What is the translation of " THINK LONG-TERM " in German?

• denken langfristig

Examples of using Think long-term in English and their translations into German

Gotta think long-term.
Ich muss langfristig denken.

We are privately owned and think long-term.
Wir sind ein Privatunternehmen und denken langfristig.

We think long-term for our solutions.
Bei Lösungen denken wir langfristig.

Insurance companies think long-term- Inrate as well.
Versicherungen denken langfristig- Inrate ebenso.

We think long-term and act strategically.
Wir denken langfristig und handeln strategisch.

It's important to be honest and to think long-term.
Dabei ist es wichtig ehrlich zu sein und langfristig zu denken.

We think long-term and not just quarter by quarter.
Wir denken langfristig und nicht in Quartalen.

Companies holding real estate should constantly review their portfolio, but always think long-term.
Bestandshalter sollten ihr Portfolio kontinuierlich überprüfen, dabei aber immer langfristig denken.

Thus we think long-term and foresighted.
Deshalb denken wir langfristig und vorausschaudend.

They are required to be tested for many years to establish their safety, so investors have to think long-term.
Dafür müssen sie jahrelang auf sicheres Verhalten getestet werden: Investoren müssen also sehr langfristig denken.

Think long-term and get digital natives on board.
Denke langfristig und hole Digital Natives ins Team.

Whoever works with wood has to think long-term, in stark contrast to our quick-living era.
Wer mit Holz arbeitet, muss langfristig denken- ein starker Kontrast zu unserer schnelllebigen Zeit.

Think long-term Progress doesn't come overnight.
Denke langfristig Fortschritt passiert nicht von heute auf morgen.

When it comes to the development of products and services, we think long-term- and the same applies to our employees.
Wir denken langfristig wenn es um die Entwicklung unserer Produkte und Dienstleistungen geht- und genauso bei unseren MitarbeiterInnen.

We think long-term and aim for constant and sustainable expansion of our business.
Wir denken langfristig und bauen unser Geschäft dauerhaft und nachhaltig aus.

I have danced with THIS(points towards her leg), but I understand that I need to be responsible and think long-term to continue doing what I love.
Ich habe DAMIT(zeigt auf ihr Bein) getanzt, aber ich weiß, dass ich Verantwortung übernehmen und langfristig denken muss, um weiterhin das machen zu können, was ich liebe.

Think long-term plans for weight loss, and do not let small setbacks you down.
Denken Sie langfristig auf Ihren Gewichtsverlust Pläne, und Don't let die kleinen Rückschläge erhalten Sie unten.

Don't just live from one day to the next, but think long-term about what you want to achieve and plan your way there down to the last detail.
Lebe nicht nur von heute auf morgen sondern überlege dir langfristig, was du erreichen möchtest und plane den Weg dahin bis ins letzte Detail.

Our clients think long-term, since they have recognised that the largest cost item for their building is incurred(hidden?) in its operation and not in the design and construction stages.
Lebenszyklus orientierte Gebäude Unsere Bauherren denken langfristig, denn sie haben erkannt, dass der größte Kostenblock ihres Gebäudes im laufenden Betrieb und nicht in der Planungs- und Bauphase steckt.

We are gradually completing the preparation of the new 2007-2013 generation, but we have to think long-term to ensure that cohesion policy will continue to support convergence and the economic and social modernisation of Europe.
Wir schließen die Vorbereitungen für die neue Generation für den Zeitraum 2007-2013 schrittweise ab, aber wir müssen langfristig denken, um sicherzustellen, dass die Kohäsionspolitik die Konvergenz und die ökonomische und soziale Modernisierung Europas auch in Zukunft unterstützt.

The Unites States must think long-term and gently support the process, instead of toying with the misconceived notion of Turkey as part of a new"greater Middle East.
Die Vereinigten Staaten müssen langfristig denken und den Prozess behutsam unterstützen, statt mit dem falschen Gedanken zu spielen, die Türkei sei Teil eines neuen ,,größeren Nahen Ostens.

Apparel producers must think long-term and plan, not just buy cheap products for the short term.
Bekleidungsproduzenten müssen langfristig denken und planen und nicht kurzfristig günstige Produkte kaufen.

Despite the short-term impact from demonetisation, we think long-term measures such as the Goods and Services Tax(GST), financial inclusion schemes and improved efficiency in government schemes could make India's long-term path much clearer.
Trotz der kurzfristigen Auswirkungen der Bargeldbegrenzung sind wir der Meinung, dass langfristige Maßnahmen wie die Goods and Services Tax(GST), Programme für die finanzielle Inklusion und Effizienzsteigerungen in Regierungsprogrammen deutlich mehr Klarheit über den langfristigen Kurs Indiens schaffen.

Economic sustainability: thinking long-term and acting responsibly Â.
Wirtschaftliche Nachhaltigkeit: langfristig denken und verantwortungsvoll handelnÂ.

This is why Truma thinks long-term and acts sustainably.
Deshalb wird bei Truma langfristig gedacht und nachhaltig gehandelt.

Thinking long-term and tackling problems at the root are the basis for corporate success.
Langfristiges Denken und das Bekämpfen von Problemen in ihrer Ursache sind die Grundlagen eines erfolgreichen Unternehmens.

Thinking long-term, this channel is also well suited for smartwatches, connected cars and other linked mobile end devices that enable the installation of apps.
Langfristig gedacht eignet sich der Kanal auch für Smartwatches, Connected Cars und andere vernetzte mobile Endgeräte, welche die Installation von Apps erlauben.

As a company, we are undergoing healthy growth and thinking long-term and we are a reliable, secure employer.
Wir sind ein gesund wachsendes, langfristig denkendes Unternehmen und ein zuverlässiger, sicherer Arbeitgeber.

Not only thinking long-term, but also acting long-term is an outstanding virtue.
Es ist eine herausragende Tugend, nicht nur weitsichtig zu denken, sondern auch weitsichtig zu handeln.«.

These include: making decisions that lie in the customers best interest; thinking long-term, instead of focussing on short-term optimisation; using automation where it improves the process; and only promising things to our customers that we can actually deliver on.
Dazu zählen: immer kundennahe Entscheidungen zu treffen, langfristig zu denken, statt kurzsichtig zu optimieren, Automatisierung dort zu nutzen, wo sie den Prozess verbessert und unseren Kunden nur das zu versprechen, was wir auch halten können.