What is the translation of " THIRD AGE " in German?

• Third Age
• dritten Lebensalter
• dritte Zeitalter
• des Dritten Zeitalters
• das Dritte Lebensalter

Examples of using Third age in English and their translations into German

The Third Age of this world.
Das dritte Zeitalter dieser Welt.

TAO(Chinese: way, methods) stands for"Third Age Online.
TAO(chinesisch: Weg, Methode) steht für«Third Age Online».

SENIOR- Third age program.
SENIOR- Programm für das dritte Lebensalter.

The organisation and execution of care for people in the third Age.
Die Organisation und Ausrichtung der Betreuung von Menschen im dritten Lebensalter.

NGZ- The third age- Discovery of the black hole.
NGZ- Das dritte Zeitalter- Entdeckung des Schwarzen Loches.

Fáilte Isteach Project, run by Third Age Foundation.
Fáilte Isteach Project, das von der Stiftung des Dritten Zeitalters geleitet wird.

Third Age Online- field-tested results and recommendations for action”.
Third Age Online- Praxisorientierte Resultate und Handlungsempfehlungen”.

The Lord of the Rings- The Third Age for Nintendo Game Boy Advance.
The Lord of the Rings- The Third Age für Game Boy Advance, mit Box.

Citizens, is Wikimedia Deutschland's con-tribution to the eu project"third Age online.
Mit Silberwissen ist Wikimedia Deutsch-land Teil des eU-Projekts"Third Age Online.

At the end of the third age Middle-Earth was a land oppressed by shadow.
Am Ende des dritten Zeitalters war Mittelerde ein vom Schatten unterdrücktes Land.

These questions were answered at a symposium in Bern which wrapped up the Third Age Online TAO project.
Diese Fragen beantwortete ein Symposium in Bern. Es beschloss das Forschungsprojekt Third Age Online TAO.

The Lord of the Rings- The Third Age for Nintendo Gamecube, including box and manual.
The Lord of the Rings- The Third Age für Nintendo Gamecube, mit Hülle und Handbuch.

Subsidies already guaranteed under contract as part of the ongoing TAO(Third Age Online)/Silberwissen project.
Im Rahmen des laufenden Projektes TAO(Third Age Online)/Silberwissen vertraglich bereits zugesicherte Zuwendungen.

In the first and third age the cards go clockwise. In the second age they go counter clockwise.
Im ersten und dritten Zeitalter geschieht das im Uhrzeigersinn, im zweiten Zeitalter gegen den Uhrzeigersinn.

TAO two-wave survey on well-being and social inclusion of older adults online is finished Projekt TAO Third Age Online.
TAO-Zweiwellenerhebung zum Wohlbefinden und zur sozialen Online-Beteiligung älterer Erwachsener beendet Projekt TAO Third Age Online.

So ended the third age in which the heirs of those that had been banned returned and faced the creation of their forefathers.
So endete das dritte Zeitalter, in dem die Erben der Verbannten zurück kehrten und sich der Schöpfung ihrer Vorväter stellten.

Significant number of activities was organized for all people who had participated in University for the Third age programs.
Es wurden viele Aktivitäten für Personen organisiert, die an Programmen der Universität für das Dritte Lebensalter teilgenommen hatten.

These were organised in conjunction with the Carnegie Third Age Programme, the Industrial Society and the Policy Studies Institute.
Diese wurden im Zusammenhang mit dem"Carnegie Third Age Programme" vom Industrial Society und Policy Studies Institute organisiert.

Fortunately they are introducing in prisons, hospitals, universities, institutes and classrooms for people of the third age and a long etcetera.
Zum Glück sind sie in Gefängnissen, Krankenhäusern, Universitäten, Instituten und Klassenräume für Menschen des Dritten Zeitalters und einer langen Etcetera Einführung.

At present there are 31 local third age universities with over 17 000 elderly persons taking part in their training programmes and activities.
Inzwischen gibt es 31 kommunale Universitäten des dritten Lebensalters, an deren Bildungsprogrammen und -aktivitäten 17 000 Senioren teilnehmen.

ZAWiW was founded in March 1994 and organises the“Seasons' Academies” which are intensive continuing education weeks for people in the third age- and younger.
Das ZAWiW wurde im März 1994 gegründet und organisiert die zweimal jährlich stattfindenden“Jahreszeitenakademien” für Menschen im dritten Lebensalter und davor.

