Examples of using Third member in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Thus, APAC ISME became the third member of the ISME‘family.
A third member of Horowitz's traveling group is Courtney Milne.
Ein drittes Mitglied von Horowitz Reisegruppe ist Courtney Milne.As you joined the staff as the third member, what did you work on first?
Woran haben Sie dann zuerst gearbeitet, als Sie als drittes Mitglied zum Entwicklerteam gekommen sind?Third member of the board was former journalist and editor Peter Spycher.
Drittes Mitglied bei der Gründung war der ehemalige Journalist und Redaktor Peter Spycher 2010 in den Ruhestand getreten.These two members shall themselves by agreement appoint the third member, who must be qualified to be a judge.
Diese zwei Italy, the third member of the Triple Alliance, had withdrawn.
Italien, das dritte Mitglied der Tripel-Allianz, hatte sich zurückgezogen.Video is committed to join the European Retail Alliance andto become the third member next to MediaMarktSaturn and Fnac Darty.
Video soll zudem der European Retail Alliance beitreten und nebenMediaMarktSaturn und Fnac Darty das dritte Mitglied der Allianz werden.There was a third member of the team. Whitlock assembled to rob street gangs.
Es gab ein drittes Mitglied im Team, das Whitlock zusammengestellt hat, um Straßengangs auszurauben.While the European Commission concentrates its concern on Poland andHungary, a third member of the Visegrad Group is sliding more and more towards authoritarianism.
Während sich die Europäische Kommission auf Polen und Ungarn konzentriert,gleitet ein drittes Mitglied der Visegrad-Gruppe immer mehr in Richtung Autoritarismus ab.As a third member of the Metafer family, a rare cell detection system was added.
Als drittes Mitglied in der Familie der Metafer-Anwendungen wurde ein System zur Entdeckung seltener Zellen hinzugefügt.Shakti's Korean name 대라(大羅) refers to Shiva, the third member of the Trimurti, a trinity of principal deities in Hindu religion.
Shakti' s Koreanischer Name 대라(大羅) bezieht sich auf Shiva, das dritte Mitglied der Trimurti, die Dreieinigkeit der Hauptgottheiten im Hindu.As the third member of the Trio Presidency, Hungary would like to continue and assist with this process.
Als drittes Land der Dreier-Präsidentschaft will auch Ungarn diesen Prozess fortführen und unterstützen.Twoism" is the only widelyavailable Boards of Canada release with early third member Chris Horne, who was credited(as Chris H.) on the original release.
Twoism" ist die einzige weitverbreiteteVeröffentlichung von Boards of Canada mit dem frühen dritten Mitglied Chris Horne, welcher auf der Originalveröffentlichung als Chris H. im Booklet angegeben wurde.Loz(Rozzu) is the third member in the group of three Remnants of Sephiroth in Final Fantasy VII: Advent Children.
Loz(Rozzu) ist das dritte Mitglied in der Gruppe der drei Reste der Sephiroth in Final Fantasy VII: Advent Children.Brilon, March 28, 2018: The Supervisory Board of CENTROTEC SustainableAG has appointed Bernhard Pawlik(51) as the third member of the company's Management Board with effect from April 1, 2018.
Brilon, 28. März 2018: Der Aufsichtsrat der CENTROTEC SustainableAG hat Bernhard Pawlik(51) mit Wirkung zum 1. April 2018 als drittes Mitglied in den Vorstand des Unternehmens berufen.This is the third member of the Droid Incredible family, after the Droid Incredible 2 and the original Droid Incredible.
Dies ist das dritte Mitglied der Familie Droid Incredible, nach dem Droid Incredible 2 und die ursprüngliche Droid Incredible.Press Service GUVD UK reported on the destruction of two militants,as well as the third member of the capture and detention of members of NWF's special assistant bandits.
Presse-Service GUVD Vereinigten KГ¶nigreich berichtet Гjber die ZerstГ¶rung von zwei KГ¤mpfern,wie auch das dritte Mitglied der Gefangennahme und Inhaftierung von If, however, a third member is added to the team, then six possible lines of communication are created- an increase of 300.
