen Schokoladenganache die auf der Zunge schmilzt.

This avoids the need to make multiple passes through the coater for a thicker layer- and that means shorter cycle times.”.
Das erübrigt die für dickere Schichten sonst erforderlichen, mehrfachen Durchgänge und bringt somit kürzere Zykluszeiten mit sich.“.

But more grave borders can be found under the thick layers of forest grass.
Mehr Grabeinfassungen sind aber unter der dicken Schicht Waldgras zu finden.

My clothes were stained with a thick layer of blood and glued to my body.
Meine Kleidung war mit dicken Blutschichten bedeckt, die an meinen Körper klebten.

Silver(thick layer) or PVD thin layer different materials: e. g.
Silber(Dickschicht) oder PVD-Dünnschicht verschiedene Materialien: z.

Drain briefly on a thick layer of paper towels.
Auf einer dicken Lage Küchenpapier kurz abtropfen lassen.

In thick layer, REPAIR irritated buttocks and redness of the frimousses.
In dicker Schicht, REPARATUR gereizte Gesäß und Rötung der Frimouses.

The 0.3 mm thick layer of this one has been especially developed by Evans.
Die 0,3 mm starke Folie hierfür, wurde speziell von Evans entwickelt.

A homogenous, smooth and thick layer is created.
Es entstehen homogene(einheitliche), glatte und dichte Schichten.

That way, you can fully sinter even thick layers. Special properties.
Damit können Sie selbst dicke Schichten vollständig Sintern. Besondere Eigenschaften.

Makes it possible to apply very thick layers of acrylic color.
Ermöglicht das Auftragen extrem dicker Schichten Acrylfarbe in nur einem Arbeitsschritt.

Meter thick layers are applied to the wood, construction and synthetic materials.
Meter dicken Schichten werden auf das Holz-, Bau-und synthetische Materialien verwendet.

The Vulcans said the Expanse... is surrounded by thick layers of thermobaric clouds.
Die Vulkanier sagten, dass die Ausdehnung von dicken Schichten thermobarischer Wolken umgeben ist.

The UV light cures the .003" thick layers between each pass.
Das UV-Licht härtet die 0,076mm dicken Schichten zwischen jedem Durchgang.

They are also well established in the case of sawing thick layers.
Sie sind auch im Fall gut etabliert dicke Schichten von Sägen.

English(Safety) pin for fastening the thick layers of matter.
Englisch(Safety) Stift zur Befestigung der dicken Schichten der Materie.

The Twix is a tasty candy bar topped with butter and a thick layer of caramel while the whole bar is covered with dairy milk chocolate.
Die Twix ist einen leckeren Schokoriegel mit Butter und einer dicken Schicht von Karamell gekrönt, während die ganze Bar mit Molkerei Milch Schokolade überzogen ist.

The ink is applied to the cut pieces in a thick layer to get good coverage and durability.
Der Farbstoff wird auf die zugeschnittenen Teile in einer dickeren Schicht aufgebracht, um eine gute Beschichtung und erhöhte Haltbarkeit zu erreichen.

The buds are covered with a thick layer of sticky resin and the crystals reach out to cover up the leaves.
Die Knospen sind mit einer dicken Schicht klebrigen Harzes bedeckt und die Kristalle greifen auf die Blätter über, um sie zu bedecken.