What is the translation of " THIN-WALL " in German?

• dünnwandige
• Dünnwand

Examples of using Thin-wall in English and their translations into German

Thin-wall bearing 6800/6900 series.
Dünnwandige Lager der Reihe 6800/6900.

Double bending of thin-wall capillaries.
Doppelbiegung von dünnwandigen Kapillaren.

Thin-wall cup surrounded by cardboard sleeve.
Dünner Becher mit Kartonummantelung.

HUBER+SUHNER to present new thin-wall signalling cables.
HUBER+SUHNER präsentiert neue dünnwandige Signalkabel.

New thin-wall signalling cables for rolling stock.
Neue dünnwandige Signalkabel für Bahnmarkt.

P60/80/90 roll forming machines for thin-wall precision profiles.
P60/80/90 Profiliermaschine für dünnwandige Präzisionsprofile.

The sample thin-wall application runs with a cycle time of less than 4.8 seconds.
Die Beispiel-Anwendung aus dem Dünnwandbereich läuft mit einer Zykluszeit von unter 4,8 Sekunden.

Specifically for applications in the thin-wall and in-mould-labelling sector.
Speziell für Anwendungen im Thin-Wall- und In-Mold-Labeling-Segment.

FennoSteel Oy is a medium-sized manufacturer of exhaust pipes and thin-wall tubes.
FennoSteel Oy ist ein mittelgroßer Hersteller von Abgasrohren und dünnwandigen Rohren.

It is specialised in the manufacture of thin-wall castings used as components for cookstoves, heating stoves and boilers.
Plamen ist in der Herstellung von dünnwändigen Abgüssen sowie Komponenten für Küchenherde, öfen, Kessel und Kaminen spezialisiert.

For long empty cylinders in a magnetic field, the formula for a thin-wall shielding is.
Für lange Hohlzylinder im magnetischen Querfeld lautet die Formel für dünnwandige Schirme.

Especially thin-wall core drill bits with high drilling speed and high cutting quality are applied Dahm no. 50190/50100.
Zum Einsatz kommen besonders dünnwandige Bohrkronen mit hoher Schnittgeschwindigkeit und hoher Schnittqualität Dahm-Art.: 50190/50100.

As a result, these products require materials with excellent flow properties suitable for thin-wall applications.
Hierfür werden Werkstoffe mit exzellenten Fließeigenschaften benötigt, die für dünnwandige Anwendungen geeignet sind.

It can be injection molded into thin-wall components and has outstanding strength at extreme temperatures to 300 C 572 F.
Es lässt sich in dünnwandige Bauteile spritzgießen und hat bei extremen Temperaturen bis 300 C(572 F) hervorragende Festigkeitswerte.

The ductility of this material also helps achieve lower part cost by enabling thin-wall design.
Auch die mechanische Festigkeit dieses Werkstoffs trägt zu geringeren Stückkosten bei, indem dünnwandigere Konstruktionen ermöglicht werden.

The Mecoline range consists of six thin-wall insulation compounds for primary wire, selected to meet the high demands of the industry.
Das Sortiment besteht aus sechs Isolations-Compounds für dünnwandige Primärleitungen, die speziell für die Anforderungen in der Automobilbranche entwickelt wurden.

SABIC developed a new grade-- SABIC® PP compound 8750-- with all of the elements needed for lightweight, thin-wall bumpers.
Mit SABIC® PP compound 8750 hat SABIC eine neue Sorte mit sämtlichen für ultraleichte, dünnwandige Stoßdämpfer erforderlichen Eigenschaften entwickelt.

The mirrors are used for welding of thin-wall pipes from thermoplastic materials intended especially for air conditioning, sewers and pressure-less water distribution.
Die Tischheizelemente werden für Schweißen von dünnwandigen Rohrleitungen aus Thermoplasten verwendet, vorgesehen insbesondere für Klimaanlagen, Kanalisation und drucklose Wasserverteilung.

Guoxin company had made 260x5mm 5052-O aluminum alloy pipes for the time successfully, a kind of thin-wall large size seamless pipe.
Hatte Guoxin Firma 260x5mm 5052-O Aluminiumlegierung Rohre für die Zeit erfolgreich, eine Art dünnwandiger großen nahtlosen Rohres hergestellt.

These properties allow production of thin-wall molded parts to replace airline grade die-cast aluminum in structural components for up to 50 percent weight savings and up to 40 percent increase in strength.
Diese Eigenschaften ermöglichen die Herstellung von dünnwandigen Formteilen als Ersatz für Konstruktionskomponenten aus Aluminiumdruckguss mit bis zu 50 Prozent geringerem Gewicht und bis zu 40 Prozent höherer Festigkeit.

