What is the translation of " THIRD SYMPHONY " in German?

• Dritte Symphonie
• dritte Sinfonie
• die Dritte Sinfonie
• Dritten Symphonie
• Dritter Symphonie
• dritten Sinfonie

Examples of using Third symphony in English and their translations into German

Sibelius later dedicated his third symphony to Bantock….
Später widmete Sibelius seine dritte Sinfonie Bantock.

Mahler composed his Third Symphony in 1895/1896 beside Lake Atter in the Austrian resort of Salzkammergut.
Mahler komponiert seine dritte Symphonie 1895/1896 am Attersee im Salzkammergut.

Creative project in Amsterdam to Gustav Mahler's Third Symphony.
Kreatives Projekt in Amsterdam zu Gustav Mahlers Dritter Symphonie.

Anton Bruckner's Third Symphony- the first fully valid example of his extraordinary symphonic idea.
Anton Bruckners Dritte Sinfonie- das erste vollgültige Beispiel seiner außergewöhnlichen sinfonischen Idee.

He simply used a polonaise in his Third Symphony in D major.
Er verwendete in seiner Dritten Symphonie D-Dur lediglich eine Polonaise.

Should the Third Symphony not be heard because Elgar in his darkest moment asked for it to be destroyed?
Darf die dritte Symphonie nicht gehört werden, da Elgar in seiner dunkelsten Stunde ihre Vernichtung verlangt hatte?

My first experience with Brahms' Third Symphony was a bit shorter.
Etwas kürzer war meine erste Erfahrung mit der Dritten Symphonie von Brahms.

Old and new associations and impressions flowed like two rivers into the Third Symphony.
Altes und Neues, Assoziationen und Impressionen flossen wie zwei Flüsse zusammen in der Dritten Symphonie.

Rakhmaninov's which has generated its Third symphony the sincere distemper is involuntarily recollected.
Erzwungen werden sich die herzlichen Wirren Rachmaninowa, die seine dritte Sinfonie bewirkten erinnert.

The fullest expression orientalizm Shimanovsky reaches in the Third symphony written in 1916.
Den vollsten Ausdruck orijentalism Schimanowski erreicht in der Dritten Sinfonie, die in 1916 geschrieben ist.

The Third Symphony,"The Song of the Night"(1914), is the first Polish symphony with a soloist and chorus.
Die Dritte Symphonie Das Lied von der Nacht(1914) ist die erste polnische Symphonie mit Solist und Chor.

For example, hardly anyone else knew about the creation of Mahler's Third Symphony as accurately as she did.
Kaum jemand anderes wusste beispielsweise so genau über die Entstehung der dritten Sinfonie Mahlers Bescheid.

With Witold Lutoławski's Third Symphony of 1983, the orchestra and its conductor inaugurate a whole series of the composer's works.
Mit Witold Lutosławskis Dritter Symphonie von 1983 eröffnen Orchester und Dirigent eine ganze Reihe mit Werken des Komponisten.

At that time, I was a student at the Karajan Academy, and we played Beethoven's Third Symphony under Bernard Haitink.
Damals war ich Stipendiat der Karajan-Akademie und wir spielten Beethovens Dritte Symphonie unter Bernard Haitink.

Compared to the Third Symphony, the orchestra is small; the overall texture of the work displays striking clarity and simplicity.
Das Orchester ist im Vergleich zur Dritten Symphonie klein besetzt, die gesamte Faktur des Werks von auffälliger Klarheit und Einfachheit.

From products of the end of 20th years are most interesting the Third symphony(to it we still will return) and ballet"….
Aus den Werken des Endes 20 Jahre sind die Dritte Sinfonie am meisten interessant(wir werden zu ihr) und das Ballett"….

In his Third Symphony this led him to produce passages of iridescent beauty as well as others of almost neo-Romantic expressiveness.
In seiner Dritten Symphonie hat Lutosławski auf diesem Wege Momente von ebenso irisierender Schönheit wie geradezu neo-romantisch anmutender Expressivität geschaffen.

