What is the translation of " THIRD VARIANT " in Ukrainian?

• третій варіант

Examples of using Third variant in English and their translations into Ukrainian

The third variant of slippers.
Третій варіант тапочок.

Therefore, I decided in favour of the third variant….
Тому я вибрав третій варіант….

The third variant made from 1882 until 1885 included 22,232 revolvers.
Третій варіант випускали з 1882 по 1885 в кількості 22232 штук.

The tests showed that this third variant is the most effective.
Аналіз цих варіантів свідчить, що найбільш ефективним є третій варіант.

The third variant, the Astra SPX, flew for the first time in August 1994.
Третій варіант, Astra SPX, здійснив пеший політ у серпні 1994 року.

Chrysler also revived the Imperial for 1981 as a third variant of the J-platform.
Chrysler також відродив Imperial для 1981 року як третій варіант платформи J.

The third variant made from 1884 until 1895 included 203,700 revolvers.
Третій варіант випускали з 1884 по 1895 в кількості 203700 револьверів.

When technological improvements are in place, for the second and third variants the production can be significantly sped up,” Song said.
Коли будуть впроваджені технологічні вдосконалення, для другого та третього варіантів виробництво може бути значно прискорено»,- сказав Сонг.

This marks the third variant of the V30 that LG has sold since it debuted last year.
Це позначає третій варіант V30, який LG продає з моменту його дебюту в минулому році.

By the year 1891 the Cossacks decided to start the construction of the Ascension Cathedral's third variant after the project by the academician A.A. Yashenko.
У 1891 році козаками було прийнято рішення приступити до будівництва третього варіанту собору, проект розробив академік архітектури О. О. Ященко.

And at last the third variant- the Merkel's Party, the Greens and the part of the deputies of the Democratic Party.
І, нарешті, третій варіант- Партія Меркель, зелені та частина депутатів Свободної демократичної партії.

According to the second version, the animals were summoned by a rat that carried out the imperial order, and in the third variant the animals had to compete in running and swimming.
Згідно з другою версією, тварини були скликані щуром, що виконувала імператорський наказ, а в третьому варіанті звірам довелося змагатися в бігу і плаванні.

The machine of the third variant of the machine combsIt requires more time for their creation, but it is very easy to use and durable enough.
Верстат з гребінця Третій варіант верстатазажадає більше часу на своє створення, але буде дуже зручний і досить довговічний.

The development of the second Panamera generation(G2) involved multiple streams: in addition to the Gran Turismo with a standard and extended wheelbase, a third variant was developed on the same platform: the Sport Turismo.
Розробка другого покоління лінійки Porsche Panamera(G2) включала численні напрямки: на додачу до Porsche Gran Turismo зі стандартною та подовженою колісною базою, третій варіант був розроблений на тій же платформі- Porsche Sport Turismo.

At the end of November 1967, Volvo presented the third variant in what was now developing into a complete car family known as the 140 Series: the Volvo 145.
В кінці листопада 1967 року Volvo представили третій варіант того, що зараз ми називаємо сімейним автомобілем- універсал, який назвали 140 серією: Volvo 145.

The third variant is the voting for resolution concerning the question on referendum on Ukraine's joining NATO after Bucharest summit and before the decision of the Cabinet concerning Ukraine's joining the Membership Action Plan(on condition of approved decision at the corresponding summit Ukraine-NATO in Bucharest).
Третій варіант, наголосив Яценюк, полягає в голосуванні постанови щодо розгляду питання про проведення референдуму про приєднання України до НАТО після проведення Бухарестського саміту та перед прийняття Кабінетом Міністрів рішення щодо приєднання України до ПДЧ(за умови прийняття рішення на відповідному самітіУкраїна-НАТО у Бухаресті).

Published evidence that there may be a third variant of binding antibodies to the receptor, in which the antibody binds it without any functional consequences.
Опубліковані дані про те, що може існувати і третій варіант зв'язування антитіл з рецептором, при якому антитіло його пов'язує без будь-яких функціональних наслідків.

The third variant of the electrolyzer has a small size and weight, and is characterized by high manufacturing efficiency, with no need for seals of electrolytic cells; it can be used in units with low consumption of hydrogen, for example, in unmanned aerial vehicles as a generator of fuel.
Третій варіант електролізера має невеликі габарити та вагу та відрізняється високою технологічністю виготовлення, не потребує ущільнень електролітичних комірок і може бути використаний у об'єктах з невеликим споживанням водню наприклад у безпілотних літальних апаратах у якості генератора палива.

It is necessary to emphasize, that there is the third variant, which is carried on by the establishments of the third country, but this variant is not widely used because of its specific feature.
Потрібно відзначити, що існує ще третій спосіб, який проводиться державними органами третьої держави, але такий спосіб не має широко застосування зважаючи на свою специфіку.

The struggle for the third variant of development lies at the foundations of a new wide international coalition of political forces, in tune with the eurasist world-view.
Боротьба за третій варіант розвитку покладена в основу нової широкої міжнародної коаліції політичних сил, які резонують з євразійським світосприйняттям.

But it's the third variant-- the 2018 Honda Clarity Plug-in Hybrid-- that is a new benchmark among"green" cars, and this year's Best Buy Award winner among Electric/Hybrid vehicles.
Але третій варіант- 2018 Clarity Plug-in Hybrid- це новий зразок серед“зелених” автомобілів та цьогорічний кращий електромобіль/гібридний автомобіль.

Taking into account the fact that the third variant of the answer means negative influence of a cellular telephone on health it is possible to adopt that the majority of participants(69%) consider mobile telephones harmful.
При цьому з урахуванням того, що третій варіант відповіді все одно має на увазі негативний вплив стільникового телефону на організм людини можна сміливо стверджувати, що більшість опитаних(69%) вважають мобільні телефони шкідливими.

The third and last variant mentioned in the study, is to simply give the Baltic States to the enemy and move NATO in a state of intense cold war.
Третій і останній варіант, згаданий в аналізі, це просто визнати поразку НАТО в країнах Балтії, поступитися Росії прибалтійськими країнами і вступити в набагато більш інтенсивну холодну війну.

John Mackey and Raj Sisodia's“conscious capitalism” is a great example of a third story that is a variant of the second story.
Теорія«свідомого капіталізму» Джона Макея(John Mackey) та Раджа Сісодіа(Raj Sisodia)- чудовий приклад третьої історії, яка є варіацією другої.

Models of Variant station wagon and convertible cars on the chassis of the third generation continue to be issued in 1993.
Моделі Variant з кузовом універсал і кабріолет на шасі машин третього покоління випускаються з 1993 року.

Variants of the text third edition.
Варіанти тексту третьої редакції.

The third generation included many different variants, but the most important designs were the Panther(Panzer V) and Tiger(Panzer VI) tanks.
Третє покоління включало багато різних варіантів, але найважливішими були танки Пантера(Panzer V) і Tiger(Panzer VI).

After the third generation was released in 1982, certain variants of the second generation continued to be manufactured for several years.
Після дебюту третього покоління в 1982 році, деякі варіанти другого покоління ще продовжували виготовлятись протягом декількох років.

The five-passenger Atlas variant will mark the third Volkswagen model assembled at the Chattanooga factory.
П'ятимісний Atlas стане третьою моделлю Volkswagen, що випускається на заводі в місті Чаттануга.