What is the translation of " LONG-TERM " in German?

• langfristig
• nachhaltig
• Langzeit
• dauerhaft
• Long-term
• längerfristig
• langfristige
• langjährige
• dauerhafte
• lange
• längerfristige
• langanhaltende
• langfristigen
• langfristiger
• langjährigen
• langjähriger
• nachhaltige
• dauerhaften
• nachhaltigen
• längerfristigen
• längere
• dauerhafter
• längerer
• langjähriges
• langen
• nachhaltiger
• längerfristiger
• langanhaltenden
• langanhaltender
• langanhaltendes

Examples of using Long-term in English and their translations into German

Long-term Actions.
LANGFRISTIGE MASSNAHMEN 10 Jahre.

M3000 Headband- Over-the-head headband for long-term wearing comfort.
M3000-Kopfbügel- Kopfbügel für langanhaltenden Tragekomfort.

A long-term and holistic approach is required.
Erforderlich ist ein längerfristiger und ganzheitlicher Ansatz.

Under these objectives they may include more long-term or“risky” research.
Diese Ziele können auch langfristigere oder“risikoreiche” Forschung umfassen.

Long-term savings opportunity with attractive interest rates.
Längerfristiges Sparen mit attraktiven Zinsen Spesenfreie Kontoführung.

On May 16 Jeanne dies after long-term illness of stomach cancer in New York City.
Mai stirbt Jeanne nach langer Krankheit an Magenkrebs in New York City.

M3000 Neckband- Behind-the-head neckband for discrete long-term wearing comfort.
M3000-Hinter-Kopf-Bügel- Hinter-Kopf-Bügel für langanhaltenden Tragekomfort.

Our long-term success is based on many years of experience in roll forming.
Unser nachhaltiger Erfolg basiert auf langjähriger Erfahrung im Rollformen.

With a special carbohydrate mix for long-term energy during recreational sports.
Mit einem speziellen Kohlenhydratmix für langanhaltende Energie beim Freizeitsport.

With long-term drug treatment, side effects may appear as effects on.
Bei längerfristiger medikamentöser Behandlung können Nebenwirkungen auftreten als.

You also have the certainty that your long-term success is our prime focus.
Sie haben auch die Sicherheit, dass Ihr nachhaltiger Erfolg für uns im Mittelpunkt steht.

Long-term mobility restrictions in muscles or joints cause muscles to shorten.
Längere Bewegungseinschränkungen von Muskeln oder Gelenken verursachen Muskelverkürzungen.

The calligraphy pens- made in Germany- guarantee a long-term writing pleasure.
Die Kalligrafie-Schreibgeräte garantieren dauerhaftes Schreibvergnügen, made in Germany.

Long-term exposure to loud sounds may lead to temporary or permanent hearing impairment.
Längeres Hören lauter Töne kann zu zeitweiligen oder dauerhaften Hörschäden führen.

Aside from that, she believes that mainly two things make long-term happiness possible.
Ansonsten glaubt sie, dass vor allem zwei Dinge dauerhaftes Glück möglich machen.

Nsd tupH drives provide long-term protection and completely reliable performance.
Nsd tupH-Antriebe bieten langanhaltenden Korrosionsschutz und arbeiten absolut zuverlässig.

Long-term thinking and action are coupled with a passion for perfection throughout.
Nachhaltiges Denken und Handeln verbunden mit der Passion zur Perfektion in allen Belangen.

Sustainability of the promotion, ie. birth rate and long-term viability of the companies.
Nachhaltigkeit der Förderung, dh. Gründungsrate und längerfristiger Bestand der Unternehmen.

Provides long-term moisture and lets negative environmental influences* simply roll off the skin.
Spendet langanhaltende Feuchtigkeit und lässt negative Umwelteinflüsse* einfach abperlen.

Hereby, new insights on possible side effects in long-term administration can be gained.
Hierdurch gewinnt man Erkenntnisse über mögliche Nebenwirkungen bei längerfristiger Anwendung.

For a long-term measurement series, these conditions have to be maintained exactly and reproducibly.
Für langanhaltende Messreihen gilt es, diese Bedingungen exakt und reproduzierbar einzuhalten.

Often with comparable complaints such as long-term painful muscles in shoulders and neck.
Oft mit vergleichbaren Beschwerden wie langanhaltende Schmerzen in den Schultern- und Nackenmuskeln.

Long-term growth cycles and upward price trends are only attractive for long-only investments.
Langanhaltende Wachstumszyklen und positive Preisentwicklung sind für Long-Only-Investments attraktiv.

Our software distinguishes between long-term and short-term parking and sorts the vehicles accordingly.
Unsere Software entscheidet zwischen Lang- und Kurzzeitparken und sortiert die Fahrzeuge dementsprechend.

Long-term lack of un-saturated fat acids will eventually result in heart problems or infertility.
Langanhaltender Mangel an ungesättigten Fettsäuren kann schließlich auch zu Herzstörungen und Unfruchtbarkeit führen.

Guaranteeing control of the entire value-added chain requires long-term investments in infrastructure.
Die Kontrolle der gesamten Wertschöpfungskette sicherzustellen bedarf nachhaltiger Investitionen in die Infrastruktur.

This process offers long-term protection against a wide range of mechanical and environmental influences.
Das Verfahren bietet langanhaltenden Schutz gegen verschiedenste mechanische und umweltbedingte Einflüsse.

Flexible business models are available including short-term rentals, long-term leases, and purchases.
Maßgeschneiderte Geschäftsmodelle ermöglichen die kurzfristige Anmietung, längerfristiges Leasing oder den Kauf der Produkte.

Balance of long-term and short-term interest-bearing liabilities and liquid funds cash and cash equivalents.
Saldo aus lang- und kurzfristigen zinstragenden Verbindlichkeiten und liquiden Mitteln Cash and Cash Equivalents.

Long-term service concept The successful use of a transport refrigeration unit depends on its reliability.
Nachhaltiges Service-Konzept Der erfolgreiche Einsatz einer Transportkältemaschine steht und fällt mit seiner Zuverlässigkeit.