What is the translation of " THIN SECTION " in German?

• Dünnschliff
• Dünnschnitt
• thin Section

Examples of using Thin section in English and their translations into German

Supplier of petrographic polished thin sections.
Lieferant für petrographische polierten Dünnschnitten.

Grinding of thin sections to a thickness of 80 Âμm.
Schleifen von Dünnschliffen auf eine Dicke von 80 μm.

Not filling at the end of flow length or thin sections.
Zeitweise nicht ausgespritzte Teile am Fließwegende oder an Dünnstellen.

A thin section of sea urchin spine reveals this structural principle.
Ein dünner Schnitt durch einen Seeigelstachel belegt das Strukturprinzip.

I was just a little bit too slow for WoGE 93, so JMA(A Thin Section) beat me to it.
Ich war knapp zu langsam für WoGE 93; JMA(A Thin Section) hatte es gelöst.

Thin sections of tissue can be imaged in very high resolution, but in thicker sections, the resolution falls.
Dünnschnitten von Gewebe können in sehr hoher Auflösung abgebildet werden, aber in dickeren Abschnitten, die Auflösung fällt.

Rough samples and polished plates, partly with thin sections for microscopy.
Handstücke und polierte Platten, z.T. mit Dünnschliffen für die Durchlichtmikroskopie.

Preparation of thin sections involves the laborious task of cutting, gluing and grinding a sample down to a mere 30 µm.
Präparation von Dünnschliffen umfasst u.a. die Arbeitsschritte Trennen, Aufkleben und Schleifen bis zu einer Dicke von etwa 30 µm.

Not completely filling at the end of flow length, at thin section or exhaust of partition.
Nicht vollständig ausgespritzte Teile am Fließwegende, im dünnwandigen Bereich oder an der Entlüftung von Rippen.

Guide the mounting strap(thin section) of the wrist strap through the housing drills on the underside of the measuring device and form a loop.
Befestigungslasche(dünnes Teil) der Handschlaufe durch die Gehäusebohrung auf der Unterseite des Messgerätes führen und Schlaufe bilden.

This wouldn't be that much of a problem if we didn't have really thin sections, as we have on the springs.
Dies wäre nicht weiter problematisch, wenn wir nicht wirklich dünne Stellen hätten, wie an den Federn.

Ultra Slim extra thin section bearings offer possibilities where precise positioning and lightweight designs are critical.
Ultra-Slim-Lager mit besonders dünnem Querschnitt bieten Möglichkeiten, bei denen präzise Positionierung und leichte Konstruktionen von entscheidender Bedeutung sind.

EXAKT offers users a complete system from the preparation of a tissue sample up to the colored thin section.
Von der Vorbereitung einer Gewebeprobe bis hin zum eingefärbten Dünnschliff bietet EXAKT Anwendern ein Komplettsystem.

XRD was used for mineralogy and thin sections were carried out at a local university.
Für die Mineralogie wurde XRD angewendet und an einer lokalen Universität wurden Dünnschliffe durchgeführt.

It prevents the penetration of the contents and microorganisms of the thick section back into the thin section.
Es verhindert das Eindringen des Inhalts und der Mikroorganismen des dicken Abschnitts in den dünnen Abschnitt.

Supplies a range of miniature ball bearings, thin section, three part thrust, pop metric and stainless steel bearings.
Liefert eine Reihe von Miniaturkugellager, Dünnschliff, dreiteiligen Schub, Pop metrischen und Edelstahllager.

There is also an immunohisto-chemical stain, which specifically attaches to P. insidiosum hyphae in thin sections of tissue.
Es gibt auch eine immunhistochemische Färbung, das spezifisch an P misst. insidiosum Hyphen in dünne Schnitte von Gewebe.

Hard chromium plating provides substantial life improvements to thin section and slewing ring bearings in hostile environments.
Hartverchromung bietet wesentliche Verbesserungen der Lebensdauer von Lagern mit dünnem Querschnitt und Drehkranz in aggressiven Umgebungen.

The muscular structure of the intestine allows you to perform rhythmic segmentation, pendulum, tonic and peristaltic contractions in the thin section.
Die muskuläre Struktur des Darms ermöglicht die Durchführung von rhythmischen Segmentierungen, Pendel, Tonic und peristaltischen Kontraktionen im Dünnschnitt.