Much has been speculated about possible influences on Johannes Brahms's Third Symphony, composed in the summer of 1883.
Im Zusammenhang mit Johannes Brahms' im Sommer 1883 komponierter Dritter Symphonie wurde oft über mögliche Einflüsse spekuliert.

As a prelude to the Third Symphony, the programme includes vocal works by two composers who, along with Mahler, had a decisive influence on the Viennese music scene at the end of the 19th century.
Als Präludium zur Dritten Symphonie erklingen Vokalstücke zweier Komponisten, die neben Mahler entscheidend die Wiener Musikszene des ausgehenden 19.

Liebreich and NOSPR's two programmes at the festival this year include Mahler's Third Symphony and Tigran Mansurian's Requiem.
Die zwei Programme von Liebreich und dem NOSPR beim diesjährigen Festival beinhalten Mahlers Dritte Symphonie und Tigran Mansurians Requiem.

In a highly artistic distillation, Schumannʼs Third Symphony reflects the restless spirit of this age: a hopeful enthusiasm, but with repeated flashes of disturbance and depression.
Schumanns Dritte Symphonie spiegelt in höchster künstlerischer Verdichtung den unsteten Geist dieser Epoche wieder: einen hoffnungsfrohen Enthusiasmus, in dem aber immer wieder Verstörung und Depression hervorblitzen.

Gustav Mahler, eminent pupil of Bruckner, created the four-handed piano version from Bruckner's Third Symphony- here the second edition from 1877….
Kein Geringerer als Bruckner-Schüler Gustav Mahler schuf den Klavierauszug von Bruckners dritter Sinfonie- hier die zweite Fassung von 1877….

The third piece on the programme is Sergei Rachmaninov's Third Symphony, considered the most radical and modern of his three symphonies..
Dritter Programmpunkt ist Sergej Rachmaninows Dritte Symphonie, die von seinen drei Symphonien als die radikalste und modernste gilt.

The interval of the tritone dominates the melodic and harmonic material of the piece, but in a completely different way from how it dominates the Third Symphony.
Das Tritonus-Intervall dominiert das melodische und harmonische Material, allerdings in einer ganz anderen Art, als es bei der dritten Sinfonie der Fall ist.

Peter Tchaikovsky fosters a completely different attitude in his Third Symphony, which is shaped by the festive cheer and dancing brilliance of his famous ballets.
Eine ganz andere Haltung verbreitet Peter Tschaikowsky in seiner Dritten Symphonie, die von der Feststimmung und tänzerischen Brillanz seiner berühmten Ballette geprägt ist.

Many researchers, in particular R. Lejtes, find that on approaches to plan realisation"¦фшяp" the important role the Third symphony of Enesku has played.
Finden Viele Forscher, unter anderem R. Lejtes, dass auf den Zugängen zur Realisierung des Vorhabens" фшяp" die wichtige Rolle hat die Dritte Sinfonie Enesku gespielt.

Since Constantin Floros's discovery of the inner coherence between the ballet and the Third Symphony, musicologists have regarded this work as crucial to Beethoven's development as a composer.
Dieses Werk wird von der Musikwissenschaft als zentral für Beethovens kompositorische Entwicklung angesehen, seitdem Constantin Floros die inneren Zusammenhänge des Balletts mit der Dritten Symphonie entdeckt hat.

The German National Youth Orchestra played together with some Philharmonic colleagues Rachmaninov's third symphony under the baton of Sir Simon.
Das Bundesjugendorchester spielte gemeinsam mit einigen philharmonischen Kollegen Rachmaninoffs dritte Symphonie unter der Leitung von Sir Simon.

Stravinsky's Petrushka, for example, requires intense colours and concentrated energy, while in Rachmaninov's Third Symphony, it is warmth and airy spaciousness that count.
So erfordert Strawinskys Petruschka intensive Farben und komprimierte Energie, während in Rachmaninows Dritter Symphonie Wärme und weiter Atem zählen.