Chemical toughened glass is widely used in different thickness of flat glass, thin-wall glass and can also be used for fire-resistant glass.
Chemisch gehärtetes Glas ist weit verbreitet in unterschiedlicher Dicke von Flachglas, dünnwandige Glas und kann auch für Brandschutzglas verwendet werden.

Hongtuo Mechanical Casting Co, Ltd. is a lost wax casting supplier, professional in producing all kinds of pump components which are complex shape, large size, channel narrow, thin-wall, high-performance.
Hongtuo Mechanische Casting Co., Ltd ist ein Wachsausschmelzverfahren Lieferant, professionell in der Herstellung aller Arten von Edelstahl Stahl Komponenten, die komplexe Form, Größe, sind Kanal schmal, dünnwandige, hochleistungs.

SABIC also will display at the K an example of how it can help meet demand for lighter bumper parts via thin-wall molding-- in this case, the front bumper fascia on Škoda Auto's Fabia model.
Außerdem zeigt SABIC auf der K ein Fallbeispiel für die Erfüllung des Bedarfs an leichteren Stoßdämpferteilen durch dünnwandige Formung- in diesem Fall an der vorderen Stoßdämpferverkleidung des Fabia-Modells von Škoda Auto.

Hongtuo Mechanical Casting Co, Ltd. is a lost wax casting supplier, professional in producing all kinds of pump components which are complex shape, large size, channel narrow, thin-wall, high-performance.
Hongtuo Mechanische Casting Co, Ltd ist ein Wachsausschmelzverfahren Lieferant, professionell in der Herstellung aller Arten von Pumpenkomponenten, die komplexe Form, Größe sind, zu kanalisieren schmalen, dünnwandigen, hoch Leistung.

Coated soft copper tubes, also thin-wall Ø 10-18 mm. Stainless steel tubes of pressfitting systems Ø 12-28 mm. Coated steel tubes of pressfitting system mapress C-STAHL Ø 12-28 mm. Soft precision steel tubes Ø 10-30 mm. Steel pipes DIN 2440 Ø 1/4-1/2.
Weiche ummantelte Kupferrohre, auch dünnwandig Ø 10-18 mm Rohre der Pressfitting-Systeme aus nichtrostendem Stahl Ø 12-28mm, aus C-Stahl, auch ummantelt Ø 12-28mm. Weiche Präzisionsstahlrohre Ø 10-28 mm.

With a diameter of 105 mm and an injection speed of up to 400 mm/s, it is especially suitable for high-speed, thin-wall applications such as transport packaging.
Mit einem Durchmesser von 105 mm und einer Einspritzleistung von bis zu 400 mm/s eignet es sich besonders für schnelllaufende, dünnwandige Anwendungen, wie zum Beispiel bei Transportverpackungen.

SABIC® HDPE PCG300054 resin is typically suitable for injection moulding thin-wall, long flow parts such as disposable syringe pistons, as well as caps and closures for medical and pharmaceutical packaging.
SABIC® HDPE PCG300054 ist ein Kunststoff, der sich üblicherweise für dünnwandige Spritzgießanwendungen mit langen Fließwegen, darunter beispielsweise Einwegspritzen, sowie Kappen und Verschlüsse für medizinische und pharmazeutische Verpackungen eignet.

With our technologies, expertise and wide-ranging network of established automation specialists from the packaging industry, we can implement the perfect production method for your application: for thin-wall plastic containers, standard as well as special caps and closures and in-mould labelling.
Mit unseren Technologien, unserem Know-how und einem leistungsfähigen Partnernetz anerkannter Automationsspezialisten der Verpackungsindustrie können wir exakt das für Sie passende Verfahren umsetzen: für dünnwandige Kunststoffbehälter ebenso wie für Standard- und Spezialverschlüsse und die Veredelung per In-Mould-Labeling.

It is ideal for thin-wall packaging, clear food-packaging containers, caps and closures, and clear pails, and also suitable for large storage boxes, crates, heavy-duty transparent toolboxes, appliances and toys.
Das Material ist prädestiniert für dünnwandige Verpackungen, klar-transparente Verpackungsbehälter und Eimer sowie Verschlusskappen und Deckel. Es eignet sich außerdem für große Lagerkästen, Getränkekästen, transparente Werkzeugkästen, Hausgeräte und Spielzeug.

With its processing advantages of easy flow for cost-effective thin-wall designs and high throughput, plus easy release from the mold, Lexan EXL 9330S copolymer can reduce the total injection molding cycle time by up to 40 percent.
Durch gutes Fliessverhalten für kostengünstige dünnwandige Designs und hohe Durchsatzraten, plus einer leichten Entformabarkeit aus der Form, kann Lexan EXL 9330S Copolymer die gesamte benötigte Zykluszeit des Spritzgussverfahrens um bis zu 40 Prozent senken.