One was held at the home of the Third Age Cuevas de Almanzora last day 22 October, coinciding with the anniversary of the center.
Einer wurde in der Wohnung des Dritten Zeitalters Cuevas de Almanzora letzten Tag statt 22 Oktober, zeitgleich mit dem Jahrestag der Mitte.

She has worked as a freelance sub-editor on the Guardian and Independent newspapers and was the Information Worker for the Carnegie Inquiry into the Third Age.
Ferner war sie freiberuflich als Sub-Editor für den"Guardian" und unabhängige Zeitungen tätig, darüberhinaus als Information Worker für das"Carnegie Inquiry into the Third Age.

Of the Rings of Power and the Third Age", is a brief account of the circumstances which led to and were presented in"The Lord of the Rings.
Von den Ringen der Macht und dem Dritten Zeitalter": ein kurzer Essay, der die Vorgeschichte sowie eine Nacherzählung der in"Der Herr der Ringe" beschriebenen Ereignisse enthält.

The growing number of senior citizens in our ageing society this age presents a challenge to develop new concepts about the way we live and our life styles in the third age.
Die wachsende Zahl von Senioren in unserer älter werden Gesellschaft erfordert neuartige Konzepte für das Leben und Wohnen im dritten Lebensalter.

Destined to rule in the years beyond the Third Age, Men are capable of great courage and honour, but can fall easily to ambition, deceit, and betrayal.
Vorherbestimmt in den Jahren jenseits des Dritten Zeitalters zu herrschen, haben Menschen das Potential zu großem Mut und großer Ehre, sie können jedoch leicht ihrem Ehrgeiz, Täuschung und Betrug erliegen.

I hope that those fans(and the rest of you) will be satisfied for the time with what follows, a fictional bit of"non-fiction," a piece from an Age called the Third Age by some, an Age yet to come, an Age long past….
Ich hoffe, dass diese Fans(und auch die anderen von euch) für den Augenblick mit dem zufrieden seid, was nun folgt; einem fiktiven Stück von etwas"Nicht-Fiktion," einem Stück aus einem Zeitalter, das von einigen das Dritte Zeitalter genannt wird, einem Zeitalter, das noch kommen wird, einem lang vergangenem Zeitalter….

Representatives from all Universities for Third Age in Serbia were present at this meeting as well as Ms Agima Ljaljević from Institute for health in Montenegro, due to the fact that it is planned to open one more University of the Third age in Montenegro.
Repräsentanten von allen Unversitäten für das Dritte Lebensalter waren vertreten. Ebenso Frau Agima Ljaljevic vom Gesundheitsintitut in Montenegro, da geplant ist, eine weitere Universität für das Dritte Lebensalter in Montenegro zu eröffnen.

The monthly rate, depending on the age of the child, is 1. for the time until the child reaches the age of six(first age bracket) 87 per cent, 2. for the time from the age of seven until the child reaches the age of twelve(second age bracket) 100 per cent and 3. for the time from the age of thirteen on(third age bracket) 117 per cent of a twelfth of the double child allowance.
Der Mindestunterhalt richtet sich nach dem doppelten Freibetrag für das sächliche Existenzminimum eines Kindes(Kinderfreibetrag) nach§ 32 Abs. 6 Satz 1 des Einkommensteuergesetzes. Er beträgt monatlich entsprechend dem Alter des Kindes 1. für die Zeit bis zur Vollendung des sechsten Lebensjahrs(erste Altersstufe) 87 Prozent, 2. für die Zeit vom siebten bis zur Vollendung des zwölften Lebensjahrs(zweite Altersstufe) 100 Prozent und 3. für die Zeit vom 13. Lebensjahr an(dritte Altersstufe) 117 Prozent eines Zwölftels des doppelten Kinderfreibetrags.

The fair will bring together pensioners, providers of services and products for life in the third age, and in direct contact with the relevant institutions, associations, individuals and companies that by their work contribute to the quality of life of senior citizens, and visitors will be presented with a number of conveniences and contents available at the whole territory of Serbia.
Die Messe wird Rentner, Dienstleistungsanbieter und Produkte, die für das Leben im dritten Lebensalter bestimmt sind, an einer Stelle versammeln. In einem unmittelbaren Kontakt mit Ressorteinrichtungen, Bürgervereinen, Einzelpersonen und Firmen, die mit ihren Tätigkeiten einer besseren Lebensqualität der älteren Mitbürger beitragen, werden Besuchern zahlreiche Begünstigungen und Inhalte präsentiert werden, die in ganz Serbien zugänglich sind.