Volt chair Pedrali, with armrests, in polypropylene with linear and thin section, suitable for any environment, both indooor and outdoor.
Volt Stuhl Pedrali, mit Armlehnen, aus Polypropylen mit linienartigem und schlankem Abschnitt, geeignet für jede Umgebung, sowohl für Innen- und Außenbereich.

Whilst the thin section forward allows for small drum diameters and therefore requires less force in the case of larger roll radiuses, the thicker end section distinguishes itself by offering outstanding grip.
Während der vordere dünne Teil kleine Trommeldurchmesser zulässt und damit bei größeren Rollradien weniger Kraftaufwand benötigt, zeichnet sich der hintere volumigere Teil durch besondere Griffigkeit aus.

The mysterious stranger who goes by the name of"pl" solved WoGE94(see below), which was hosted by A Thin Section, but selected by me.
Der geheimnisvolle Fremde- bekannt als„pl"- hatte WoGE94(siehe unten) gelöst, das von A Thin Section veröffentlicht, aber von mir ausgewählt wurde.

The monocular course microscope allows twodimensional viewing of objects(thin sections of plant or animal specimen) in 40x to 400x magnification.
Das monokulare Kursmikroskop ermöglicht die zweidimensionale Betrachtung von Objekten(dünne Schnitte von Pflanzen- oder Tieren) in 40- bis 400-facher Vergrößerung.

As contaminants are detrimental in any metal powder, they're especially a problem in feed to laser melting, because even a single contaminant could cause a point defect in a very thin section of a part.
Wirken sich Verunreinigungen nachteilig auf jedes Metallpulver aus, stellen sie doch ein besonderes Problem in der Zulauf-Laser-Schmelzung dar, da selbst ein einziger verunreinigter Fremdkörper einen Punktdefekt in einer äußerst dünnen Sektion eines Teilstückes verursachen kann.

Lightsheet Z. 1 works with an expanded light beam, the light sheet, that illuminates only a thin section of the sample, thus protecting the rest of the specimen.
Lightsheet Z.1 arbeitet mit einem aufgeweiteten Lichtstrahl, dem Lichtblatt, das nur einen dünnen Schnitt der Probe beleuchtet und so den Rest schützt.

The monocular polarisation microscope allows two-dimensional viewing of objects(thin sections of rock, plant or animal specimen) in 40x to 400x magnification in polarised light.
Das monokulare Polarisationsmikroskop ermöglicht die zweidimensionale Betrachtung von Objekten(dünne Schnitte von Gesteinsproben, Pflanzen- oder Tieren) in 40- bis 400-facher Vergrößerung in polarisiertem Licht.

The Infrastructure department establishes tools in analytical chemistry, experimental biology, molecular biology, aquaculture, thin section and scanning electron microscopy.
Die einzelenen Bereiche der Abteilung Infrastruktur entwickeln Tools für die analytische Chemie und experimentelle Biologie, für die Molekularbiologie, für den Aquakultur betrieb, zur Dünnschliffpräparation und Rasterelektronenmikros kopie.

Whether tissue sample, microchip or nanoparticle, Leica ultramicrotomes provide extremely thin sections and perfect surface quality in a wide range of applications.
Ob Gewebeprobe, Mikrochip oder Nanopartikel- in vielen Anwendungsgebieten sorgen unsere Ultramikrotome für extrem dünne Schnitte und perfekte Oberflächenqualität.

Initial field work has been underway since March and has consisted of preparing access routes and drill sites, relogging and additional sampling of older drill holes, re-assaying of 2017 drill core from the Lone Star Zone, thin section and whole rock analys es, and re-examination of drill holes along the Nugget fault.
Die ersten Feldarbeiten sind seit März im Gange und beinhalten die Vorbereitung der Zugangswege und Bohrstandorte, die Neuaufzeichnung und zusätzliche Probenahme älterer Bohrlöcher, die Neuuntersuchung des Bohrkerns 2017 in der Zone Lone Star, Analysen schmaler Abschnitte und ganzer Felsen sowie die Neuuntersuchung von Bohrlöchern entlang der Verwerfung Nugget.

Whether tissue sample, polymer, rubber, metals or nanoparticles, Leica ultramicrotomes provide extremely thin sections and perfect surface quality in a wide range of applications.
Ob Gewebeproben, Polymere, Gummi, Metalle oder Nanopartikel- Ultramikrotome von Leica Microsystems liefern extrem dünne Schnitte und perfekte Oberflächenqualität für die verschiedensten Anwendungsbereiche.