If, jedoch eine dritte Mitglied wird das Team, dann sechs möglichen Linien der Kommunikation geschaffen werden- eine Steigerung von 300%….Their main aim is to forget the thousands of fallen Americans, martyred Brits in Japanese concentration camps,and soldiers of Commonwealth who fought for our freedom on Pacific Front against the third member of the Axis.
Dadurch geraten Tausende der gefallenen Amerikaner, die in japanischen Konzentrationslagern zu Tode gefolterten Briten und dievielen getöteten Commonwealth-Soldaten, die auch für unsere Freiheit im Pazifik gegen das dritte Mitglied der Achse gekämpft haben.We would like to introduce the third member of this year's industry jury to you: Scottish director Bryan M.
Und hier das dritte Mitglied unserer diesjährigen Fachjury: der schottische Regisseur Bryan M.The third member shall be chosen from section(iii) of the list provided for in the WTO Agreement by the independent entity referred to above.
Das dritte Mitglied wird von der vorgenannten unabhängigen Stelle aus der Gruppe iii der im WTO-Übereinkommen enthaltenen Liste ausgewählt.I welcome the incoming Presidency andwould like to express the hope that as the third member of the Council troika, Sweden will continue the work which was started during the Czech and French Presidencies in the area of Roma social integration.
Ich begrüße den neuen Ratsvorsitz undmöchte meine Hoffnung zum Ausdruck bringen, dass, als drittes Mitglied der Troika, Schweden die Arbeit des tschechischen und französischen Ratsvorsitzes im Bereich der sozialen Integration von Roma-Volksgruppen fortsetzen wird.The third member, standing autonomous alongside the other two, is to be apprehended in the social organism as that which pertains to spiritual life.
Als drittes Glied, das ebenso selbständig sich neben die beiden andern Thilo Schmidcontinues to sit on the Supervisory Board as its third member. Following rapid acquisitions-driven growth in recent years, the companyplans to consolidate the business and implement structural changes.
DemAufsichtsrat gehört als drittes Mitglied unverändert Thilo Schmid an. Nach dem raschen, durch Akquisitionen getriebenen Wachstum der letztenJahre plant die Gesellschaft Maßnahmen zur Konsolidierung und zustrukturellen Veränderungen.Third member of the team, Thomas Covington recovered from a first moto DNF(as a result of a crash and a blocked radiator) to finish a decent tenth in the second race.
Das dritte Mitglied im Team war Thomas Covington, der sich nach einem DNF im ersten Moto erholte(nach einem Crash und einem blockiertem Kühler), um einen dezenten zehnten Platz im zweiten Rennen zu holen.They proposed that this third member is a small red dwarf star that would be Sirius C. If so, then this would verify yet another part of the Dogon beliefs, the belief in the third Sirian sun called emme ya.
Sie schlugen vor, dass dieses dritte Mitglied ein kleiner roter Zwerg-Stern ist, der Sirius C wäre. Wenn ja, dann würde dies noch einen weiteren Teil des Dogon-Glaubens bestätigen, den Glauben an die A third Member- Mr Severin- has left the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament and has become a non-attached Member. .
Ein drittes Mitglied- Herr Severin- hat die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten& Demokraten im Europäischen Parlament verlassen und ist ein fraktionsloses As a third member which must be placed independently from the others, there has to be a distinction from everything in the social order which involved spiritual life.
Als drittes Glied, das wiederum selbständig sich neben die beiden anderen As the third member to join our S9 generation, Le Houdini has been engineered from the ground up, with the primary objective centered on giving you that perfect balance between targeted support and slippery speed.
Le Houdini reiht sich als drittes Mitglied in unsere S9-Generation ein und wurde von Grund auf mit dem Hauptziel entwickelt, Ihnen ein perfektes Gleichgewicht aus gezieltem Halt und fließender Geschwindigkeit zu bieten.The third member STEPHEN POMEROY has retired from touring and now the challenge for us this year will be to come up with a live set that is adaptable for performing with two CONTRASTATE members in smaller venues.
Unser drittes Mitglied, STEPHEN POMEROY, hat sich vom Live-Spielen zurückgezogen und nun besteht die Herausforderung für uns in diesem Jahr darin, ein Live-Set zu entwickeln, das für die Zusammenarbeit mit zwei CONTRASTATE-Mitgliedern in kleineren Veranstaltungsorten geeignet ist.
