What is the translation of " THICKER MATERIALS " in German?

• dickere Materialien
• stärkere Materialien
• dickeren Materialien

Examples of using Thicker materials in English and their translations into German

Thin plates and thicker materials.
Dünnbleche sowie dickere Werkstoffe.

The oscillating tangential cutting head is responsible for straight cuts in thicker materials.
Der oszillierende Tangentialschneidkopf ist für gerade Schnitte in stärkeren Materialien zuständig.

Larger and thicker materials can be processed.
Größere und stärkere Materialien bearbeitbar.

Particularly strong with thicker materials.
Stark bei dicken Materialien.

Cutting speed; thicker materials require the EOT with 1 mm stroke.
Dickere Materialien erfordern das EOT mit 1,0 mm Hub.

Optimal accuracy, even for thicker materials.
Höchste Genauigkeit auch bei dickeren Materialien.

Standard sheet metal and thicker materials are available as well, depending on your design requirements.
Standardbleche und dickere Materialien sind ebenfalls verfügbar, abhängig von Ihren Designanforderungen.

For burr-free cutting tasks, also in thicker materials.
Für gratfreie Schneideaufgaben, auch in stärkere Materialien.

If thicker materials should be processed, an oscillating knife is ideal as it moves up and down at a high speed.
Wenn stärkere Materialien bearbeitet werden sollen, ist ein oszillierendes Messer ideal, das sich mit hoher Frequenz auf- und abbewegt.

Up to 15% faster cutting speeds on thicker materials.
Bis zu 15% höhere Schnittgeschwindigkeiten bei dickeren Materialien.

Industrial garments are typically made of thicker materials and have heavy zippers and other details such as straps and buckles.
Industriekleidung besteht meistens aus dickem Material mit schweren Reißverschlüssen und anderen Details, wie Gürtel und Schnallen.

For decorative reflective stitching and embroidery on thicker materials, e. g.
Für dekorative reflektierende Nähte und Stickereien an dickeren Materialien, z.B.

It is especially recommended for decorating thicker materials such as fleece, polo shirts, hats, bags and jackets.
Besonders empfehlenswert für dickere Materialien, wie Fleecejacken, Polo-Shirts, Mützen, Taschen und Jacken.

And if you use a stronger laser source, you can also weld thicker materials.”.
Und wenn man eine stärkere Laserquelle einsetzt, lässt sich natürlich auch dickeres Material schweißen.

This table is particularly used for cutting thicker materials(8 mm thickness) and for parts wider than 100 mm.
Der Alu-Lamellenschneidtisch eignet sich besonders zum Schneiden von dickeren Materialien(ab 8 mm Dicke) und für Teile, die geschnitten breiter als 100 mm sind.

This type of cutting board is used by experts for cutting leather or thicker materials.
Diese Stanzunterlage wird von Experten gerne zum Stanzen von Leder, Kunstleder und dickeren Materialien verwendet.

Thicker materials may require pre-punching before the eyelets can be inserted; this can be done with the separate punching device.
Bei stärkeren Materialien kann es sein, dass das Loch zunächst mit der separaten Lochvorrichtung vorgestanzt werden muss, bevor die Öse eingefügt werden kann.

The Heavy Duty cutout tool is suitable for thicker materials eg. softboard or carpet.
Das Heavy Duty Cutout-Werkzeug ist tauglich für dickere Materialien z.B. Teppich und ähnliches.

The oscillating tangential cutting head(to the right on the unit) is responsible for straight cuts into thicker materials.
Der oszillierende Tangentialschneidkopf(rechts auf dem Aggregat) ist für die geraden Schnitte in stärkere Materialien zuständig.

Vacuum insulation panels improve the thermal insulation effect not by using thicker materials but through further reducing the thermal conductivity.
Vakuumisolationspaneele verbessern die Dämmwirkung nicht durch dickere Materialstärken, sondern durch eine weiter reduzierte Wärmeleitfähigkeit.

Solution 3: The blade depth may need to be adjusted, particularly if you are trying to cut through thicker materials.
Lösung 3: Die Klingentiefe muss eventuell angepasst werden, insbesondere, wenn Sie versuchen, durch dickere Materialien zu schneiden.

The cutting table with aluminum slats is mainly used for cutting thicker materials(from 6 mm thickness) and for parts wider than 100 mm.
Der Schneidtisch mit Aluminiumlamellen wird vorwiegend für dickere Materialien(ab 6 mm Stärke) und bei Teilen, die geschnitten breiter als 100 mm sind, verwendet.

Combination of laser and GMA welding for maximal welding speed on light-gauge sheets or maximum weld penetration depth on thicker materials.
Die Kombination aus Laser- und MSG-Schweißen bringt maximale Schweißgeschwindigkeit im Dünnblechbereich und maximale Einschweißtiefe bei dickeren Materialien.

You can also cut thicker materials by allowing the knife to pass through the material a number of times- this is possible because of the aforementioned excellent repeatability of this machine.
Auch kann man stärkere Materialien schneiden, indem man das Messer mehrfach durch das Material laufen lässt- man denke dabei nur an die sehr gute Wiederholgenauigkeit des Gerätes.

As machinery for commercial applications has improved, parts are being spun with thicker materials in excess of 1in(25mm) thick steel.
Als Maschinen für kommerzielle Anwendungen haben sich verbessert, Teile werden mit dickeren Materialien gesponnen Überschuss von 1in(25mm) dickem Stahl.

It is possible to cut thicker materials by allowing the blade to pass a number of times through the material or simply by, in the case of thicker plastic sheeting, using the blade to score the shape you want and breaking it out later by hand- these suggestions should be considered to be in the realm of experimentation.
Stärkere Materialien kann man schneiden, indem man das Messer mehrfach durch das Material laufen lässt oder mit dem Messer nur anritzt und die Form anschließend mit der Hand herausbricht- doch dies sind Anwendungen, die bereits in den Bereich Experiment fallen.

For example, the mirror optics dispense with lenses thanks to the high-brightness beam sources, enabling a fast and stable process- even with thicker materials.
So ermöglicht die Spiegeloptik mit dem Verzicht auf Linsen dank hochbrillianter Strahlquellen einen schnellen und stabilen Prozess- auch bei dickeren Materialstärken.

To meet the criteria for 10CFR50 compliance to grow their business in the nuclear industry, tight control of the cutting process with the ability to cut thicker materials, faster cut speeds, and significantly improved cut quality was needed.
Um die Konformitätsvorgaben nach 10CFR50 zu erfüllen und seine Marktposition im Bereich Atomindustrie zu verbessern, musste das Unternehmen in der Lage sein, strenge Qualitätskontrollen des Schneidprozesses durchzuführen, dickeres Material zu schneiden, schneller zu schneiden und die Schnittqualität bedeutend verbessern.

Secondly, the process involves thin-walled thermoplastic fabric with wall thicknesses of only 0.5 to 0.6 mm. This places different demands on the process than thicker materials.
Und zum anderen die Verarbeitung von dünnwandigen Organoblechen mit Wanddicken von 0,5 bis 0,6 mm, die andere Anforderungen an den Prozess stellen als dickere Materialien.

Flexibility- We have experienced quite often the instance where users, after sizing their initial application, want to run a wider variety of webs with higher tensions, and/or thicker materials.
Flexibilität- Wir haben häufig erlebt, dass die Benutzer nach Bestimmung der Größe für ihre erste Anwendung eine größere Anzahl Bahnen mit höheren Spannungen und/oder dickeren Materialien laufen lassen wollen.