What is the translation of " THIRD VARIANT " in German?

• dritte Variante
• dritten Variante

Examples of using Third variant in English and their translations into German

A third variant should come to that.
Eine dritte Variante soll dazu kommen.

And then there would be a third variant.
Schließlich gäbe es noch eine dritte Variante.

A third variant is the light soy sauce.
Eine dritte Variante ist die helle Sojasauce.

New retro model from Kawasaki A third variant should come to that.
Neues Retro-Modell von Kawasaki Eine dritte Variante soll dazu kommen.

Third variant of the floor plan of the ground floor.
Die dritte Variante des Grundrisses im Erdgeschoss.

The Dharma virus has been spotted in a third variant, this time using the.
Der Dharma-Virus wurde in einer dritten Variante entdeckt, diesmal die.

A third variant wants God to dry the land and this not giving fruits.
Eine dritte Variante will Gott das Land, und dies nicht die Früchte trocknen.

I liked that, I only proposed that you should offer the animals a third variant.
Das gefiel mir, nur regte ich an, dass man den Tieren noch eine dritte Variante anbieten sollte.

The third variant is equipped with a NC-swivel and a NC-turning axis.
Die dritte Variante ist mit einer NC-Schwenk- und einer NC-Drehachse ausgestattet.

Alongside the red and white Grenache, the Grenache gris is the third variant of this grape.
Neben dem roten und weissen Grenache ist der Grenache gris die dritte Variante dieser Traube.

A third variant, also a WLAN option, are HDMI-based wireless adaptors.
Ein dritte Variante, ebenfalls eine WLAN Option, sind Wireless Adapter auf HDMI Basis.

For forward-looking as well as careful users, there is a third variant- the hybrid cloud.
Für zukunftsorientierte und zugleich vorsichtige Nutzer gibt es eine dritte Variante, die Hybrid Cloud.

A third variant of the targeted approach is the'targeted capacity payment' model.
Eine dritte Variante des gezielten Ansatzes ist das Modell der„gezielten Kapazitätsvergütung“.

The key dialects are Ekavian and Ijekavian the third variant, Ikavian, is found only in Croatia.
Die wichtigsten Dialekte sind Ekavian und Ijekavian die dritte Variante, Ikavian, ist nur in Kroatien zu finden.

This third variant of reinforcement can be of interest in the house garden, particularly for smaller growing aid frames.
Diese dritte Variante der Aussteifung ist besonders für kleinere Rankrahmen im Hausgarten interessant.

As a matter of fact, the long-playing record is a unit of measure in original sense of a word only in the third variant.
Eigentlich sagend, ist die Langspielplatte Maßeinheit im echten Sinn des Wortes nur in der dritten Variante.

The third variant is a combi-stove, which can be fired with both wood logs and pellets.
Als dritte Variante soll ein mit geringem Strombedarf betriebener Kombi-Kaminofen, der sowohl mit Scheitholz als auch Pellets befeuert werden kann.

The greatest result was ultimately with the third variant which is with his own processing up to the market ripe raw fiber.
Der größte Erlös wurde letztendlich mit der dritten Variante, der eigenen Verarbeitung bis zur marktreifen Rohfaser.

The third variant of earning money is tournaments with absolutely free entrance designed to appeal to new gamers and preserve old ones.
Die dritte Variante, Geld zu verdienen ist absolut Turniere mit freiem Eintritt soll zu neuen Spieler ansprechen und alte erhalte.

Before the action"The Pictures," the audience was able to contemplate freely what the organizers had shown them, for example in"The Comedy" or"The Third Variant.
Vor der Aktion Bilder waren die Zuschauer frei, das zu betrachten, was ihnen die Veranstalter zeigten. So war es in der Komödie und in der Dritten Variante.

The third variant of earning money is tournaments with totally free entrance designed to appeal to new participants and hold old ones.
Die dritte Variante, Geld zu verdienen ist Turnieren mit völlig freier Eintritt entwickelt, um neue Teilnehmer ansprechen und halten alten.

Absurd though it might sound, I was wholeheartedly on Mrs Theato's side, and said that it really should be worked out with absolute clarity and utterly unambiguously, and that the third variant was to be left open.
Und so absurd es vielleicht klingen mag, war ich ganz auf der Seite der Kollegin Theato, und habe gesagt, es soll wirklich ganz eindeutig und klar herausgearbeitet sein, und man soll die dritte Variante offen lassen.

The Third variant represented in average drawing, provides manufacturing of a bedside table with the big drawer.
Sieht die Dritte Variante, die auf der mittleren Zeichnung dargestellt ist, die Herstellung tumbotschki mit dem großen Schubkasten vor.

Will not make special work to remove putty by means of an old chisel. In The third variant by means of wooden reek the thickness of 2-3 sm constructs a frame, Attached to a wall by means of screws and shkantov, and from above becomes covered by the thin Joiner's plate with a basis from boards.
In Die dritte Variante mit Hilfe hölzern rejek von der Dicke werden die 2-3 cm der Rahmen errichtet, Befestigt an der Wand mit Hilfe der Schrauben und schkantow, und wird mit der Feinen oben abgedeckt Von der Tischlerplatte mit der Grundlage aus den Brettern.

As a third variant there are the University of Co-operative Education, which have renamed to dual universities or the dual courses at university of applied science.
Als dritte Variante gibt es die Berufsakademien, die sich zu Dualen Hochschulen umbenannt haben oder auch die Dualen Studiengängen an Fachhochschulen.

KW single-engine loco As a third variant, Alstom offers a single-engine tractor of 1,000 kW. This variant is worldwide the first locomotive of this power with three axles and a speed of 100 km/h.
KW Single Engine Als dritte Variation bietet Alstom eine einmotorige Zugmaschine mit 1000 kW. Diese Variante ist weltweit die erste Lokomotive dieser Stärke mit drei Achsen und einer Geschwindigkeit vom 100 km/h.

A third variant cover sheets has possibility that papers and documents that can not be punched get their place in the filling of the register.
Eine dritte Variante von Deckblättern besitzt die Möglichkeit, dass Papiere und Unterlagen, die schlecht oder gar nicht gelocht werden können, ihren Platz im Füllvermögen des Registers bekommen.

The second and the third variant are of prime interest for the online journal- the first will, however, also be considered in order to be able to establish clear distinctions.
Die zweite und die dritte Variante sind für w/k von vorrangigem Interesse, die erste wird aber ebenfalls berücksichtigt, um klare Abgrenzungen vornehmen zu können.

The third variant is the piezoelectric scanner, which has special strips of robust ceramic material that in turn provide the necessary signal voltage on the device.
Die dritte Variante stellt der sogenannte piezoelektrische Abtaster dar, der über spezielle Streifen aus robustem Keramik verfügt, die wiederum für die erforderliche Signalspannung auf dem Gerät sorgen.

The third variant, which in terms of achieving independence of system operators is the mildest and most controversial, is a similar solution that would appoint an operator for the network management, although the owner would retain some influence.
Die dritte Variante, die aus der Sicht der Unabhängigkeit der Betreiber der Übertragungssysteme am mildesten und am strittigsten ist, stellt eine ähnliche Lösung durch die Bestimmung eines Operators für die Leitung der Netze(TSO) dar, ein bestimmter Einfluss würde jedoch auch dem Eigentümer verbleiben.